IMiguel Delibes, uArturo Espinosa. CC mvume.
IMiguel Delibes Wazalwa ngo-Okthobha 17, 1920 eValladolid, the isenti Ngomnye wababalisi beendaba ababalaseleyo baseSpain ababalisa amabali afana nomnye umntu. Ndikwityala lam, kwaye ngamanye amaxesha bendikhe ndiyixele apha, ukuba usapho lwam belumazi, ukusukela xa utatomkhulu wam wayehamba kwilizwe laseAvila kwaye wadibana naye ekuzingeleni okuthile. Kodwa namhlanje ndinika uphononongo mfutshane kwezinye izihloko zakhe eziye zahlengahlengiswa kwimiboniso bhanyabhanya njenge Indlela, Iimpuku o Abamsulwa abangcwele. Kwaye ndigqibezela ngezabo Iiyure ezintlanu noMario, ecwangciselwe ukubuyela kwindawo yemidlalo yeqonga.
Cine
Indlela
Kwakungeyakhe inoveli yesithathu, eyapapashwa ngo-1950, kwaye yayiyeyokuqala ukuhlengahlengiswa kwiscreen esikhulu. Uyalathise UAna Mariscal en 1963 kwaye kwi-cast yabo bekukho UJulia Caba Alba, UMary Delgado kunye noMaruchi Fresno. Vula 1978 ikwalungelelaniswe nomabonakude kwi Imisebenzi yezahluko ezihlanu awadlala kuzo Amparo Baro.
Umzobo wosapho
De 1976, wayalathisa UAntonio Gimenez Rico ukuyiguqula ukusuka kwinoveli Unyana wam uSisi. Kwi-cast kukho u-Antonio Ferrandis, u-Amparo Soler Leal, u-Miguel Bosé, u-Encarna Paso, u-Mónica Randall kunye no-Mirta Miller.
Isikhulu esihlaliswe etroneni
Umlawuli okhunjulwayo UAntonio Mercero Uphindaphindile, eguqula imisebenzi kaDelibes kwifilimu. Le yayiyi kuqala en 1977 kwaye ndaguqula isihloko saba Imfazwe katata. Itolikwe ngumntwana Lolo garcia, Héctor Alterio, Verónica Forqué, Queta Claver kunye noVicente Parra.
Abamsulwa abangcwele
UMario camus ikhokelwe 1984 yi Inguqulelo eyaziwayo neyokuwina amabhaso yenoveli ipapashwe nguDelibes kwi 1981. Ngaphandle kwamathandabuzo, sisihloko sakhe esikhunjulwa kakhulu kwaye yenye yeefilimu eziphambili kwi-cinema yaseSpain.
Ngokuphoswa kweentsimbi kwaye kwimeko yobabalo, bayabonakala UAlfredo Landa kunye noPaco Rabal, ukuba bathabathe ex equo ibhaso le Ukusebenza ngokuBalaseleyo Indoda eMnyhadala Cannes. Kodwa ukusuka ku UTerele Pavez a Juan Diego, Zonke ziqulathe owona mfanekiso ubalaseleyo nowoyikekayo woluntu lwasemaphandleni olungekho kude kangako.
IVoti ephikisanayo kaSeñor Cayo
UGiménez-Rico uphinda kwi 1986 kolu hlengahlengiso lwenye inoveli eDelibes apho wabuyela khona emsebenzini UPaco Rabal. Waye wajoyina UJuan Luis Galiardo obambe umfanekiso, ULydia Bosch, Iñaki Miramón okanye uEusebio Lázaro phakathi kwabanye.
Ubuncwane
IHaberdasher ibuya neeDelibes kuhlobo olusondele kwifayile ye Thriller ngale noveli, epapashwe ngo 1985, esixelela ngokufunyanwa kwento ebalulekileyo ubutyebi beCeltiberian ngumlimi ovela kwidolophu encinci eCastilla. Kunye Iskripthi de UJose Luis Garci kwaye bafaka inkwenkwezi kuwo UJose Coronado, UAna Álvarez kunye no-vlvaro de Luna.
Umthunzi we-cypress umde
Yakhutshwa kwangonyaka ofanayo, 1990, kwaye wayalathisa ULuis Alcoriza. Abadlali babekhona U-Emilio Gutierrez Caba, Fiorella Faltoyano, uJulián Pastor kunye noMaría Luisa San José, phakathi kwabanye.
Iimpuku
Owesithathu nguGiménez-Rico, ngo-1997. U-vlvaro Monje, uJosé Caride, uJuan Jesús Valverde, uFrancisco Algora, uEsperanza Alonso noJosé Conde bayasebenza.
Idayari yomhlala phantsi
Kwakulo nyaka kwakhululwa le nguqulo ngesihloko esithi Isibini esifanelekileyoIhlaya lekwayala eliyalela UFrancesc Betriu. Abadlali babekhona Iindawo zokuhlala zika-Antonio, uJosé Sazatornil, uKiti Manver, uMabel Lozano, UChus Lampreave kunye noLuis Ciges.
Amaxwebhu
Ukongeza, ii-Delibes zibhale i- Iskripthi yamaxwebhu amabini e Umabonwakude waseSpain:
- Amazwe eValladolid.
- IValladolid kunye neCastilla.
Iiyure ezintlanu noMario
Umdlalo omtsha weqonga ubhengeziwe e Ubuchwepheshe obuhle ngalo msebenzi mhlawumbi abameli abaphezulu nabamelweyo wooMnikeli. Kwaye kunye nomlingisi wakhe-umdlali we-actress-oye waba ngamaxesha amaninzi Carmen Sotillos umfanekiso wokubamba kule omnye engenakuphindwa phambi kwesidumbu somyeni wakhe asibukeleyo.
Ukuba iimeko ziyayivumela, kwaye ngethemba lokuba iyakuba yiyo ngokupheleleyo, ULola herrera Uya kuthatha inqanaba kwakhona kunyaka olandelayo eMadrid ukusuka ngoJanuwari ukuya kuMatshi. Iya kuba semva ngaphezulu kweminyaka engama-50 yokupapashwa yenoveli, ngo-1966, nangaphezulu kweminyaka engama-36 ukususela oko uHerrera wangena kulusu lwalo mlinganiswa owatshintsha ngonaphakade umsebenzi wakhe.