IBhabheliInkxaso yenkcubeko El País, usinika kwiphephancwadi lanamhlanje ingxelo engapapashwa ICortázar. Enye yeengcinga zokuba phantse uluhlu lweevenkile lwapapashwa malunga naye, kodwa kubonakala ngathi akunjalo. Kwaye mhlawumbi kukho okungaphezulu, nangona kuCarmen Balcells, esinetyala kuye ukufumanisa, oku kunokuba "sisiphelo sokugqibela kunye nokubaluleka okungenakuphikiswa okunokufunyanwa phakathi kwemisebenzi yombhali engashicilelwanga."
Kubonakala kum ukuba isicatshulwa asiyi kubadanisa abafundi abaqhelekileyo bombalisi weArgentina. Kubhalwe ngohlobo lweleta, "Ciao, Verona" Isibonisa ibali lobunzima bentliziyo engunxantathu: umfazi uxelela isithandwa sakhe esidala ngobudlelwane bakhe nendoda elindele uthando olungenakwenzeka kuye. Kwibali sifumana ukuphathwa kakuhle kweprozi, iimvakalelo kunye nesigqebelo, simuncu ngamanye amaxesha, seCortázar yokugqibela. Kwakungekho nto ibhaliweyo phakathi kwe-70s.
UCarles Álvarez Garriga ubona kule nto ingashicilelwanga eyomeleleyo ebhalwe ngobomi bakhe kwaye uyihlobanisa "nobuso bembasa" Umntu olapha phandle. Iya kuba luhlobo lokutshintsha okufihliweyo kwebali elivela apho. Andikalifundi eli bali okwangoku, ke andinakuthelekisa, kodwa "uCiao, Verona" undikhumbuza into yenoveli 62 / Imodeli eyakhiweyo, apho umba wobufanasini basetyhini nawo uvele ngendlela efanayo njengoko usenza apha.
Abo bafuna ukwenza izigqibo zabo kufuneka baye kuhlelo oluprintiweyo lwe IBhabheli, kuba uhlobo lwayo lwedijithali alubandakanyi ibali elingashicilelwanga. Ewe amanye amanqaku akwiCortázar, kunye neefoto kunye neefayile zeaudiyo, ngezizathu ezicacileyo, ezazingaveli ephepheni. Kufuneka i-Cortazarians kunye nabanye abantu abanomdla.
Mholo! Ndingathanda ukwazi ukuba ibali sele likho kwifomu yedijithali, sele ndilifundile eBhabheli kodwa bendifuna ukulithumela kwibhlog yam. Enkosi.
Sawubona,
Kwiphepha le El País Ndiyoyika ukuba abazukuxhoma kwakhona, nangona ndicinga ukuba izakuvela kwenye indawo kungekudala. Ndijonge nje iinjini eziphambili zokukhangela kwaye, okwangoku, ayibonisi. Ushiyeke ngeendlela ezimbini: linda ithutyana okanye uzikhuthaze ukuba uskene ngokwakho.
A ubingelele.
Ngoku ndiyayiskena, nje ukuba ndigqibe ukuyifaka ekhompyutheni ndiyifaka kwibhlog yam, imibuliso.
Molo bendifuna ukuthi yintoni icebo