Bugün acımasız Ağustos'la karşı karşıya olduğum İspanya'nın iç kesimlerinden esrarengiz Japon edebiyatına gidiyoruz, tıpkı Banana Yoshimoto veya Haruki Murakami gibi yazarların birkaç örnekle kendi içinde bir türe dönüştüğü gibi; eleştirel ve çağrıştırıcı olduğu kadar ince. Bu sefer harika Yukio Mishima çalışmaları ile Sörf söylentisi Uçurumlar, dalgalar ve elektriğin güçlükle ulaştığı kasabalar arasında mahsur kalmış iki genç gencin hikayesine tanık olmak için bizi uzak bir Japon adasına götüren.
Ağustos ile yüzleşmek için yeni mektuplar.
Doğu'nun son köşesi
Karakterlerin kendisinden daha fazlası, Utajima adasıJaponya'nın güneyinde, Pasifik Okyanusu'na açık olan Nagasaki Eyaletinin kıyısında yer alan The Rumor of the Swell'in baş kahramanıdır. Birkaç yıl önce Japon şarkıcı-söz yazarı Masashi Sadha tarafından satın alınan ada, en azından Mishima'nın kitabı yayınladığı zamana kadar (1954), sadece evli bir çift tarafından yönetilen bir deniz fenerinin bulunduğu, hermetik bir cennet, olmalıydı. bir tapınak Şinto ve küçük bir balıkçı köyü.
Gerçekleştiği gözlerden uzak bir yer Alçakgönüllü genç bir balıkçı olan Shinji ile zengin bir köylünün kızı Hatsue arasındaki sinsi aşk hikayesi. Fırtınanın ortasında çam ağaçlarının altına sığınan ve sınıf farklılıklarının damgasını vurduğu geri kalmış bir kasabada ortaya çıkan olaylardan kaçan barışçıl rüzgarlarla aşınmış iki kahraman.
Mishima, büyük bir incelikle, muhafazakarlığın damgasını vurduğu bir ortamda, aynı zamanda Mishima'nın çok az uyandırdığı bir doğada bir kiraz çiçeği gibi yavaşça sekse ve ergen sevgisine açılan iki genç arasında basit (ve tehlikeli) bir aşk hikayesi örüyor. , eserlerinin çoğuna da yansıyan bir bucolismo'nun sevgilisi.
Yukio Mishima: yanlış anlaşılan yazarlar
Fotoğraf: The Japan Times
El rumor del oleaje'nin yaydığı sadeliğe rağmen, yazarı, Yukio Mishima, muhtemelen XNUMX. yüzyılın en karmaşık yazarlarından biridir..
1925'te Tokyo'da doğan Mishima, büyükannesi olan samuray ile ilgili bir ailenin torunuydu, zihinsel sorunları olan bir kadın ve Avrupa dillerinde kitap tüketicisi, çocukluğunun ana figürü ve en çok kullanılan kaynaklardan biri. hayatı, inşaat sahası. Büyürken, ordunun II.Dünya Savaşı sırasında tüberküloz nedeniyle pilot olarak girmeyi reddetmesi, Mishima'da egzersizle (50'lerde çekilmiş ünlü fotoğrafları bazı örneklerdir) ve literatürle hafifletmeye karar verdiği derin bir hayal kırıklığı yaratacaktı.
Savaş sonrası önde gelen Japon yazar olarak kabul edilen, Mishima 40 roman, 18 oyun, 20 kısa öykü kitabı ve 20 başka deneme yazdı.. Eserlerinden en ünlüleri, denizin zarafetini kaybeden denizci, Maskenin itirafları, Dalgaların söylentisi ve dört bilge, Baharın karı, Kaçak atlar başlıklarından oluşan bereket denizidir. Şafak tapınağı ve bir meleğin yozlaşması. Mishima'nın hiçbir zaman sığmadığı bir dünya vizyonunu kusma fırsatını yakaladığı belirli bir tarzda eserler.
Davetli bir gezgin ve üç kez bir Nobel adayı olan (aşırı sağ ideolojisi nedeniyle asla başarılı olamayacağına inanılıyor) yazar, kendisini hem bağlayan hem de hayal kırıklığına uğratan bir muhafazakarlık tarafından kucaklanan, kendi içinde bir gizem haline geldi.
Mishima, 1970 yılında yukuku, Japon ulusunun kadim değerlerini başlarını keserek koruyan askeri milis Tatenokai tarafından desteklenen samuray mirasının ritüel intiharı. Mishima, ölümünü dört yıllığına planladı ve son kararı vermeden önce The Sea of Fertility'nin son başlığını yayıncısına gönderdi.
Mishima evrenine girme söz konusu olduğunda bazı çalışmalar en uygun olmayabilir, ancak Sörf söylentisi Başlamak için basit ve ideal bir kitap. Issız tapınakları çevreleyen uzak bir şenlik ateşi adasına ve çam ormanlarına seyahat etmenizi sağlayan, aynı zamanda doğanın bir komşu daha olduğu, teknolojinin, tiyatroların ve telaşın olduğu bir yerin ada gelenekleri arasında kaybolmanızı sağlayan bir çalışma. "medeniyet" sadece uzak söylentilerdir.
Mishima'dan bir şey okudun mu?