Oviedo'daki Hotel de la Reconquista'da, bu sabah vesilesiyle pek çok sinir vardı. 2016 Asturias Prensesi Mektuplar Ödülü'nün XXXVI baskısı, 16 farklı milletten yazarların seçtiği (Çin'den Arjantin'e).
Sonunda zarf, kazananın olduğunu ortaya çıkardı. Richard Ford, 72 yaşındaki Amerikalı bir yazar, biçimlendiren hikayeleriyle tanınan kolaj A Piece of My Heart veya The Sports Journalist gibi kitaplarda mükemmelliğe çağrılan Yankee topluluğu, otobiyografik armonilerle çalışıyor.
Yavaş olma sanatı
1944'te Jackson'da (ABD) doğdu, Ford, düşük notlara eğilimli ve okumaya alerjisi olan disleksik bir çocuktu. Aslında 18 yaşından itibaren okumaya başladı, ancak okuduğunu anlama, çocukluğundaki eksikliklerin sürüklenmesi nedeniyle "istediği tüm kitapları okuyamayacağını" birçok kez fark etmesine neden oldu.
Bununla birlikte, hiçbir zaman geç olmadığının kanıtı, bu yeni edebiyat dünyasından heyecan duyan Ford, yazar olmaya karar verdiğinde, daha çok, yazarın ilk eseri A'da tanımladığı bir Amerikan toplumunun zorluklarının ve dramalarının anlatıcısı olmaya karar verdiğinde ortaya çıktı. Mississippi Nehri'nde geçen bir polisiye roman örneği olan Piece of my heart (1976) ve The Last Chance (1981), eski bir Vietnam savaş gazisi üzerine odaklanmıştır.
Yaratıcı yazarlığı okuduktan sonra, kendisini kurguya dönüştüren prestijli Sports Illustrated'ın reddi olarak kendini spor yayınları için yazmaya adadı. Bu sırada, spor muhabiri olarak çalışmaya karar veren ve kısa süre sonra en tanınmış eseri olacak olan bir yazara odaklanan El journalista deportivo'yu yayınlayacaktı.
Geç ancak kararlı bir Ford'un gözünden Kuzey Amerika toplumunun en samimi özlemlerini çıkarmaya çalışan tüm bu hikayeler, yazarın bu sabah kabul edilmesinin nedeni oldu 50 bin Euro Asturias Prensesi Ödülü, bir madalya, Joan Miró'nun heykeli ve övgü kararını "Ford'u son derece çağdaş bir hikaye anlatıcısı ve aynı zamanda Amerikan toplumu olan çapraz hikayeler mozaiğinin büyük tarihçisi yapan" bir çalışmadan sorumlu tutan bir jüri tarafından.
Ford'dan bir şey okudun mu?
Merhaba Alberto.
Richard Ford'un hikayesi ne kadar ilginç. Bu arada çok Amerikalı bir soyadı. Çocuk ya da ergen olduğunda yazarın ebeveynlerine, komşularına ve arkadaşlarına bu ödülü alacağını söyleseydi, yüksek sesle gülerlerdi. Bu nedenle hiçbir şey söylenemez. Bazen imkansız ya da imkansız olur.
Ford'dan asla bir şey okumadım. Aslında, bana hiçbir şey gibi gelmiyor.
Size Gabriel García Márquez üzerine bir MOOC kursundan bahsetmiş miydim?
Oviedo'dan edebi bir selam.
Not: İngilizcede "ford" "wade" anlamına gelir. Onun durumunda, dille ilgili zorluklarının üstesinden başarıyla geldiği, disleksi akımı ve düşük notlara kapılmadığı söylenebilir.