uyuyan ses (alfaguara, 2002) İspanyol yazar Dulce Chacón'un tarihi bir romanıdır.. 2002 yılında Kitapçılar Birliği tarafından Yılın Kitabı Ödülü'ne layık görüldü. Film uyarlaması, film yapımcısı ve senarist Benito Zambrano'dan 2011 yılında geldi (Solas, Haşhaş tohumu ile limonlu ekmek).
Kahramanlarının kadın olduğu, savaş sonrası İspanyol döneminden bir hikaye. özgürlük için savaşmak için öne çıkanlar. Cesaretleri çoğunu romanın ana mekânı olan hapishaneye götürdü. uyuyan ses mağlupların hikâyesini anlatıyor.
Uyuyan ses: mağlupların hikayesi
Parsellere yaklaşım
Hikaye büyük ölçüde Madrid'deki Ventas kadın hapishanesinde geçiyor. Orada, Reme, Tomasa, Elvira veya Hortensia gibi gerçek karakterlere dayanan kadın kahramanlar tanıtılıyor. Romanın aksiyonu 1939 ile 1963 yılları arasında yirmi yıldan fazla bir sürede geçiyor.. Karakterleri, korkularını, ideolojilerini ve davalarını, ailelerini tanıyacağımız onlarca yıl... Kısacası, misilleme yapılan kadınların duygu ve düşüncelerini keşfetmeye adanmış bir hikaye iç savaş için. Ya bu işin içinde oldukları için ya da aile üyelerinin siyasi meselelere karışması yüzünden.
Hortensia'nın karakteri ve kız kardeşi Pepa'nın karakteri öne çıkıyor.. Hortensia hamile ve vurulacağını biliyor. Ancak kız kardeşi, cezanın yeğeni Tensi'nin doğumundan önce infaz edilmesini önlemek için mümkün olan her şeyi yapar. Pepa, Komünist Parti'den uzak duran, konuşkan ve güçlü bir kadındır. ve ailesine sonsuz talihsizlikler getiren bir konu hakkında çok az şey bilmek istiyor. Ancak bir gerilla liderine delicesine aşık olacak ve hayatına kız kardeşinin ölümü, yeğeninin yetiştirilme tarzı ve Paulino ya da kendi deyimiyle Jaime ile olan ilişkisi damgasını vuracak. Aynı şekilde kız kardeşi Hortensia'nın kocası olan kayınbiraderi Felipe de kaybedilen bir savaşın sonuçlarına katlanacak.
Bütün bunlara rağmen, romanda başkaları da yer alsa da, Pepa kesinlikle romanın ana karakteridir. Ve ayrıca daha önce de belirtildiği gibi erkekler veya kadınlara büyük destek olacak doktor Don Fernando. Çünkü bu, her şeyden önce, tarafta olmanın sonuçlarına katlanan kadınların hikayesi eş anlamlı. Burası mağlupların ve mağlupların tarafı. Çoğunluk, yani uyumsuzlar ve idealistler de değerleri için hapishanede mücadele etmeye devam ettiler. Pepa gibi diğerlerinin de desteklemesi gereken aile üyeleri vardı. Pepa'nın çalıştığı pansiyon da yinelenen başka bir anlatı alanı olacak.
Romanın karakteri
Roman, yazarın içine kattığı hassasiyetle öne çıkıyor.. Karakterlere atfedilen duygusal derinlik nedeniyle birçok duygu ve büyük bir bilgi birikimi vardır. Böylece, uyuyan ses Bu sadece savaş sonrası bir hikaye değil.. Karakterlere yansıyan korkular, eksiklikler, aşk, acılar, cesaret ve haysiyet, okuyucunun savaşın dehşetine başka bir bakış açısıyla bakmasını sağlıyor. Gerçek ve yoğun karakterlerin değişimleriyle hikaye, savaşın sıcak noktasında olmadan o zamana yolculuk yapmak isteyen okuyucunun kalbini fethedecek.
Duygusal bir roman ama içi boş duygusallıkla dolu değil. Bu Yenilenler açısından heyecanlanacak, anlayacak ve empati kuracak bir hikaye İspanya iç savaşı sırasında. Bunun etkilerini uzun süre sonra da yaşamaya devam edenler, hapishane gibi toplumun geri kalanına yabancı bir ortamda.
uyuyan ses Bu üç bölüme ayrılmıştır. İlkinde zaman yavaş ilerliyor ve karakterlerin gelişimi esas oluyor. Bu şekilde mükemmel bir şekilde kurgulanırlar ve okuyucu onlara baştan yaklaşır. İkinci bölüm Hortensia karakterine ayrılmıştır ve anlatının en kısa bölümüdür. Üçüncüsü neredeyse yirmi yılı kapsıyor Okuyucunun hikayenin aksiyonunu oluşturan ve aşina olmak için bol bol zaman bulduğu karakterlere işaret eden olaylara tanık olduğu bir hikaye.
Sonuçlar
uyuyan ses Karakterlerin gelişiminin en önemli şey olacağı hassas bir roman. Frankoculuğun misilleme yaptığı kadınların savaş sonrası İspanya'da ve sonraki yıllarda oynadığı rolü anlamak için ilginç bir roman.. Dulce Chacón, iç savaştan sonra sol kesimin başına gelenler üzerine samimi bir bakış açısına odaklanıyor ve özellikle kendi inisiyatifleriyle ya da Cumhuriyetçi safta savaşan erkeklerle bağları olduğu için hapsedilen ya da ölen kadınların sesini duyuruyor. . Bu çalışmanın insanın keşfine adanmış olduğu ve iç savaştan bahseden başka bir hikaye haline gelmediği şüphesiz kabul edilmektedir.
Yazar hakkında
Dulce Chacón kendini oyunlar, şiirler ve romanlar yazmaya adayan İspanyol bir yazardı.. 1954 yılında Zafra'da (Badajoz) doğdu ve eserlerinde savunduğu sol ideolojik projeksiyonu görebilirsiniz. Şiirleri derlendi Dört damla (2003), şiirlerini içeren Adını koymak isteyecekler, Taşın sözleri, Yüksekliğin itibarsızlaştırılmasına karşı y Meleği öldür. “Kaçış Üçlemesi” öne çıkıyor (Öldürmeyen bazı aşklar, Blanca yarın uçuyor y Konuş benimle, o adamın ilham perisi). Bir oyun yazarı olarak yazdı İkinci el (1998) y Öldürmeyen bazı aşklar (2002).
Romanı çamurlu gökyüzü (2000) onu yazar olarak öne çıkardı ve 2000 Azorín Ödülü'nü aldı. uyuyan ses (2002) onun son romanıdır. Chacón, yakalandığı pankreas kanseri nedeniyle 2003 yılında öldü..