En popülerlerinden biri anekdotlar Literatinin başrolde olduğu kişi Miguel de Unamuno derslerinden birinde.
Bu konferansta bazı insanların not aldığı ve Unamuno'nun bu noktada, Shakespeare Birisinin nasıl yazacağını bilmemesi ihtimaline karşı ismini bir İspanyolca konuşmacı için yazıldığı şekliyle okumak.
- "xaquespeare”–Said Unamuno-
Ve seyircilerden biri ses tonunu düzeltti bilgiç Sanki Unamuno bilmiyormuş gibi:
- "o sona eriyor"Doktor ...
Unamuno, bilgiçlik tarafından eğlendirilmedi, özellikle de İngilizce bilmeyebileceğini ima ettiği ölçüde.
Her şeye rağmen eşekten inmedi ve tekrar "Xaquespeare" dedi ve ukala düzeltmek için tekrar müdahale etti.
Sonra, o kişinin eğitimsizliğinden bıkan Unamuno, büyük İngiliz yazarın soyadını İspanyolca'da göründüğü şekliyle okuyorsa, cehaletten başka bir nedenden ötürü olduğunu ve herkesin bilmesi için hiçbir şeyin olmadığını göstermeye karar verdi. kesintiye uğramaktan başka bir olay ve dersin geri kalanına İngilizce Shexpir ile burnuna dokunan bilgiçin alayına ...
Daha fazla bilgi - Kurgu ve tarih arasındaki edebi anekdotlar