Transrealizm nedir?

Dolu bir XNUMX. yüzyıldan sonra çeşitli edebi hareketlerYeni milenyum, biraz daha tanınmış bir deney yerine baskın olan diğer eğilimlerle, bu tür gerekli etkilerden bir şekilde öksüz kalmış gibi görünüyor.

Bununla birlikte, dünyanın farklı bölgelerine, özellikle Latin Amerika'da biraz araştırma yaparsak, olarak bilinen yeni bir edebi akım keşfedeceğiz. transrealizm.

Transrealimo'nun babası Sergio Badilla

Şilili yazar Sergio Badilla, transrealizmin en büyük temsilcisi

1947'de Valparaíso (Şili) şehrinde doğdu, Sergio Badilla-Castillo 1968-1972 yılları arasında Şili Üniversitesi'nde gazetecilik okudu ve yıllar sonra, 80'lerin başında ilk yazılarını, Más Abajo de mi Rama ve La'yı yayınlamaya başladığı Stockholm'deki Antrology'de yüksek lisans yaptı. Morada del Signo, ardından Kantonkıta olan şiirler koleksiyonu şiirsel transrealizm olarak bilinen şeyin ilk özellikleri.

Bu akım birçok nüansla beslenir, ancak en karakteristik özellikleri parakronizmlerle (veya yerleşik olanlardan sonraki zaman çizgilerinde meydana gelen olaylarla) dolu asenkron bir dilde yer alsa da, örneğin bir Anlatının odaklandığı zaman alanlarının bir füzyonu. Şimdiki zaman (ve kehanetsel bir şekilde çağrılan) veya geçmişte geçen sonları veya boşlukları sergiliyor, Şili'ye hasret, İskandinav tanrılarının efsaneleri, Avrupa'dan veya Norveç'in kentsel ortamlarından en çok kullanılan kaynaklardan bazıları. Badilla.

diğerleri transrealizmi tanımlayan yönler farklı dillere ait kelimelerin dahil edilmesi (bazıları var, bazıları ölü ve hatta birkaçı icat edilmiş), mistik rasyonun parlak bir düzyazı aydınlatması, narsisizm (Yunan mitolojisine ve "epopoeik" olan her şeye olan takıntısından miras alınan bir şey), post-endüstriyel çağda bir kendini savunma silahı ve özellikle, evrenin kendisinden çok veya daha fazla açık, farklı kavrayabilen bir zihin gerçekler veya hiperpoze boyutlar.

Bu açıklamalara eşlik ederek, Badilla'nın en sevdiğim şiirlerinden biri olan Cantonírico'nun ilk transrealist eserinin eşsesli başlığını ekliyorum:

Benimle bu yeni yolculuğa gel
saatin dakika kollarının tropiklerine
denizanası nerede
artık bu hayallerin alanlarını değiştirmiyorlar
ikametgahı olmayanlar.
Gece ve arkadaşları karanlığı bilmiyor,
ne de egy çığlık atan salyangoz,
sürükleme
günlük bagajın
… .. gezegenlerin
yörünge varlıklarını kaybedenler,
erken.

Bu şiirde mistik akıl yürütme algılanır, zaman yolculuğu ve Badilla'nın bilinçaltında yüzen denizanası gibi şiirlerinin örneklerini anlatmak için kullandığı bir alıntı olan "gölgelerin sözlerini çıkarıp onları maddi bir şeye dönüştürmeye" yönelik başarılı bir girişim.

80'lerdeki utangaç doğumundan beri, transrealizm XNUMX. yüzyıldan itibaren daha fazla etki kazanıyor, milenyumun birkaç edebi hareketinden biri haline geliyor ve resim veya anlatı gibi diğer sanatsal akımları kucaklıyor. Badilla'nın şiirsel transrealizmi en büyük üssü oluşturur.

Gerçeküstü bir şey okudunuz mu?