Rafael Montesinos 1920 doğumlu Sevillalı bir şairdi. yıldönümü onun ölüm ve onu hatırlamak için işte gidiyor şiir seçimi İşinin.
Rafael Montesinos
İlk yıllarını ve ergenlik yıllarını Sevilla'da geçirdikten sonra, Madrid 40'lı yılların başında... İlk şiirleri de o dönemdendir. Ateneo de Madrid, Ciudad de Sevilla gibi birçok edebiyat ödülü kazandı. Ulusal Edebiyat. Ayrıca Endülüs'ün Gözde Evladı seçildi.
Çalışmalarının bazı başlıkları şunlardır: önce aşk türküsü, Şiirsel antoloji o kollarımızda zaman. Ve birkaç eleştirmen onu hemşehrisi seviyesinde görüyor. Gustavo Adolfo Becquer.
Rafael Montesinos — Seçilmiş Şiirler
limon ağacı masalı
limon ağacının altında
kız bana dedi ki:
-Seni seviyorum.
Ve düşünmeye başladım
kabuktan daha iyiydi.
Ekmek kırıntılarını attım.
limon ağacının altında
kız bana öpücüğünü verdi
İlk.
ve birlikte düşüşü izledik
Yerdeki limonlar,
şafağa yakın.
limon ağacının altında
kız bir gün bana dedi ki:
-Ölüyorum.
Ve artık nereye gideceğimi bilmiyorum
limon bahçesinin bana hatırlattığını
profilinizin zarafeti.
bir gence
çünkü senin kanında vardı
dört nala koşan on yedi at,
etin tatlı günahında
sen ve ben buluşuyoruz
o aşk bir gün ansızın geri döner,
tıpkı ağacın geri dönmesi gibi
çorak kıştan en yeşile
yaz yalanı
çünkü senin kanında vardı
dört nala koşan on yedi at,
istediğin kalbe
geldin ve ellerimde kaldın.
kalbim sadece oda
kalpten. unuttum bıraktım
kızıl zeytinlik diyarında
her şeyin daha net olduğu yerde
Bırak ağlasın. sadece bana hizmet ediyor
uzak bir aşk için
Ama vücudunu öpücüklerimle ölçtüm
dudaklarımdaki öpücüklerin,
göğüslerinin yüksek ayları için
romantik bir şairdim
çünkü senin kanında on yedi vardı
dört nala koşan atlar
Çocukluğumun bir portresinden önce ağıt
Neden bu kadar ciddi, söyle bana, elim alnında,
yelken açacak denizler olmadan denizci? Şimdiki gibi,
kalbin gençlik hayali vardı
ve bir adam -önemli değil.-. yanlış zamanda batıyor
Altı yılın, Tanrı'nın bana verdiğini biliyordu.
bitmeyen bir ışık ve istemediğim bir dünya.
Zaten aşka ve aşka yenilmiştin.
Benim öldüğüm aynı şeyler için öldün.
O hüzünlü bakış -benim bakışım- bana öğretiyor
daha sonra gelen her şey hakkında bir önseziye sahip olduğunuzu.
O küçük kartonda kaldın,
dünyayı dolaştım. Gerisi, görüyorsunuz.
letril
şimdi bana aşkını yalan söyle
sana inandığımı yatakta,
sıkı kollarımda
gece geç saatlerde kanın
Yakında, şafak geliyor!
Bana yalan söyle aşkım, bana yalan söyle
ki pişman olacağım.
Ah, seni görmek ne kadar üzücü
beni korkutmaya çalışıyor
başka bir ateşle Günah
seni terk etmek ve sana sahip olmamaktır.
bak kızım şu ölüm
Ona hep senden bahsettim...
Ve pişman olmayacağım.
git sağ dudaklarım
şimdi kimse bize bakmıyor,
tatlı yalana doğru
göğüslerinden kaldırdı.
dudaklarım yapışık kaldı,
Şimdi kimse bizi görmüyor
ve pişman olacağım.
Öğleden sonra yalnızım. uzaklara bakıyorum...
Öğleden sonra yalnızım. uzağa bakıyorum
umutsuzca uzak geriye kalmak
son sözler havada
çekip giden aşıkların.
Bulutlar nereye gittiklerini biliyor gölgem
aşkın onu nereye götürdüğünü asla bilemeyecek.
Bulutların geçtiğini duyuyor musun, söyle bana, duyuyor musun?
çimlerde kaymak hüznüm mü?
Neyi sevdiğimi kimse bilmiyor. Kimse bilmiyor
aşk geldiyse kederini de getirdi.
Öğleden sonra yalnızım ve çok uzağa bakıyorum.
Damarlarıma nereden geldiğini bilmiyorum.
Ellerimi bırakıyorsun, ruhum yok.
Dağları, rüzgarları, hurmaları ayırıyoruz.
Aşk, hiç beklemediğimiz anda,
yoklukta görülüyoruz.
yalnızlık içindeyim mesafeye bakıyorum
öğleden sonrayı ve hüznümü karart.
seni düşünüyorum ve düşünüyorum
belki yalnızlıkta beni de düşünürsün.
Kaynak: Alçak bir ses