Pan'ın Labirenti: Kitap

Pan'ın Labirenti Meksikalı ve Oscar ödüllü Guillermo del Toro'nun yönettiği aynı adlı filmin edebi uyarlamasıdır. Kitap Alman yazar Cornelia Funke tarafından yazılmıştır. Çalışma, yayıncı tarafından İspanyolca olarak yayınlandı. alfaguara 2019'da ve kaynak materyalden konsept sanatın yer aldığı parlak baskıları içeriyor.

Bir filmi edebi formata taşıma fikri alışılmadık; Yine de, ödüllü genç yetişkin ve çocuk fantazi yazarı Cornelia Funke bunu mümkün kıldı filmde basılan unsurları aslına sadık bir şekilde temsil eden ve karşılığında genel izleyicinin keyif alabileceği rüya gibi, basit ve incelikli bir dil aracılığıyla.

Özeti Pan'ın Labirenti

önsöz

Pan'ın Labirenti Moanna'nın hikayesiyle başlar, yeraltı krallığının prensesi. Genç mirasçı, insanların dünyasından, geleneklerinden ve yaratımlarından büyülenmişti. Bir gün, artık yok, O gözden kayboldu ölümlü alemde ve halkını ve ailesini terk etti. Üzülen babası, en sadık hizmetkarlarından birinin yardımıyla yorulmadan onu aradı; ancak, o insanların diyarında öldü.

Kral kızını her şeyden çok seven- vazgeçmedi ve öldüğünü bilmesine rağmen onu bulmakta ısrar etti.. onu bekliyorum, çünkü Moanna'nın ruhunun ölümsüz olduğunu biliyordu.ve hangi zaman, yer veya bedeni alırsa alsın kızının eve döneceğini. Tek sorun, prensesin ölümlü dünyada yıllarca yaşadıktan sonra saflığını kaybedebileceği ve bunun da onun yeraltı dünyasına girmesini engelleyebileceğiydi.

Ürün bulunamadı.

Ormanın kişileştirilmesiyle karşılaşma

Ofelia on üç yaşında bir kızdı bir ormana gidiyordu İspanya'nın kuzeyi hamile annesiyle. onlar Frankocu savaşın ortasında, 1944 yılında. Genç kızın babası bir yıl önce ölmüştü ve kırılgan karakterli ve sağlıklı bir kadın olan annesi, ormandan nefret eden ve her şeyden çok savaşı kazanmak isteyen kötü bir adam olan Yüzbaşı Vidal ile evlenmeye karar verdi. savaşın ve Carmen Cardoso'nun şimdi rahminde taşıdığı oğluyla onurlandırın.

Bu kasvetli savaş atmosferindeOfelia kötülüklerle dolu daha gri bir dünyaya uyum sağlarken, kız keşfetmek için yola çıktı. Vidal kırsalında kaldığı süre boyunca bazı kötü ve bazı iyi insanlarla tanıştı.

Bir noktada gizemli bir böceği takip etti. bu onu geniş ve eski bir labirente götürdü. O tarafta bulundu ile olarak bilinen efsanevi bir varlık Faunkim ona onun olduğunu söyledi prenses reenkarnasyonu Moana.

3 test

Faun Ofelia'ya ailesinin ve krallığının sakinlerinin uzun zamandır onu dört gözle beklediklerini söyledi; ancak, geri dönmeye layık olduğunu kanıtlayana kadar yeraltı dünyasına dönemezdi. işte o zaman Değerini ve saflığını kanıtlamak için üç testten geçmesi gerekeceğini söyler. Her haçlı seferi, prensesin özünün bozulmadan kalmasını sağlamak için tasarlandı.

Faun tarafından dayatılan kampanyalardan geçerken -arsa ilerledikçe daha riskli hale gelen-, Ofelia'nın içinde yaşamaya zorlandığı gerçeklik birden fazla gölge sunar.. Bir yandan annesinin durumu kritikken, diğer yandan Vidal'ın direnişçilerle sürekli çatışması onu her geçen ay daha sabırsız hale getiriyor.

Tüm testler Ofelia ile karşı karşıya etkileri var görünür yaşayanların dünyasında.

Ana karakterler

Ofelia

Edebiyatı seven zeki bir kız hakkındadır.. Ofelia bir masal aşığıdır ve Fantastik hikayelerve sevdiklerini korumak için elinden gelen her şeyi yapar.

Faun

Faun bir yaratıktır nötr bir karaktere sahip. İnsanlardan farklı olarak, iyi, kötü gibi kavramlarla şekillenmez. Pan olarak da bilinen o, Ofelia'ya yeraltı dünyasına dönmek için gereken testlerde rehberlik eden kişi olur.

Mercedes

Mercedes, başkent Vidal'ın hizmetçisidir. Aynı zamanda, Franco karşıtı direnişin bir parçası kardeşi gibi Mercedes, Ofelia'ya hemen aşık olur ve kız kırsaldayken annesininkine benzer bir rolü yerine getirir.

Kaptan Vidal

Vidal uysal, zalim ve sadist bir beyefendidir. Bu adam Ofelia'ya ya da annesine bir çocuk verecek olmasına rağmen sevgi duymuyor. Kaptan sadece bir varis sahibi olmak ve liberallerden kurtulmak istiyor.

Kitap ve film arasındaki farklar

Funke'nin kitabı, Guillermo del Toro'nun kaynak materyaliyle neredeyse aynı.. Aslında yazar, film yönetmeninin kendisine uygun gördüğü şekilde sahneleri değiştirmesi veya eklemesi için yaratıcı lisanslar verdiğine güvendi; ancak Alman yazar önemli hiçbir şeyi değiştirmedi.

Tek büyük katkı, büyülü yaratıkların hikayelerini açıklayan küçük bölümlerle ilgilidir. Solgun Adam veya Periler'in durumu böyledir. Aynı şekilde Funke, zaten bilinen karakterlere arka plan ekler.

Yazar hakkında, Cornelia Funke

Cornelia Funke, 1958'de Almanya'nın Dorsten şehrinde doğdu. Pedagoji ve illüstrasyon bölümünden mezun oldu. daha sonra, Çocuk hikayeleri için karikatürist ve illüstratör olarak çalıştı. Yazar her zaman çocuklara çok yakın hissetmiştir.Bu nedenle, terk edilmiş çocuklar için sosyal hizmet uzmanı olarak çalıştıktan sonra, peri masalları yazmak için onlardan ilham aldı.

Funke, çocuk ve genç yetişkin edebiyatı yazarıdır. Kitapları gibi konuları ele alıyor. büyü, fantezi ve arkadaşlık. gibi eserlerin yazarı olduğu bilinmektedir. mürekkep üçlemesi -kimin ilk cildi, mürekkep kalp2008 yılında sinemaya uyarlanmıştır. Bu başlığı takip eden mürekkep kanı /2005) ve mürekkep ölümü (2008).

Cornelia Funke'nin diğer kitapları

• taş et (2010);
• yaşayan gölgeler (2012);
• altın iplik (2015);
• Buzlu bir pistten sonra Hugo (Gespensterjäger ve eisiger Spur, 2002);
• Hugo korku kalesinde (Gruselburg'daki Gespensterjäger, 2002);
• Hugo bataklığa hapsolmuş (2003);
• hugo ve ateş sütunu (2003);
• Las Gallinas Locas 1. Harika bir çete (2005);
• Las Gallinas Locas 2. Sürpriz bir gezi (2005);
• Çılgın Tavuklar 3. Tilki geliyor! (2006);
• Çılgın Tavuklar 4. Mutluluğun Sırrı (2006);
• Çılgın Tavuklar 5. Çılgın Tavuklar ve aşk (2007).