Nicanor Parra o bir şair, hikaye anlatıcısı, matematikçi ve fizikçiydi ve 1914'te bugünkü gibi bir günde doğdu Şili'de. Kariyeri, antipoetri yaratıcısı, özellikle Latin Amerika'da 40'lı yıllarda ortaya çıktığı bir şiir kopuşu biçimi. Bugün onun bazılarını okuduğunu hatırlıyorum şiirler.
Nicanor Parra - Çalışmalar ve Ödüller
Bazı başlıkları vurgulamak için Oturma odası ayetleri, Kalın iş, Şiirler ve karşıt şiirler, Elqui Mesih'in vaazları ve vaazları, Ecopoems, Artifacts, Üzüm yaprakları. Bazıları sahne ve görsel-işitsel prodüksiyonlara da uyarlandı.
Aralarında öne çıkan en önemli edebiyat ödüllerine layık görüldü. Şili Ulusal Edebiyat Ödülü 1969'da Ödül Ibero-Amerikan Şiiri'nden Reina Sofia 2001'de Pablo Neruda Ibero-Amerikan Şiir Ödülü veya Cervantes Ödülü 2011 içinde.
Nicanor Parra'nın büyük tesir tüm İspanyol Amerikan edebiyatında. 2018'de doğal nedenlerden öldü ve 103 yıl.
Bazı şiirler
Uyarı
Kimsenin bana söylemesine izin vermem
Antipoemaları kim anlamıyor?
Herkes yüksek sesle gülmeli.
Bu yüzden kafamı kırıyorum
Okuyucunun ruhuna ulaşmak için.
Soru sormayı bırak.
Ölüm döşeğinde
Her biri tırnaklarıyla kaşınıyor.
Artı bir şey:
sorunum yok
Kendimi on bir çubuklu gömlek giyerken.
Lunapark hız treni
Yarım asırdır
şiir
aptalın cenneti.
Ben gelene kadar
ve ben hız trenime yerleştim.
İstersen yukarı gel.
Tabi ki aşağı inerlerse cevap vermem
ağız ve burun deliklerinden kan dökmek.
Bir yabancıya mektuplar
Yıllar geçtikçe, geçtiklerinde
Yıllar ve hava bir çukur kazdı
senin ruhun ve benimki arasında; yıllar geçtiğinde
Ve ben sadece seven bir adamım
Dudaklarının önünde bir an durmuş bir varlık,
bahçelerde yürümekten bıkmış fakir bir adam,
Nerede olacaksın Nerede
sen benim öpücüklerimin kızı olacaksın!
Şiir benimle bitti
Hiçbir şeyi bitir demiyorum
Onun hakkında hiçbir yanılsamam yok
Şiir yazmaya devam etmek istedim
Ama ilham tükendi.
Şiir iyi davrandı
Korkunç derecede yanlış davrandım.
Söyleyerek ne kazanıyorum
İyi davrandım
Şiir yaramazlık yaptı
Suçlu olduğumu bildiklerinde.
Beni aptal gibi göstermen sorun değil!
Şiir iyi davrandı
Çok kötü davrandım
Şiir benimle bitti.
Üç şiir
1
Söyleyecek hiçbir şeyim kalmadı
Tüm söylemem gereken
Kaç kere bilmediğim söylendi.
2
Kaç kere bilmiyorum sordum
ama sorularıma kimse cevap vermiyor.
Kesinlikle gerekli
Uçurumun bir kerede cevap vermesine izin verin
Çünkü çok az zaman kaldı.
3
Açık olan tek bir şey var:
Etin solucanlarla dolu olduğunu.
La fortuna
Talih, onu sevenleri sevmez:
Bu küçük defne yaprağı
Yıllar geç geldi.
Onu istediğimde
İstememi sağlamak için
Mor dudaklı bir bayan için
Defalarca reddedildim
Ve artık yaşlandığıma göre bana veriyorlar.
Artık bana faydası yok.
Artık bana faydası yok.
Yüzüme fırlattılar
Casi
olarak
bir
kürek
de
kara ...
İsim değişiklikleri
Güzel mektupları sevenlere
En iyi dileklerimi gönderiyorum
Bazı şeyleri yeniden adlandıracağım.
Benim pozisyonum şu:
Şair sözünü tutmaz
Şeylerin isimlerini değiştirmezsen.
Güneş hangi sebeple
Güneş olarak adlandırılmaya devam etmeli mi?
Micifuz denmesini istiyorum
Kırk lig botlu olan!
Ayakkabılarım tabut gibi mi görünüyor?
Bunu bugünden itibaren bil
Ayakkabılara tabut denir.
İletişim kurun, kaydolun ve yayınlayın
Ayakkabılar yeniden adlandırıldı:
Artık onlara tabut deniyor.
Peki gece uzun
Kendine değer veren her şair
Kendi sözlüğünüz olmalı
Ve unutmadan önce
Tanrı'nın kendisi yeniden adlandırılmalı
Herkesin istediği gibi demesine izin verin:
Bu kişisel bir sorundur.