Miguel Ruiz Montañez tarafından çekilen fotoğraf. Facebook kimliği.
MIGUEL RUIZ MONTAÑEZ İLE SÖYLEŞİ
- ACTUALIDAD LITERATURA: İlk okuduğunuz kitabı hatırlıyor musunuz? Peki yazdığınız ilk hikaye?
MIGUEL RUIZ MONTAÑEZ: Gerçek şu ki hayır, ben çocukluğundan beri istekli okuyucu. Ama iyi hatırlıyorum ilk hikaye yazdığım için, çünkü bir yazı ödülü okulumda. Hakkındaydı bir jeton sayıyordu ki, ilk kişi olarak, kendi maceralar insanların ceplerinden.
- AL: Sizi etkileyen ilk kitap neydi ve neden?
MRM: Bilim ağacıPío Baroja tarafından. Belki de bu yüzden mühendis olmaya karar verdim.
- AL: En sevdiğin yazar kim? Birden fazla ve tüm dönemlerden seçim yapabilirsiniz.
MRM: Paul Auster şüphesiz benim referansımdır. Okudum ve ondan çok şey öğrendim. Philip Roth ve Jonathan Franzen beni etkiliyorlar. Ve İspanyolca dilinde, Roberto Bolano. Genel olarak, İspanyol Amerikan edebiyatını seviyorum, büyülü gerçekçilik Ben bunu olağanüstü buluyorum. Ama aynı zamanda tutkuluyum klasikhatta romanları maceralar daha geleneksel
- AL: Bir kitaptaki hangi karakterle tanışmak ve yaratmak isterdin?
MRM: Roberto Bolaño'nun kitabından, Vahşi dedektifler, Ulises Lima ve Arturo Belano. Öyle iyi ki Roberto birkaç iyi kitap için verildi ve benim durumumda, o çalışmayı her tekrar okuduğumda, bu esrarengiz karakterler hakkında yeni şeyler keşfediyorum.
- AL: Yazmak veya okumak söz konusu olduğunda hobiniz var mı?
MRM: Çizelgeler, özetler, grafikler yapıyorumvb. Ben çok mühendisim yazma saatinde. Her zaman ihtiyacım var sağlam çerçeve başlamadan önce işin. Bunda da çok mühendisim.
- AL: Peki bunu yapmak için tercih ettiğiniz yer ve zaman?
MRM: Gece yazarı. Seviyorum yalnızlık gecenin, huzur ve sükunet. Evimde bir odam var harika kütüphane personel, yıllarca beni besleyen tüm kitaplar nerede.
- AL: Bir yazar olarak çalışmanızı hangi yazar veya kitap etkiledi?
MRM: Paul Auster, kitaplarınızı durmaksızın tekrar okuduğumu itiraf etmeliyim. Ama en büyük hayranlığım Roberto Bolano. Vahşi dedektiflerDediğim gibi, bu bir şaheser.
- AL: Tarihin yanı sıra favori türleriniz mi?
MRM: Her şeyi okudum en çok satanlardan daha edebi eserlere. bence iyi bir hikaye içeren herhangi bir kitap zamanımı ödünç vermeye değer. Özgünlüğü kesinlikle seviyorum.
- AL: Şimdi ne okuyorsun? Ve yazıyor?
MRM: okuyorum Ateşi koru, bu yılki Alfaguara ödülü William Arriaga. Aralık ayında Meksika'daydım ve ülkenin gerçekliğini daha iyi bilmek istedim ve bu çalışma olağanüstü bir röntgen.
Yeni bir kitapla ilgili olarak, ben hala fikirleri yakalama aşaması. Son romanım Columbus Kanı, hala o kadar müşteri ki yeni hikayeler hakkında düşünmek için biraz daha zamana ihtiyacım var.
- AL: Yayın sahnesinin, olduğu kadar ya da yayınlamak istedikleri kadar yazar için nasıl olduğunu düşünüyorsunuz?
MRM: Öyle şaşırtıcı la miktar de personas sağlıklı bir şekilde yayınlama niyetiyle bir kitap yazmaya karar veren, ancak kısa sürede zorlukların farkına varan. Neyse ki bugün var alternatif olasılıklar yeni yazarlara yol açan.
- AL: Yaşadığımız kriz anı sizin için zor mu yoksa gelecekteki romanlar için olumlu bir şey tutabilecek misiniz?
MRM: Sanırım neler olup bittiğine dair biraz olumlu var, kimileri daha güçlü çıkacağımızı söylese de. Benim durumumda sağlık ve iş açısından şanslıydım ama bu aylar hakkında hiçbir şey yazmayacağım, bir an önce unutmaya çalışacağım. Edebiyat bunu yapmama yardım edecek.