Fotoğraf: (c) Begoña Rivas, El Cultural.
Bugün düşünür ve yazar için bir hatıradır Jose Luis Sampedro. Basitçe çünkü ve özellikle Aranjuez, ikamet ettiğim şehir. Yani bir tane var eserlerinin cümleleri aracılığıyla gözden geçirilmesi, bazıları yaratma süreci hakkında, diğerleri genel olarak yazı hakkında.
Yazmak
Benim inancım, yazmaktır kendi kendine madenci, arkeolog olun, birini araştırın, "çalılıkların derinliklerine gidin."
Gerçekten, Kendini neden yazmaya adadığını çok iyi bilmiyorum, yazar kişide nasıl doğar.
Romanlarımda hem icat edilen hem de bilinen senaryolar benim için kesinlikle gerçek Onların içinde yaşıyorum ve onların içinde hareket ediyorum. Elbette bilinen bir şehirden bahsettiğimde deneyimlerimin süzgecinden geçse de, başkalarının bildiği şehirden farklı.
Yazmak yaşamaktır. Yaşamak seyahat etmektir. Anılar için. Hayal gücüyle. Bir gün seyahat ettiğimiz coğrafyalar boyunca, bir gün hayal ettiğimiz.
10 eser ve yaratıcı süreçleri
Stockholm'de Kongre
Fikir, benim bir bankacılık kongresi, bana kar ve zarar rakamlarından daha ilginç göründüğü için bilimsel bir konferansta romana dönüştü.
Romanı şunun altında yazdım İsveç'in bana getirdiği büyüleyici sürprizlerin etkisi: İskandinav manzarası (su, ormanlar, göller) beni büyüledi, gözüm kamaştı. Ve sonra, yaşam özgürlüğü.
Bizi götüren nehir
Otuzlu yılların yazında bisiklet çetesi ile Tagus nehrinde yıkanmak. Güzel bir gün, yıkanmaya gittiğimizde, yıllar sonra çıkacağı parke nehrine rastladık. Bizi götüren nehir.
Romanı yaz dokuz yılımı aldı çünkü çok sayıda mesleğin dışında, kendimi belgelemek için kendimi bu toprakları gezmeye, Gancherosların yolu olan Tagus nehri havzasını tekmelemeye adadım.
Ekim, ekim
Yazmam on dokuz yılımı aldı Ekim, ekim. Tüm bu yıllar boyunca bunun bir dünya romanı olduğunu keşfettim. Bitirdiğimde, benim yazdığım ve hala sahip olduğum kağıt destesi bir metre on inç ölçülerinde.
Etrüsk gülümsemesi
Tüm romanlarımdan sadece biri Etrüsk gülümsemesi, Tam olarak doğduğu günü, anı ve ona ilham veren olayı açıklayabilirim. Torunumun doğumu o küçük yaratıktan esinlenen roman edebi bir olay oldu.
Eski deniz kızı
Bu roman benim okumalarımdan doğdu. Sappho şiirleri, özellikle sevdiği kişi tarafından sevilmediği için kendini denize atan çaresiz genç adamın görüntüsü.
Kraliyet Sitesi
Kırk yıldan fazla olgunlaşan bir roman çünkü öyle Aranjuez'in romanı. Çok önceden yazmak istedim ama bu genç bir yazar için bir roman değil.
Bu lezbiyen sevgilisi
Bu lezbiyen sevgilisi her şeyden önce bir genel olarak özgürlük ve özel olarak cinsel özgürlük çığlığı. Yaratılışın gizemli, açıklanamaz kısmına güzel bir örnektir.
Dile Fransız ahlaksızlar gibi büyük özen gösterdim, anlatılan gerçeklerin sertliğini mükemmel bir dille telafi etmeye özel özen gösterdim. Beğen ya da beğenme kimse kaba görünemez.
Arka planda deniz
Jardines de Viveros hikayeler de Arka planda deniz Farklı denizlerle ilişkilendirdiğimiz özelliklerin insan tiplerinde bir "tercümesini" yapmaya çalışmak için bir plana itaat ediyorlar.
Bu satırları yazarken tavrım şu: küçük çoçuk Kumda oynayan, kumun üzerinde inci gibi bir kabuk bulan ve ona mütevazı hazineyi sunmak için annesine koşar.
Bir solist için dörtlü
Bir düşünce romanından veya kurgulanmış bir denemeden, ahlaki bir masaldan veya felsefi bir masaldan bahsedebiliriz. Her durumda değerlerine sadakatsiz bir dünya karşısında daha iyi bir toplumun haklılığı şüphesiz merkezi eksendir.
- kaynak: José Luis Sampedro Derneği'nin Arkadaşları.