Bugün konuşuyorum Javier Alonso Garcia-Pozuelo, La Mancha'dan kökleri paylaştığım Madridli yazar. İlk romanı, Enfiye kutusuGeçen yıl yayınlanan, bir süredir yurtiçi ve yurtdışında başarılı oldu. O sırada okudum ve karışımını beğendim tarihi Roman çok iyi belgelenmiş ve XNUMX. yüzyılda Madrid'de ve polis komplosu onunla başrolde Müfettiş José María Benítez, bir çeşit Sherlock Holmes veya geleneksel bir Vidocq. Meslek olarak bir doktor olan García-Pozuelo bana bazı soruları nazikçe cevaplar ve buradan teşekkür ederim.
Javier Alonso García-Pozuelo kimdir
Madridli doktor, öğretmen ve yazar, tıp ve cerrahi mezunu Madrid Özerk Üniversitesi tarafından ve Uluslararası İşbirliği Diploması Complutense Üniversitesi tarafından. On yıldan fazla bir süredir pratik yaptı. Biyoistatistik ve Halk Sağlığı Profesörü olarak çalışmanın yanı sıra bilimsel metinlerin yazarı, düzeltmeni ve editörü.
Şu anda konumunu şu şekilde birleştiriyor: Latin Amerika akademik ve yazı işleri müdürü tıp eğitim okulundan AMIR edebi faaliyeti ile. Birkaç yıl boyunca yönetmenlik ve düzenleme yapmıştır. Glorieta'da Randevu, işbirliğine dayalı bir tarih ve edebiyat blogudur ve Glorieta'da Kara Hafta, siyah ve polis türüne adanmış edebiyat festivali.
Görüşme
Edebiyat sizin için ne ifade ediyor? Size ne veriyor ve neden bu kadar gerekli olduğunu düşünüyorsunuz?
Okumak hayatımda arkadaşlık, aşk, iyi yemek pişirme veya müzik kadar önemli.. Okuduğum şeye büyük ölçüde teşekkür ederim. Kitaplar günlerimin önemli bir parçası. Kitaplarla çalışıyorum ve boş zamanlarımda sık sık kitaplarla devam ediyorum. Çok sosyalim ve arkadaşlarla bir şeyler içmek ve sohbet etmek için dışarı çıkmayı çok seviyorum (kayıt için her zaman kitaplarla ilgili değil), ama aynı zamanda yalnız kalmaktan, masada buharda bir kahve ile ve iki el arasında iyi bir kitap.
Tıp okudunuz, kendinizi uluslararası işbirliğine adadınız. Ne zamandan beri edebiyat var?
Sahip olmalı on beş veya on altı yıl roman olması gereken şeyin ilk sayfalarını yazdığımda. Tabii ki ilk bölümü geçemedim. Kısa bir süre önce ya da kısa bir süre sonra hatırlamıyorum yazdım bir şarkı bencil, maço ve duyarsız bir kocadan dolayı mutsuz ev hanımı teması romanın teması ile aynıdır.
Şarkıda o kadına aşık olan genç bir adam var. Bir kasete kaydettirdim. Marilu çağrıldı. Şarkı, yazarken ilham aldığım kadın değil. Ne anılar! O zamandan beri yazmayı bırakmadım. Şarkılar, hikayeler, romanlar ve makaleler. Birkaç yıl önce değişen şey, yazmaya daha çok zaman ayırmaya başlamam ve bunu yayınlama amacıyla yaptım.
Bir dakikalığına çocukluğunuza gidelim. Kök okumaktan mı geliyorsun? Ne okumak için kullandın? Üç Akil Adama ne sordun?
bir işçi sınıfı ailesi Pazartesiden cumartesiye kadar ay ışığında olan bir baba ve üç çocuğu olan bir anne ile, evde olmasına rağmen anne babanızın kitap okumak için boş zaman bulması kolay değildir. her zaman birçok kitap vardı. Etrafımda kitaplar olmasına rağmen, çok erken gelişmiş bir okuyucu değildim ve elbette, Üç Kral'dan bir kitap istediğini hiç hatırlamıyorum.
Ancak beni derinden etkileyen bir çocukluk okuması vardı. Çocukken bana neyi okumasının neden olduğunu açıklayamadım ama Küçük prensAntoine de Saint-Exupéry tarafındanHayal gücümde en büyük iz bırakan kitaplardan biridir. Hayatım rakamlarla ve yetişkinlerin endişeleriyle dolduğunda, onu tekrar okurum.
Henüz okumamış olanlar için nasıl düşünüyorsunuz? Enfiye kutusu? Dedektif hikayesi olan tarihi bir roman mı yoksa tarihsel geçmişi olan bir polisiye romanı mı?
Creo, şu unsurları içerir: Her iki türBenim açımdan, tarihsel bir romanınkinden çok bir polisiye romanın şemasına uysa da. Onu yazarken, kara türünün geleneklerini çok gevşek bir şekilde aldım ve tarihsel boyuta çok önem verdim, ancak romanın ekseni bir suçun çözümü ve onun kahramanı, bir müfettiş.
Dönem ortamı ve siyasi bağlamla, olay örgüsü ve dokümantasyon kadar titiz bir şekilde çalıştım. Polis eylemleri, etiketler bir yana, ne tarihi roman okurlarının ne de polisiye romanı hayranlarının onu okurken beklentilerinin hayal kırıklığına uğramış olduğunu düşünmeyeceklerini düşünmek isterim. Umarım çoğu okuyucu benimle aynı fikirdedir.
Ve karizmatik bir müfettişin bir suçu çözmesi gereken romanları bu kadar çok sevdiğimizi düşündüğünüz ne var?
Sadece polis ya da gizem literatürü değil, tüm edebiyat, bilme arzumuzu besler. Vélez de Guevara'dan gelen kendini beğenmiş şeytan gibi, komşularımızın evlerinin çatısı altında neler olduğunu bilmek isteyen meraklı varlıklarız. Edebiyat bize, özdeşleşebileceğimiz veya kimlerden nefret edebileceğimiz, ancak bir nedenle ilgimizi uyandıran karakterlerin yakınlıklarını anlatır.
Dedektif romanı aynı zamanda bu yakınlıkları tahmin etmemize izin veriyor. aynı zamanda araştırmacının da yaptığı gibi. Ve bu karakter karizmatik olmalı. Bu, bugünün polisiye romanı yazarının en büyük zorluklarından biridir: Siyah türün tarihindeki yüzlerce parlak araştırmacının ardından, okuyucularınızın araştırmalarında sizinkine eşlik ediyor gibi hissetmelerini sağlamak.
Polisiye romanında kahramanın karizması, en azından olay örgüsü kadar önemlidir. Romanı okuduğumuz günlerde onun yanında çok saatler geçiriyoruz. O polis memuru, dedektif, yargıç ya da avukatla vaktimizi ona adamak için yapmamız gereken bir şey var.
Benítez, kötülüğe, değerlere sahip bir adama karşı savaşan iyi ve alçakgönüllü polistir. Size ilham veren tarihi bir karaktere mi dayanıyor? Bize onunla ne anlatmaya çalışıyorsun?
Benítez herhangi bir tarihsel figürden esinlenmemiş özellikle, ama onun kariyer yolu şunlara benziyor: 1861'den itibaren Madrid'den bazı polislerromanın geliştirildiği yıl. Ve birçok kusuruna rağmen, karakter hakkında en çok vurgulayacağım bir erdeme sahip: bütünlük.
Ahlaki ilkelerini bir yana bırakmayan insanlara hayranım koşullar elverişsiz olduğundan, örneğin işiniz tehlikedeyse. Sanırım bu karakterle sahip olmak istediğim şey buydu, statülerini ve hatta kişisel güvenliklerini riske atsalar bile haklı bir amaç için savaşan insanlar var.
Müfettiş Benítez ile ikinci bir bölüm veya destan olabilir mi?
Okurlarımın çoğu bana soruyor ve editörüm tarafından önerildi, bu yüzden aklımda birkaç edebi proje olmasına rağmen, şimdilik onları bir kenara bırakmam gerektiğini düşünüyorum ve sonraki romana öncelik ver Müfettiş Benítez.
Ve favorileriniz arasında hangi yazarlar veya kitaplar var veya kariyerinizi etkileyebileceklerini düşünüyor musunuz?
Hayatınızın bir aşamasını ateşle işaretleyenlerin birçok yazarı var. Akla gelmek Stendhal, Dostoevski, Baroja, Carmen Laforet, Vázquez Montalbán, Kundera, Philip Roth. Bir yazar seçmek benim için çok zor olacak. Tek bir kitap seçin, imkansız.
Polisiye romanın İspanya ve dünyadaki gelişimi hakkında ne düşünüyorsunuz? Bu türün en sevdiğiniz yazarları kimler?
Polisiye romanın ve tarihi romanın bugünkü başarısının basit bir açıklaması olduğunu düşünüyorum: insanlar okuyarak kendilerini eğlendirmeyi severler ve bu iki türün hemen eğlenceli bir bileşeni vardır.. Eğlence, romanın edebi kalitede olmasıyla çelişmiyor. Akla gelir Eduardo Mendoza bilgi alanı resmiSon Cervantes ödülü, pek çok örnek olmasına rağmen.
Favori yazarlar hakkında konuşmak çok zor. Güncel polisiye romanların muhteşem yazarlarından söz edemem çünkü ne kadar bahsetsem de hayran olduğumların yarısından fazlasını bana bırakacaktı. Evet, bahsetmek isterim, çünkü son yıllarda en çok okuduğum yazarlar, zaten ölen üç yazar: Hammett, Simenon y Vazquez Montalban.
Bu ilk romanın başarısıyla geleceğinizi bir yazar olarak nasıl değerlendiriyorsunuz?
Edebiyat dünyası, en azından İspanya'da, sağlam zeminden çok bataklık kumu var. Beklentileri belirlememek daha iyi. Ne ses çıkaracaksa. Şu an için benim için önemli olan tek şey, Müfettiş Benítez'in ikinci vakasının da bu kadar iyi karşılanması. Birkaç uluslararası okuma kulübüne katıldım ve diğer ülkelerden insanların, en azından ortam açısından çok yerel, yani Madrid olan bir romanla bağlantılı olduğunu görmek çok hoş bir sürpriz oldu.
Ve son olarak, sTutkularınızdan sadece biriyle kalmak zorunda olsaydınız, bu ne olurdu?
sözcük. Benden ona korse takmamı isteme lütfen.