Geçen gün 1 Amerikalı yazar James Ellroy alınan Pepe Carvalho Ödülü içinde Kara Roman Festivali Barcelona bugün bitiyor. Türün en önemli dünya yazarlarından biri olan Ellroy, aynı zamanda kendi içinde “tanımına” sahip bir karakterdir.Kuduz köpek" Bilerek gitmiyor. Şimdi bir yeni baskısı Karanlık köşelerim, otobiyografisi o kadar karanlık ya da o kadar çarpık, yoğun ve siyahtan daha fazla yazdığı romanlardan daha fazla.

Beni kim bilir onunla aşk hikayemi bilir bu milenyumun başlangıcına kadar uzanıyor. En ham, şiddetli ve içgüdüsel versiyonuyla türe olan mutlak tutkumun büyük bir bölümünü ona borçluyum. Uzun zaman önce ona birkaç söz borçluydum, bu yüzden bugün bir makale çok çok kişisel.

Deli Köpek

Küfürlü dilden hoşlanıyorum, polisler bir tutukluyu dövüyor ...

Ben polisiye romanın kralıyım.

Şu an umurumda değil.

James Ellroy, Barselona, ​​Şubat 2018

Ellroy ile orta yol yoktur. Tutkulu ya da tiksindirici, yazar ya da kişi olarak. Ama her iki yönden de tutkuluysanız, TUTKU. Eğer senin Edebi kan, suçlar, polis yolsuzlukları ve en iğrenç insan doğasının kaba incelemeleri, kurtulmak zaten zor. Eğer onun tarafından hipnotize edildiysen Anestezisiz çok benzersiz telgraf ve boyun kesimiçare olmadan enfekte olursunuz. Ayrıca benzersiz bir karakter galerisine hayran kaldıysanız, her biri suçlu, rahatsız, haydut, acımasız veya yozlaşmışve yine de insan, artık kurtuluşa sahip olmayacaksın.

1972'den sonra zamanı saymak istemeyen (ve onunla ilgilenmeyen) memleketinden dindar bir Angelo olan Ellroy, Romanlarındaki kadar bir karakter ya da daha fazlası. Saygısız, histrionik, kışkırtıcı, fikirlerinde ve sözleriyle kışkırtıcı, narsist ve sözde rahatsız veya rahatsız edici. Bu günlerde, daha ileri gitmeden, incileri öncekiler kadar politik olarak yanlış bırakıyor. Çünkü bir şey Ellroy ise, tam olarak yanlış Tüm şekillerde. Ve bu, bu zamanlarda hem cüretkar hem de başarıdır.

Kişiliği, katı edebiyatını aşıyor ya da daha doğrusu yansıtır. Bir kahramanı olun korkunç kişisel hikaye çocuklukta nasıldı annesinin tecavüzünü ve cinayetini asla çözmedi, kesinlikle herhangi birinin varlığını işaretler. Ellroy'da bunu nasıl yaptığı, yukarıda belirtilenlerde sansür olmadan çok detaylı olarak görülebilir. Karanlık köşelerim. Ancak yaşadığı dünyayı keşfetmek için romanlarını okumak en iyisidir. Hala var türünün birkaç yazarı onu gölgede bıraktı ve izini bıraktı çoğunda.

Deli Köpek ve ben

Notlar, yıldızları arayan ve neredeyse hepsine ulaşan sınırlı bir adamı gösteriyordu. Öfkeli azimle sınırlar aşıldı. Terfi veya zafer olmadan mutlak, anonim adalet. […] Wendell Bud White ilk kez görüldü.

James Ellroy - LA Gizli (1990)

Ellroy'dan Cehenneme Düşüşüm bu milenyumun başında oldu. İçindi LA Gizli, O zamanlar sinemada görmediğim, ancak 1997 yılında Curtis Hanson (2000) tarafından yazılmıştır. O andan itibaren orada kaç kez bulunduğumun sayısını kaybettim. Fakat özellikle onun hatasıydı:

Tomurcuk beyazı

Si la yorumlama o zaman bilinmeyen Russell Crowe Beyaz demek istemedi mi beni bugüne kadar tam anlamıyla kıran kalbe yapılan atış, şu anda bu kelimeleri yazmazdım. Orijinal kağıt yaratımında onu "gördüğümde" de ruhum tamamen harap olmazdı. Bay Crowe, hayatımdaki pek çok tutku için suçlanacak. En muazzam olanı, yüzünü ve vücudunu edebi derinliklerde bana en çok dokunan on karakterin başında gelen bir edebi karaktere ödünç vermekti.

Bud White benim beni en çok cezbeden edebi karakterin özü ve yakalayın. Bu kenarlarla dolu, ceziyetli bir geçmişe ve karışık duygulara karşı vahşet ve şiddetin mükemmel kontrastı, bu benim hayranlıklarımın en büyüğüne ilham veriyor. Çünkü neden inkar etsin ki, politik olarak yanlış bir okur ve yazarım. Yardım edemem. Hepimizin karanlık tarafımız var ve benimki kendini adamaktan kaçınamadı bir roman tonda fan fiction personelin emrinde dolaşıyor.

Ama aynı zamanda ...

okuduktan sonra LA Gizli, diğerleri düştü, takip etti ve zorunlu bir şekilde, çünkü Ellroy'u bu şekilde anlatırken yakalandım. zaman zaman çok garip, boğucu, yakın mesafeden mermi atan hafif makineli tüfek. Sizi alt edebilecek, neredeyse başınızı döndürecek, anlatımının karmaşıklığıyla sizi şaşkına çeviren bir stil. Tüm izleyiciler için uygun değil, türün tüm hayranları için bile. Ve tabi ki hassas mideler için uygun değildir. Buna bin olay örgüsü ve alt kurgu, en sinematik şehirdeki merkez üssü ile bir goblenin içinde etkileşime giren bin gerçek ve hayali karakter eklendi, böylece bu yozlaşmış, yanlış veya yüzeysel ortamlar meydana geldi.

40'lar ve onların Siyah Dahlias, 50 ve Yüce LAPD'nin Kanlı Noel'i efsanevi patronu William H. Parker ile. 60'lar ve aynı kutsallık ve yozlaşma havası JFK. FBI EJ Hoover, iş adamı Howard Hughes, gangsterler Sam Giancana, Mickey Cohen, Santo Trafficante veya Jack Dragna. El Altın hollywood Ve skandallarla dolu, senatörün kara listeleri McCarthyfüze krizi, gizli görevler Küba CIA paralı askerlerinin ... XNUMX. yüzyılın en kötülerinin en iyisi Ellroy'unki gibi, hikayesine takıntılı bir saplantıyla tekrar tekrar anlattı.

Ve onlar da ...

dedektif Fritz kahverengipolis memurları Bucky Bleichert ve Lee Blanchard, Çavuş Lloyd Hopkins, korkunç Pete bondurant, şeytani Kaptan Dudley Smith, ajan Dwight hollyiçinde Kırmızı Kraliçe, ilahi Veronica Gölü fahişenin bakışında lynn bracken, iğrenç otoyol suikastçısı. Ve çok daha fazlası, çünkü bu devasa edebi köpeğin, düşmüş meleklerle dolu bir şehirden yarattığı binlerce harika karakter var.

Ama her şeyden önce, eğer biri siyahi bir tür okuyucusu olmakla övünürse, Ellroy, olmazsa olmazlardan biridir. İlki gibi daha klasik yapı ve gelişme ile başlayabilirsiniz. Çavuş Hopkins üçlemesi kötü bir başlangıç ​​değil. Ama tabii ki, Siyah Dalya. Ve tabii ki LA Quartet Başlıklar daha çok, benim için rahatsız veya zor diyelim: Yolun katili o Büyüklerin altı.

Romanları

• Brown için Requiem. Hay Film uyarlaması Michael Rooker'ın oynadığı 1998.
• Gizli
• Yolun katili
• Hollywood geceleri 
• Suç dalgası
• Hedef: morg
• Donna hakkında deli

Lloyd Hopkins Üçlemesi

1. Aydaki kan
2. Gece yüzünden
3. İntihar tepesi

Los Angeles Dörtlüsü

1. Siyah Dalya. Brian De Palma onu sinemaya uyarladı 2006 içinde.
2. Büyük çöl
3. LA Gizli
4. Beyaz caz

Amerika Üçlemesi

1. Amerika
2. Büyüklerin altı
3. Serseri kan

İkinci Los Angeles Dörtlüsü

1. Perfidy
2. Bu Fırtına (Çok yakında)