César Vallejo Belki de dünyanın en tanınmış Perulu şairidir ve 16 Mart 1892'de Santiago de Chuco'da doğdu. Çalışmaları ile karakterize edilir avangard ve renovación olduğu yerde edebi dilin otantiklik. Ayrıca anlatıyı da geliştirdi. için sevgi ve hayranlıkla AvrupaFransa, İspanya ve Rusya'yı ziyaret etti. Montparnasse mezarlığına gömüldüğü Paris'te hala çok genç öldü. Onu hatırlamak, keşfetmek veya yeniden keşfetmek için şiir seçimi.
Cesar Vallejo—Pseçilmiş oem'ler
Şair sevgilisine
Sevgili, bu gece kendini çarmıha gerdin
öpücüğümdeki iki kavisli kirişte;
ve kederin bana İsa'nın ağladığını söyledi,
ve o öpücükten daha tatlı bir İyi Cuma olduğunu.
Bana çok baktığın bu berrak gecede,
Ölüm neşeliydi ve kemiğinde şarkı söyledi.
Bu Eylül gecesinde görev yaptı
ikinci düşüşüm ve en insani öpücüğüm.
Sevgilim, ikimiz birlikte öleceğiz, çok birlikte;
yüce acımız yavaş yavaş kuruyacak;
ve ölü dudaklarımız gölgeye dokunmuş olacak.
Ve mübarek gözlerinde artık sitem olmayacak;
Seni bir daha rahatsız etmeyeceğim. ve bir mezarda
İki küçük kardeş gibi ikimiz de uyuyakalacağız.
Yalan
Yalan. Aldatıyorsa,
ve daha fazlası değil. Bu kadar. Başka,
sen de göreceksin
Böyle olmak beni ne kadar üzecek.
Yalan. Kapa çeneni.
Şimdi düzeldi.
Diğer zamanlarda olduğu gibi, aynısını bana yapıyorsun,
ama ben de böyle oldum.
Bana göre, kim gerçekten çok şey görmüşse
ağlıyordun,
diğer zamanlardan beri sadece kaldın
senin tatlı somurtkanlığında,
onlara inandığını hayal bile etmeyen bana,
Gözyaşların beni kazandı.
Tamamdır.
Ama zaten biliyorsun: hepsi yalandı.
Ve ağlamaya devam edersen, o zaman!
Tekrar oynarken seni görmek zorunda bile değilim.
yarım ışık
Bir kaçış hayal ettim. ve hayal ettim
yatak odasında dağınık dantellerin.
Bir iskele boyunca, bir anne;
ve on beş yıldır bir saatte emzirmesi.
Bir kaçış hayal ettim. Bir "sonsuza kadar"
bir yay ölçeğinde içini çekti;
Bir anne hayal ettim;
biraz taze sebze,
ve bir aurora'nın takımyıldızlı çeyizi.
Bir iskele boyunca…
Ve boğulan bir boyun boyunca.
Yok
Yok! Gittiğim sabah
daha uzağa, Gizem'e,
kaçınılmaz çizgiyi takip ederek,
ayaklarınız mezarlığa kayacak.
Yok! Sabah sahile giderim
gölge denizinden ve sessiz imparatorluktan
kasvetli bir kuş gibi giderim
beyaz panteon senin esaretin olacak.
Gözlerinde gece olacak;
ve acı çekeceksin ve sonra alacaksın
pişmanlık duyan beyazlar.
Mevcut olmayan! Ve kendi acılarında
bir bronz çığlığı arasında geçmek zorunda
bir paket pişmanlık!
bizim ekmeğimiz
Kahvaltı sarhoş… Nemli toprak
mezarlık, sevgili kan kokuyor.
Kış Kasabası… Isıran Haçlı Seferi
bir arabanın sürüklenmesi gibi görünüyor
zincirleme hızlı bir duygu!
Bütün kapıları çalmak istiyorum,
ve kim olduğunu bilmediğim için sor; ve sonra
fakirleri gör ve usulca ağla,
herkese taze ekmek verin.
Ve zenginlerin bağlarını yağmala
iki kutsal el ile
bu bir ışık darbesinde
Çarmıhtan çivisiz uçtular!
Sabah kirpik, kalkma!
Bize günlük ekmeğimizi ver,
Sayın…!
Bütün kemiklerim yabancı;
belki onları ben çaldım!
kendime belki olanı vermeye geldim
başkası için atanmış;
ve bence, eğer doğmamış olsaydım,
bu kahveyi bir başka zavallı daha içecek!
Ben kötü bir hırsızım… Nereye gideceğim!
Ve bu soğuk saatte, dünya
insan tozunu aşar ve çok üzücü,
Bütün kapıları çalmak istiyorum,
ve yalvarırım kim bilmiyorum, af,
ve ona küçük taze ekmek parçaları yap
burada, kalbimin fırınında…!
Kaynak: Ruhun Şiirleri