Rubens'ten The Adoration of the Magi adlı kitabına dair.
Evet, buradalar. Bir yıl daha Reyes Magos Ve umarım, ne kadar iyi veya daha az iyi davrandığınıza bağlı olarak, istediğiniz her şeyi size getirmişlerdir elbette. Bana bunları bıraktılar 5 şiir gibi 5 klasik yazar arasından Lope de Vega, Rubén Darío, Santa Teresa de Jesús, GK Chesterton veya Luis Rosales. Lezzetli roscón'u çikolata ve güzel ayetlerle yemek için.
Magi'nin gelişi - Lope de Vega
Onlar için gelen krallar,
artık yıldızları aramayın,
çünkü güneş nerede
yıldızların ışığı yok.
Doğudan gelen krallar
sadece güneşin doğusunda
Apollo'dan daha güzel
Şafak mükemmel gidiyor.
Onun güzel ışıklarına bakıyorum
artık seninkini takip etme
çünkü güneş nerede
yıldızların ışığı yok.
Şimdi yıldızı arama
ışığı karardı
bu yeni doğan güneş
bu Virgin Aurora'da.
Artık onlarda ışık bulamayacaksın,
çocuk zaten seni aydınlatıyor
çünkü güneş nerede
yıldızların ışığı yok.
Tutulmuş gibi davransa da,
ağladığını farketme
çünkü asla bu kadar yağmur yağmaz
Güneşin doğduğu zamanki gibi.
O güzel gözyaşları
yıldız çoktan kararıyor
çünkü güneş nerede
yıldızların ışığı yok.
Üç bilge adam - Ruben Dario
-Ben Gaspar'ım. İşte tütsü getiriyorum.
Şöyle demeye geliyorum: Hayat saf ve güzel.
Tanrı vardır. Aşk muazzamdır.
İlahi Yıldız'dan her şeyi biliyorum!
*
-Ben Melchior. Mürüm her şeyi kokluyor.
Tanrı vardır. O günün ışığıdır.
Beyaz çiçeğin ayakları çamur içinde.
Ve zevkte melankoli var!
*
- Ben Baltasar'ım. Altını getirdim. garanti ederim
Tanrı var. O büyük ve güçlüdür.
Her şeyi saf yıldızdan biliyorum
Ölüm tacında parıldayan.
*
-Gaspar, Melchor ve Baltasar, kapa çeneni.
Aşk zafer kazanır ve partisi sizi davet eder.
Mesih yükselir, kaosun ışığını yaratır
ve Hayat tacına sahip!
sone - Luis Rosales
Tatlı ve büyük hararetli heybetle,
Süpürge şarkı söylerken yanarken
Güneş battığında krallar gelir
kızı masum altın antik çağ.
Gülen bir arının ağzı ve dudağıyla
balın daldan dala uçtuğu yer
onları kucaklayan Rabbi öptüler
neşeli mersin in inanan kalbi.
Fluvial köpüğün dokunuşu ve eli ile,
ona çaresiz altını teklif ettiler
ve esmer yükselişin yavaş tütsüsü:
Havadaki her şey kuş ve tüy
cennet restore edilmekte mi
ve savunmasız beden zamanı rüyalarında!
Üç bilge adam - GK Chesterton
Çok yavaş yürüyoruz, yağmur ya da kar
erkeklerin dua ettiği yeri aramak için.
Yol o kadar düz ki kolay değil
kaybolmadan takip edin.
Gençken öğrendik
karanlık bilmeceleri çözmek
ve üçümüz biliyoruz
labirentin eski geleneği.
Biz diğer zamanların bilge adamlarıyız
ve gerçeğin dışında her şeyi biliyoruz.
Dağın etrafında dolaştık,
ve ağaçların arasındaki ormanı gözden kaybettik
ve her kötülük için bir isim öğrendik
sonsuz. Deli tanrıları onurlandırıyoruz;
Furies Eumenides adını verdik.
Güç tanrıları onları ortaya çıkardı
hayal gücüne ve felsefeye.
İnsana birçok talihsizlik getiren yılan
kendi kıvrık kuyruğunu ısırır
ve kendisine Sonsuzluk diyor.
Alçakgönüllülükle gideriz ... Kar ve dolu altında ...
Boğuk sesler ve yanan fener.
Yapabileceğimiz yol çok basit
yönünü kaybetmek.
Dünya beyaza dönüyor ve korkunç
ve beyaz ve ağaran gün kör edici.
Işıkla çevrili yürüyoruz, gözlerimiz kamaşıyor
görülemeyecek kadar büyük bir şey için
ve söylenemeyecek kadar basit.
Var olan çocuk
dünyalar başlamadan önce
(… Biraz daha yürümemiz gerekiyor,
sadece kilidi açmamız gerekiyor),
ay ve güneşle oynayan çocuk
Şimdi samanla oyna.
Göklerin beslendiği yer
- bizim olan o eski ve tuhaf mesken -
yanıltıcı kelimelerin konuşulmadığı
ve merhamet ekmek kadar basittir
ve Taş kadar sert Onur.
Alçakgönüllülükle gidelim, alçakgönüllü gökler
Ve yıldız parlak, alçak, kocaman parlıyor
ve yemlik bize çok yakın dinleniyor
onu bulmak için çok uzaklara gitmemiz gerekecek.
Dinle! Kahkaha aslan gibi uyanır
kükremesi düzlükte yankılanıyor
ve bütün gökyüzü çığlık atıyor ve titriyor
çünkü bizzat Tanrı yeniden doğdu,
ve biz sadece küçük çocuklarız
yağmur ve kar altında yollarına devam ettiklerini.
Kutsal Kralların bayramında - İsa'nın Aziz Teresa
Peki yıldız
zaten varmış
krallarla git
benim sürüm.
Hep birlikte gidiyoruz
Mesih'i görmek için
Pekala, yerine getirildiğini görüyoruz
ve kehanetlere.
Bizim günlerimizde
zaten varmış
krallarla git
benim sürüm.
Ona hediyeler getirelim
çok değerli,
Pekala, krallar geliyor
Böyle büyük bir kaynama ile.
Bugün sevinin
bizim büyük Zagala'mız,
krallarla git
benim sürüm.
İyileşme, Llorente,
sebep aramak
Tanrı'nın ne olduğunu görmek için
aqueste garzon.
Ona kalbini ver
ve kararlıyım:
krallarla git
benim sürüm.