beyaz Andrew 1959'da La Coruña'da bugün gibi bir günde doğdu ama çocukluğu ve ergenliği Orihuela'da geçti. Çalışmak filoloji kendini yazarla tanıştığı Madrid'de buldu francisco şemsiyesionu Madrid edebiyat çevrelerinde sunan. Onlara bir delik açıldı ve çok genç başardı şiiriyle. Daha sonra romancı ile evlendi. John Benet ve dul kaldı, La Coruña'ya döndü.
Eserlerinin bazı başlıkları şunlardır: Bir Chagall'da yaşamaya gelen taşralı bir kızın, Kaptan Elphistone o şeffaf dünya. Aldığı ödüller arasında Adonais veya Ícaro Edebiyat Ödülü bulunmaktadır. Bununla şiir seçimi onu tebrik ediyoruz.
Blanca Andreu - Şiir seçkisi
Etrafımı saran hava bana ne kadar tuhaf gelecek
Etrafımı saran hava bana ne kadar tuhaf gelecek,
nasıl bu kadar tuhaf olacak
sen yokken,
günün katedrali,
büyük ışık çağını yoğunlaştıran manastır
ve fırtınaların karakteri.
Aşkım, aşkım, senin için bir gün olmadan sen,
aynalar arasında ve kötü şeyler arasında kaynaşmış,
ölü aşkın gümüş
ve egloga'nın eski anemonları,
bu versiyon öldü, şimdi belirsiz ve okumayı reddediyorum, daha genç.
Aşkım asla, ateşli ve huzurlu,
ölümün küçük ahtapotu için mısralar,
Telefonların geçişini sağlayan ender ölümler için ayetler,
Zayıflamış zihnim için mısralar için, kemanın devresi için,
balıkçıl devresi için,
güney ucuna, uykunun,
bana sığınmayan, yaşama sebebi olmayan ayetler,
bana tatlı göbek yılanını verme
ne de rahmin glikoz odası.
Irak'tan
Cevap ver bana politikacı, neden
Dünyanın çehresini bozmak mı istiyorsunuz?
neden kesmek istiyorsun
şakaklarımın mavi başları?
çünkü istiyorsun
kanımla sıçramak
masum insanlarına mı?
eğer gönderirsen bilmiyor musun
beni ziyaret etmek için ölüm
Karşılığında bumerang sana geri dönecek mi?
çünkü istiyorsun
evimi öldür
çocuğumu kır
köpeğimi yakmak?
Yalın bir at olmak istediğini söyle, isim
Yalın bir at olmak istediğini söyle, isim
bazı efsanevi atların,
veya belki de tristán'ın adı ve karanlık.
Söyle Yunan atı, on bin yıldır heykel olmak istiyordun.
Güney deyin ve beyaz zakkum deyin,
böyle şeylerin içinde olmak isterdin,
tözünde öl, sütun ol.
bunu çok kez söyle
usturlaplar, yıldızlar, meleklerin siniri,
Şair Rilke için müzik yapmaya geldiler.
dizleriniz veya duvar ruhunuz için değil.
Esrar yeşil denizleri damıtırken,
Yeşil gözyaşlarıyla resepsiyonlarda konuşur,
ya da ışığın en yeşil ışığını çalar,
kendini bilmiyorsun kendini tanımıyorsun
okyanusların adamları
yelken açarım
göksel buğday üzerinde
deniz tarlalarının yanında mavi otlar arasında.
İşte martılar kumrular
ve karatavuk, karabatak.
Bu nemli olukları oyanlar
yeşil veya çivit
para topla
eğer ekerlerse
sueños
veya dilekler
eve dönmek için
yat Limanı
seni gördüm okyanus
seni dörtnala koştum
bir kemanın arkasında
cilalı ahşap
çarpık bir tayın
kiraz ağacının rengi
ve sen vardın, okyanus
Çayır
mavi çimen
hareketli.
sanki sen
unutkanlığın kendisi
seni ziyaret ettim
oceano
suların imparatoru
derin gökyüzü aynası
ve senin ebedi köpük sakallarını gördüm
mavi tahıllar ve sessizlik çiçekleri.
Ofrenda
Söyle bana, su, azgın ateş, cehennemin gelini,
büyük denizde davullar çalıyor
düşman rüzgarından ve çanlar gibi yankılanıyor
sintinede bakır külçeler.
Söyle bana, safra veya mal, baharat balyaları, siyah
Büyük soyguncuya kurban edildiler, denize düştüler,
kaçırılan gölgeler, giysiler, hayvanlar
ve bir kadın
gölge ve aşk ayini
Gölge ve aşk ayini:
görünen meleğini söyle
varlığı başkaldırı içinde şekillenen
söze ve sığınağına
söyle meleğim sessizlikle incelmiş,
sessizlikte çok ince,
savaşlarda antik bozulmamış yan ile
Kalbimin dayandığı dakikada okuduğum sözü söyle.
Seni hala net bir derinlikte görüyorum
Seni hala net bir derinlikte görüyorum ve sevgi dolu gözlerin
Beni yakından takip ediyorlar. peki sen benim herşeyimi kırabilirsin
dedikodu, karışıklık ve ahlaksızlıklarla dolu ilk görüşler:
Seninle benim aramda hiçbiri yok.
Ben yalnızım çatıların yanında karanlık
Tek başıma karanlık, sessizliğin ve karanlığın üst üste yığdığı kanatlı çatılarla
ölüm genişledi ve şarkılarla sana ah kalbimle yol göster
hepsi çok yüksek fiyata satılan dükkânların kapısındaki yabancı
trenlerin pusulalarında gelen sonsuz derecede karışık melekler çekimleri
ve gri nehir ağızlarına sığınıyorlar, gücüm şehit olduğunda şimdi bana yol göster
hiçbir şeyin kollarını aşırı derecede kaldırdığında ve hiçbir şeye acele etmediğinde dökülen
bir kesinlik ve elemenin bir antifonu olarak.
Kaynak: Alçak bir ses