Alicia Vallina. Hija del mar'ın yazarı ile röportaj

Alice Valline Nisan 2021'de başlıklı ilk romanını yayınladığında ne hakkında yazdığını biliyordu. deniz kızı. San Fernando-Cádiz Deniz Müzesi'nin teknik direktörüydü ve aynı zamanda ulusal ve uluslararası dergilerde Müzeler, İspanyol Tarihi, Denizcilik Tarihi, Çağdaş Sanat ve Kültürel Miras üzerine birçok makale yazmıştır. İlginiz ve zamanınız için çok teşekkür ederiz. adanmış bu röportaj, bize bu romanı ve diğer birçok konuyu anlattığı yılın sonuncusu.

Alicia Vallina - Röportaj

• ACTUALIDAD LITERATURA: Romanınız, deniz kızı, bize Ana María de Soto'nun hikayesini anlatıyor. O kimdi ve onun hakkında yazmasını nasıl buldunuz?

Alice VALLINA: Kız evlat del mar olduğunu gerçek bir kadının hikayesiEndülüs'ün iç kesimlerinde küçük bir kasaba olan Aguilar de la Frontera'da (Córdoba) doğmuş etten kemikten bir kadın. 1793, ne eksik ne fazla, her şeyden kopmaya karar verir ve İspanyol Donanmasına katılmak için bir adamın kimliğine bürünmek. tabii ki öyleydi zamanında eşsiz bir kadın herhangi bir yanlış adımın hayatına mal olabileceği bir insan dünyasında kendini savunması gerektiğini. Muazzam bir cesarete ve yüksek derecede bilinçsizliğe sahip bir kadın, bence hatırlanmayı hak ediyor. Ama bunun bir roman olduğunu ve gerçek olmayan ya da en azından doğrulayabildiğimiz kısımları olduğunu unutmayalım. 

Öte yandan, her zaman inanıyorum ki sonunda bizi bulan harika hikayelerdir. Gözlerimizi her zaman açık tutmamız ve onları kendimize ait kılacak kadar merak etmemiz gerekse de, bunlar bize tesadüfen sunulur. Ve işte böyle oldu deniz kızı. Cádiz'deki San Fernando Deniz Müzesi'nin teknik direktörü olarak atanmıştım. Escuela de Suboficiales'te bulunmadan önce (romanda da bahsedilen Şanlı Deniz Piyadeleri Pantheon'unun yanında).

Donanmadaki Kadınlar

Müzenin tüm söyleminde hiçbir şeyin olmamasına özellikle şaşırdım. kadınlardan söz edilmemesi veya atıfta bulunulmaması oÖyle ya da böyle, İspanyol donanma tarihinin şekillenmesine katkıda bulunurdu, ya da daha spesifik olarak, yöneteceği müze için bir referans noktası olan Cádiz denizcilik departmanınınki. Bu nedenle, ilk başta ve yalnızca araştırma bakış açısıyla (çünkü hiç roman yazmadım ve müzecilik, kültürel ve askeri miras üzerine birçok makale yazdım), bir kadının öyküsünü tanıtmayı önerdim. bu konuda önemli bir role sahipti.

böyleydi, zamanın belgelerine başvurarak ve uzman denizcilerle konuşarak, Ana María de Soto y Alhama gibi bir karakter buldum, hayatı hakkında elde edebildiğim verilere dayanarak heyecan verici bir hikaye yaratmamı sağladı.

• AL: Okuduğun ilk kitaba geri dönebilir misin? Ve yazdığınız ilk hikaye?

ALICIA VALLINA: Tam olarak hatırlamıyorum ama muhtemelen bir macera kitabıydı. Çocukluk okumalarımı özel bir sevgiyle hatırlıyorum. vapur koleksiyonu ve maceraları Beş. Ya da kendi maceranızın kahramanı olduğunuz ve yaptığınız seçimlere göre kitabın bir veya başka sayfasına dönerek riskli kararlar vermek zorunda kaldığınız kitaplar.

Hikayeleri her zaman sevmişimdir, özellikle de Oscar Wilde ünlüleri gibi Mutlu Prens, Bülbül ve Gül ya da dev bencil. Las yazdığım ilk hikayeler onlar tam olarak buydu, ahlaki hikayeler insan ruhunun istisnai durumlarda gösterildiği. Her zaman insanlara, tutkularına, duygularına ilgi duymuşumdur. dünyadaki varlığıyla nasıl yüzleştiğini ve korkularına ve özgürlüğüne nasıl sahip çıktığını.

• AL: Baş yazar mı? Birden fazla ve tüm dönemlerden seçim yapabilirsiniz. 

Alice VALLINA: Ana Maria Matute Gençliğimden beri edebi tutkularımdan biridir. Muazzam yaratıcılığa sahip, duygusal, güzel ve eşsiz bir geçmişe sahip bir kadın. Ayrıca büyük Oscar Wilde, zamanının dahi bir tutsağı ve toplumun farklı olanı yok ettiği anlayış eksikliği. Ve tabii ki, büyük Rus edebiyatçıları gogol, Puşkin, Tolstoy o Dostoyevski. Edebiyatı ahlakileştirmeye, sosyal kınamaya tutkuluyum, hicivli ve her zaman zamansız, maneviyatla dolu ve insanın doğuştan gelen özelliklerinin meyvesi gibi. 

• AL: Bir kitaptaki hangi karakterle tanışmak ve yaratmak isterdin? 

ALICIA VALLINA: Pek çok, binlerce, benim için evrensel edebiyatın büyük karakterlerini benim için oldukları gibi yaratmaya ne ömrüm ne zamanım ne de yeterli hayal gücüm veya kapasitem olmazdı. Alonso quijano, Saymak dracula, Sherlock Holmes, Notre Dame'ın kamburu, Alicia harikalar diyarında, küçük Prens, Frankenstein tabi ki muhteşem Baskerville'li William... İkincisi beni büyülüyor, onun öğrencisi, saf ve bilgiye hevesli bir Adso de Melk olmayı çok isterdim, on dördüncü yüzyılda sıradan bir kadın için açıkça yasaktı.

• AL: Yazma veya okuma söz konusu olduğunda herhangi bir özel alışkanlık veya alışkanlık var mı? 

ALICIA VALLINA: Gerçek şu ki, bir toplam sessizlik her iki aktivite için Konsantre olmayı ve sakin olmayı, yalnızca elimdeki göreve odaklanmayı seviyorum.

• AL: Peki bunu yapmak için tercih ettiğiniz yer ve zaman? 

ALICIA VALLINA: En sessiz an her zaman noche, ama ne yazık ki en az zevk aldığım da bu, çünkü geldiğimde günlük işten her zaman daha yorgun oluyorum. Yazacak yerim genellikle benim ofisNormalde günün her saatinde, her yerde not alıp fikirlerimi yazmama rağmen, her zaman yanımda olan bir deftere veya gerekirse kendi cep telefonuma. 

• AL: Sevdiğin başka türler var mı? 

ALICIA VALLINA: Gerçekten beğendim bilim kurgu ve romanı macera. Ayrıca büyük olanlar klasik asla bırakmadığım ve zaman zaman her zaman döndüğüm evrensel edebiyat.

• AL: Şimdi ne okuyorsun? Ve yazıyor?

ALICIA VALLINA: Yakın arkadaşımın romanını okuyorum mario villen adlı IlionHomeros'un İlyada'sını günümüze uyarlayan, olağanüstü parlak bir anlatımla harika bir destansı roman. ve ben zaten bir sonraki romanımı yazmayı bitirmek, ayrıca Plaza & Janes tarafından düzenlendi.

Ekvador'dan henüz beklemede olan ülke ile ilgili belgeleri bitirmek için geldim. Ve bu yaz, bu yeni hikayenin kahramanlarının uğrak yeri olan yerleri ziyaret etmek için Fransa'da, Loire'da iki hafta geçirdim. Gerçek karakterler ve genel halk tarafından pek bilinmez, ancak inanılmaz hikayeler, bu durumda XNUMX. yüzyılda geçenve daha spesifik olarak kolonyal İspanya'da.

• AL: Yayıncılık sahnesi nasıl sizce?

ALICIA VALLINA: Bu bir panorama çok çeşitli ve karmaşık. Bu durumuda tarihi Roman Her yıl binlerce başlık yayınlanıyor ve bu tür, neyse ki, sağlığı çok iyi. İnsanlar, şimdiki zamanla biraz bilgiyle yüzleşmek ve gelecekle yararlı araçlarla yüzleşmek için geçmişi bilmekle ilgilenirler.

Ancak edebiyat kadar rekabetçi bir alanda yol almanın zor olduğu da bir gerçektir. Medya, sosyal ağlar ve kendimizi işimizi duyurmaya adamış insanlar sayesinde yavaş yavaş bunu başarıyoruz. Bunu çok takdir ediyorum, çünkü bu gerekli ve son derece gerekli bir görev. 

• AL: Yaşadığımız kriz anı sizin için zor mu yoksa hem kültürel hem de sosyal alanda olumlu bir şeyler tutabilecek misiniz?

ALICIA VALLINA: kriz anları her zaman, benim açımdan, c olarak kullanılmalıdırolumlu değişiklikleri ve iyileştirmeleri yönlendirmek için katalizörler. Krizlerle zekice, eleştirel bir anlayışla ve alçakgönüllülükle yüzleşirsek, kişisel gelişimimize yardımcı olabilir, bağlantılar ve işbirliği ağları oluşturabilir ve öğrenme etkinliklerini teşvik edebilir. Bana getirdikleri şey buydu, ama her zaman işten, iyi ruhlar içinde ve gelişme ve işbirliği ruhuyla çaba göstermeye devam etme iradesi.