Fotoğraf: Rodrigo Costoya'nın web sitesi.
Rodrigo Costoya, öğretmen ve yazar, "yazmak, içimizde yaşadığını bile bilmediğimiz evrenleri keşfetmektir" der. Onunla çıkış yaptı Porto Santo. Kolomb'un gizemi. Ve onun son romanı Kitapların bekçisi, kim kazandı IX Úbeda Şehri Tarihi Roman Yarışması 2020'de. Bunun için zaman, nezaket ve özveri için çok teşekkür ederim röportaj bize onun hakkında ve çok daha fazlasını anlattığı yer.
Rodrigo Costoya — Röportaj
- ACTUALIDAD LITERATURA: Son romanınız Kitapların Bekçisi 2020'de IX Şehri Úbeda Tarihi Roman Yarışması'nı kazandı. Hikayenizin fikri nereden geldi ve bu ödül sizin için ne ifade etti?
RODRİGO COSTOYA: Bu fikir, romanlarımda sıklıkla olduğu gibi, bir Galiçya tarihi hakkında eski kitap. Orada anlattığım ve dünyayla ilgili diğer tarihsel gerçeklerle ve elbette tüm tarihimizi ayakta tutan kurgusal olaylarla bütünleştirdiğim olaylardan söz edildi.
Ödül bana genel halka erişim sağladı, yeni bir yazar için büyük hedef. Çok zor bir şey ve bu o kadar sinir bozucu ki, başarılmadığı takdirde bir kariyeri mahvedebilir. Úbeda, bu nedenle, sonsuza kadar kalbimde olacak.
- AL: İlk okumalarınızdan herhangi birini hatırlıyor musunuz? Ve yazdığınız ilk hikaye?
RC: Elbette, harika macera romanlarını okurken kalbimin hızlandığını hatırlıyorum: Salgari, Verne, Londra, Stevenson… ve ayrıca güncel edebiyattan fantastik romanlar: Ende, Tolkien, Rothfuss… Kendimi bir kitabı elinden bırakamayan bir çocuk olarak görüyorum, o romanlardan birini bitirdiğimde ağlayarak geç saatlere kadar (anne babamın azarlamasıyla). Sanırım bugün yazdığım hikayeler oradan geliyor. Ayrıca evrensel edebiyatın diğer büyük eserlerine çok genç başladığımı da hatırlıyorum: Dumas, Süskind, Rulfo… Ancak tarihi romanı bir yetişkin olarak keşfettim.
- AL: Baş yazar mı? Birden fazla ve tüm dönemlerden seçim yapabilirsiniz.
RC: Shire'a döndüğümde Samwise Gamyi gibi başıma geliyor: ya bu soruyu cevaplamak için üç gün harcıyorum ya da yapmıyorum. Sınırı özetleyerek, gideceğim Garcia Marquez anlatıda (yaptığım şey kökten farklı olsa da); ile Manuel Antonio şimdi şiirde Bryson provada.
- AL: Bir kitaptaki hangi karakterle tanışmak ve yaratmak isterdin?
RC: seviyorum çokyüzlü, çelişkili karakterler, hepimizin taşıdığı zayıflıkları gösterenler, hepimizin içinde taşıdığı ışığı ve karanlığı gösterenler. Belki de en iyi üs, Scarlett O'Hara Margaret Mitchell tarafından yazılmış, ama aynı zamanda fundalık Emily Brontë tarafından, Ahav Melville veya Humbert örneğin Nabokov'un. Ve her zaman eylemleriyle, kendilerini nasıl ifade ettiklerini, ne yaptıklarını, nasıl tepki verdiklerini ve başkalarına nasıl davrandıklarını tasvir ettiler.
- AL: Yazma veya okuma söz konusu olduğunda herhangi bir özel alışkanlık veya alışkanlık var mı?
RC: Hiçbir şey, gerçekten. gerekli sessizlik, konsantrasyon ve zaman işe adamak için kaliteli. Garip şeyler yapmıyorum. Ve elbette, insanların inandığı “ilham” kavramı beni çok eğlendiriyor. Bu yok. Zor iş evet.
- AL: Peki bunu yapmak için tercih ettiğiniz yer ve zaman?
RC: Benim için mükemmel bir yer, kanepe veya yatak, dizüstü bilgisayar kucağında ve başka bir şey yok. En iyi zaman, bütün bir sabahı adamak. Giydiğimde arada başlamayı severim sabah beş ve altı, ve eğer hiçbir şey buna engel olmazsa öğlene kadar varırım. Ve her zaman biraz spor serpiştirmek, evet.
- AL: Sevdiğin başka türler var mı?
RC: aksiyon romanları, maceralar, onları her zaman çok sevdim. Bazıları, Mark Twain veya Fenimore Cooper'ınkiler gibi (diğerlerinin yanı sıra), tarihsel bir çerçeveye sahip bir roman olarak anlaşılabilecek olanla örtüşür. Aslında, alt türümün daha çok bu meleze yöneldiğini düşünüyorum. Sonra, dediğim gibi, bileşeninin olduğu yerler var. fantezi benim de favorilerim arasında yer alan (örneğin Tolkien'den Verne'e) az çok öne çıkıyor. En cualquier caso, Ben bir türden ya da diğerinden daha kaliteli eserlerdenim. Roman, şiir koleksiyonu ya da başka türden bir kitap iyiyse, seveceğim. Kesinlikle.
- AL: Şimdi ne okuyorsun? Ve yazıyor?
RC: Genelde en çok okuduğum şeyler çeşitli makaleler, araştırmalar veya yayınlar Beni ilgilendiren tarihi konularla ilgilenenler. Bu okumalar benim için günlük ve neredeyse her zaman internette buluyorum.
Bir edebi eser olarak okuyorum Tanrı'nın adı, tarafından Jose Zoilo. Gerçek bir usta tarafından yazılmış, 711 yılında Müslümanlar tarafından İber Yarımadası'nın fethinde çerçevelenen en yüksek kalitede tarihi bir roman. Yanında louis tıkanması, İspanyolca'daki mevcut tarihi romanın iki devi.
Ben dördüncü romanımı yazıyorum, merkezli bir sürükleyici (ve gerçek) hikaye Ne oldu Santiago de Compostela 1588 ve 1589 arasında (sırasıyla Invincible Armada ve İngiliz Counterarmada olarak bilinen şirketlerle eşzamanlı olarak). Çok heyecanlıyım çünkü o iki yılda burada olanlar kesinlikle inanılmaz.
- AL: Yayıncılık sahnesinin nasıl olduğunu düşünüyorsunuz ve yayınlamaya çalışmanıza ne karar verdi?
RC: Resim karmaşıkbunu herkes söyleyecek. Ama şunu da söylemeliyim ki, beş yıl önce yazmaya başladım ve şimdi büyük yayıncılarda yayınlanan iki romanım var (her biri İspanyolca ve Galiçyaca versiyonuyla) ve üçüncü romanımın Mayıs'ta yayımlanacak. Grup Gezegeni. Dördüncüsü yolda ve her şey benim de büyük bir yayıncıyla yayın yapabileceğimi gösteriyor. Yani, kişisel deneyimime dayanarak, iş ödüllendirilir.
Beni yayınlamaya karar vermemi sağlayan şey, çok heyecan verici bulduğum bu hikayelerin olabildiğince çok kişiye ulaşmasına duyulan ihtiyaçtı. Onları o kadar çok seviyorum ki, beni o kadar heyecanlandırıyorlar ki, onları dört rüzgara yayma dürtüsünü hissediyorum. Sanırım hepimizi harekete geçiren şey bu, değil mi?
- AL: Yaşadığımız kriz anı sizin için zor mu yoksa gelecek hikayeler için olumlu bir şeyler tutabilecek misiniz?
RC: Yaşadığımız an garip, ancak Onarılamaz bir kayıp yaşayanlar dışında, abartmamak gerekir. Özgürlüklerimizin azaldığını gördük ama yatağın ayağına da bağlanmadık. İki yıl öncesinin hapsi... Şey, farklı yaşadığımız bir buçuk ay oldu. Maske, sokağa çıkma yasakları... Geçici önlemler dedim, hayatımızda birçok olumlu şey öğrenmemiz gereken dakik bir şey. Örneğin, Batı'da yaşama özgürlüğüne değer vermek. Savaştan, baskıdan, yaşayamayacağın rejimlerden kaçan insanları da anlamak için.
Bu yüzden olumlu ile kalmayı seçiyorum. Bu da çok tabii.