Maria Zaragoza. The Library of Fire'ın yazarı ile röportaj

Maria Zaragoza Campo de Criptana'da doğdu ve bir yazar ve senarist. Halihazırda aralarında roman, çizgi roman ve hikâye kitaplarının da bulunduğu bir düzine kitap yayımladı ve Ateneo Joven de Sevilla ve Ateneo de Valladolid ödüllerini kazandı. Sonuncusu oldu Azorín Roman Ödülü onun işi için ateş kitaplığı. İlginiz, sempatiniz ve bana bunu ayırdığınız zaman için çok teşekkür ederim. röportaj bize ondan ve daha fazla konudan bahsettiği yer.

Maria Zaragoza - Röportaj

• ACTUALIDAD LITERATURA: Son çalışmanızın başlığı ateş kitaplığı Azorín Roman Ödülü olan. Bize bu konuda ne anlatıyorsun ve fikir nereden çıktı?

MARİA ZARAGOZA:ateş kitaplığı bir akreditasyonu uluslararası tanınırlık sağlayan Kültürü ve özellikle kitapları korumanın bir öncelik olduğunu anlayan tüm insanlara saygılarımızı sunarız. çünkü sansür, korku ya da cehalet nedeniyle her zaman tehlike altındadır. bunların hikayesini anlatıyorum kütüphaneciler kütüphaneleri modernize eden 30'lerde İspanya'da ve daha sonra İç Savaş sırasında hazinenin kurtarılmasında bibliyografik mirası kurtarmak zorunda kaldıklarını, bazen gerçek hokkabazlık yaptıklarını.

Bir mi Macera romanıSonuçta, macera tina vallejoNiyeti kitaplarda yer alan bilgileri korumak olan ve bunun ne kadar zor olabileceğinden şüphelenmeyen. Her zaman hakkında bir hikaye yapmak istemişimdir kitapları sansürden kurtarmaya kendini adamış insanlarve hatta bu amaç için gizli bir topluluk, Görünmez Kütüphane tasarlamıştı. Ancak 1939'da Kitap Günü'nün Madrid'de Merkez Üniversitesi'nin avlusunda nüshaların yakılmasıyla kutlandığını öğrenene kadar hikayeyi bilmiyordum. 

• AL: Okuduğun ilk kitaba geri dönebilir misin? Ve yazdığınız ilk hikaye?

MZ: Kendi başıma okumayı başardığım ilk kitabı hatırlamıyorum ama hatırlıyorum. ilk kitabım, okumayı öğrenmeden çok önce sahip olduğum: banyo yapan bir çocuk hakkında karton olan. Yedi yaşında yazdığım ilk öyküler şöyle başladı: masal versiyonları zaten bildiği ya da karakterlerinin yeni maceraları. Belki de ilk orijinal hikaye, eğer böyle bir şey varsa, hakkında bir hikayeydi. kavga eden iki peri.

• AL: Baş yazar mı? Birden fazla ve tüm dönemlerden seçim yapabilirsiniz.

MZ: Bu sorudan nefret ediyorum çünkü seçemeyecek kadar eklektiğim: Nabokov, Margaret Duras, Günter Çimen, Víctor Hugo, Christina Fernandez Küba, Temmuz Cortazar, Michael son, Ana Maria Matute, Elia Barceló, Homer ve Euripides!, ne bileyim. 

• AL: Bir kitaptaki hangi karakterle tanışmak ve yaratmak isterdin?

MZ: Aynı şeyin yakınından bile geçmiyor çünkü gerçek hayatta kesinlikle karşılaşmak istemeyeceğim karakterleri seviyorum. Yaratıcı düzeyde, sorgulanabilir ahlaki değerlere sahip karakteri daha ilginç buluyorum. mesela ben bayıldım Humbert Humbertarasında Lolita, ve o bir sopayla dokunmak istemeyeceğiniz bir sübyancı. gibi bir varlık tasarlayabilmeyi çok isterdim Oscar Matzerath de Teneke davul, ama onunla karşılaşmak asla şiddetle tavsiye edilmedi. Belki gerçekte bir cronopio ile tanışmak isterdim, hatta belki birden fazlasını tanıyorum, kim bilir. 

• AL: Yazma veya okuma söz konusu olduğunda herhangi bir özel alışkanlık veya alışkanlık var mı?

MZ: Hoşuma gitti. uzanarak veya uzanarak okuyun, bir dokunuş olarak yapabilsem de. Cihazlarda okumaktan nefret ediyorum çünkü bazen başka çarem olmasa da çok yoruluyorum. Kağıdı severim. Aslında her seferinde en az bir kez kendi çalışmamı kağıt üzerinde düzeltiyorum.  

• AL: Peki bunu yapmak için tercih ettiğiniz yer ve zaman?

MZ: Konsantre oluyorum sabahın on ikisinden sonra daha iyi ve dan öğleden sonra altı. Bunlar benim iki yüksek konsantrasyon noktam ve işler daha iyi oluyor, hatta okuduğunu anlamam bile daha keskin. Favori sitelerim yok. 

• AL: Sevdiğin başka türler var mı?

MZ: Bununla ne demek istediğini tam olarak anlamıyorum. Sanırım en sevdiğim türler dikkate alınır gerçekçi olmayan. Onları okuyorum ve uyguluyorum.  

• AL: Şimdi ne okuyorsun? Ve yazıyor?

: Her zaman birkaç şeyi aynı anda yazarım, bu yüzden şu anda bir senaryo projesi üzerinde çalışıyorum, bir sonraki romanımın özetini yapıyorum ve zaman zaman bir hikaye yazıyorum. okuyorum gecenin iğneleri, kaydeden Fernando Repisoda yardımcı olur. gerilimve hikaye kitabı KalıntılarAlbacete'den ana martinez castillo. 

• AL: Yayıncılık sahnesi nasıl sizce?

MZ: Soruyu hangi yöne yönelttiğinizi de çok iyi bilmiyorum. Belki bir yazardan çok daha fazlası olduğum bir okuyucu olarak, onu çok çeşitli ve iştah açıcı buluyorum. Herkesin sevdiği bir kitabı minimum çabayla bulabileceğini düşünüyorum ve bu okumak harika bir şey. Ayrıca, daha önce de söylediğim gibi, özellikle sevdiğim gerçekçi olmayan türler, birçok kaliteli yazar ve birçok uzman bağımsız yayıncı ile çok iyi bir an yaşıyor. 

• AL: Yaşadığımız kriz anı sizin için zor mu yoksa gelecek hikayeler için olumlu bir şeyler saklayabilecek misiniz?

MZ: Açıkçası, karantinanın ilk haftalarında daha kötü zamanlar geçirdim. Sanırım o anlarda öyle bir kriz yaşadım ki, sonrasında yaşananlar kıyaslanamaz. sanırım neyin bizi ne ölçüde etkileyeceğini asla bilemeyiz. Ve bilmediğim için, gelecekte yaratıcı bir şeye neyin ilham verebileceğini riske atmayacağım. Çoğu zaman, ilham verecek gerekli alt tabakaya sahip olmak için hangi olaylara önem vermediğimi yazarken fark ediyorum. Son iki yılda yaşananlarla ne olacağını tahmin edemedim.