Çoğunuz, Latin Amerika edebiyatının büyüsünü ve mirasını 60'larda dünyanın geri kalanı tarafından bilinir kılan o akıma ait çok sayıda romanı zaten okumuş olabilirsiniz. Öte yandan, diğerleri, yeni öyküler seçerken bazı referansları takdir edebilir. daha önce okuduğunuz her şeyden uzakta, günlük ve doğaüstü olanın karşı konulmaz bir kokteylde bir araya geldiği.
bunlar Büyülü gerçekçiliği takdir edecek 4 kitap sarı kelebekleri aramaya karar verenler için iyi bir başlangıç olabilirler.
Gabriel García Márquez tarafından Yüzyıllık Yalnızlık
Büyülü gerçekçiliğin en ünlü romanıve muhtemelen Latin Amerika, Buendia'nın ve Macondo, Gabriel García Márquez'in 1967'de yayınlanan bu klasikte hayat verdiği kasaba. Çamur evler arasında dolaşan hayaletler, sarı kelebeklerden bahsediyorsunuz ve özellikle karıncalar, bu kitabın sayfalarında yer alan büyülü gerçekçiliğin bazı açık bileşenleridir. Burada, nakledilmenize izin verirseniz (ve soy ağacını Google aracılığıyla kontrol ettiyseniz), sizi fethedecektir.
Ruhların Evi, yazan Isabel Allende
Şilili yazarın ilk romanı, Şili'nin sömürge sonrası döneminde dört nesile yayılan bu aile planının çekiciliği sayesinde bir başarıydı. Kitabın sayfaları boyunca, ruhlar ölümlülerle omuz omuza olur ve zamanın politik olayları, belirli bir pembe dizi havası ve hatta şifreli romandan etkilenmeden değil, bizi büyülü bir Latin Amerika'ya çeker. Roman, 1994 yılında sinemaya uyarlanacak ve başrol oynayacaktı. Jeremy Irons ve Meryl Streep.
Pedró Páramo, Juan Rulfo tarafından
Büyülü gerçekçiliğin en büyük temsilcilerinden biri olan Pedro Páramo'nun film uyarlamasından bir kare.
Uzmanlara göre, bu Meksikalı yazarın tek romanı sihirli gerçekçilik hareketini başlatan ilk kişi. Türün bazı temel unsurlarından yoksundur: fakir ve harap bir çevrede karakterler, ruhların varlığı veya o genç Juan Preciado'nun Comala kasabasını ziyaretiyle uyandırılan zaman kavramının kırılması, Jalisco çölünün ortasında, babasını aramak için: Pedro Páramo.
Laura Esquivel'den çikolata için su gibi
Meksikalı Esquivel'in 90'larda sinemaya uyarladığı bu roman, Meksika'nın büyülü gerçekçiliğinin temel çerçevesi olan Meksika Devrimi sırasında Tita ve Pedro arasındaki aşk hikayesini anlattı. Bu romanın katkısı, karakterlerin duygularını anlatmak için metafor olarak kullanılan malzemelerin ve Meksika tariflerinin kullanımında yatıyor. Yüzyıllık Yalnızlık gibi, kitabın çıktısı da baştan çıkarılmaya değer olmasının nedenlerinden biridir.
bunlar Büyülü gerçekçiliği takdir edecek 4 kitap diğer ülkelerden yazarlar tarafından uyarlanan bir türe başlarken en iyi öneri haline gelin. Haruki Murakami (Kıyıda Kafka) veya özellikle Salman Rüşdi (Gece yarısı çocukları).
Büyülü gerçekçiliği sever misin? Başka hangi önerilere katkıda bulunmak istersiniz?
Şüphesiz. "Yüz Yıllık Yalnızlık" dördü içinde en büyülü olanıdır.
Ama sekiz defadan fazla okuduğum "Pedro Páramo" beni içine çeken bir roman ve her okuduğumda daha önce bulamadığım çeşitli nüanslar buluyorum.
Dördünü okudum, en çok sevdiğim Yüz Yıllık Yalnızlık. Çikolataya su ve ruhların evi gibi Desoués. Pedro Ppáramo Yıllar önce okudum, hakkında hiçbir şey hatırlamıyorum. Elimden geçen tüm romanlardan çok farklı olduğu için dikkatimi çekti Küba'da yaşadığım mutlu günler,
Büyülü gerçekçiliği anlamak için temel bir roman eksik ve kronolojik olarak bahsedilen dört romanın önünde olan, 1963 yılında Elena Garro'nun yazdığı "Geleceğin anıları" olan ve pek çok okuyucu ve edebiyat tarafından fark edilmeyen bir roman. eleştirmenler.
Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandığı Miguel Ángel Asturias'ın (Guatemala) "Lord Başkan" ı eksik. Bazıları için büyülü gerçekçiliğin başlatıcısı.
Bu fantastik kadroyu tamamlamak için, Planeta tarafından yayınlanan David de Juan Marcos'un "Kertenkelelerin dansı" eksik. Salamanca'dan bu adam, selefi Garcia Márquez'in büyülü özünü ele geçirdi.
Ben bu türün aşığıyım, bahsedilen tüm romanları okudum ama şüphesiz ki Gabo'nun Yüzyıllık Yalnızlık'ı yazarken bunu basitçe görkemli bir şekilde yaptığına inanıyorum, bu şekilde neredeyse usta Juan Rulfo'yu geride bırakarak; Bu benim alçakgönüllü görüşüm!