A Jo Nesbo, siyah romanın Viking ustası ve bebek, bugün düşüyorlar 58 Mart. 29'unda Oslo'da kesinlikle karanlık olan ilk ışığını gördü. Geçen yıl en ünlü yaratığının ilk ışığının 20. yıl dönümünü kutluyorduk. Komiser Harry Hole. Ve ayrıca şu anda konuşuyorduk Barselona'daki yazarla.

Bu 2018'de sonraki 5 Nisan yeni kitabı yayınlandı, Macbeth, Shakespeare klasiğinin yağmurlu bir 70'lerin Oslo'sunda yozlaşmış polisler hakkındaki özel versiyonu. Ama bugün o 58 mumu söndürmek için birini seçtim Hole'daki serisinden ifadeler ve alıntılar koleksiyonu. Hepsi oldukları gibi değiller, ama hepsi oldukları gibi. Pekala, başka bir 58 Mart olsun ve hayranları çekirdeğe bakalım. Skål!

Üyelerine çok teşekkürler Jo Nesbø'ya bağlanmış bu ve diğer cümlelerin zaman içinde derlenmesi için.

Yarasa

• “Şiddet, Coca-Cola ve İncil gibidir. Bir klasik. "

******

• Hayatım boyunca beni seven insanlarla çevrili oldum. Her zaman istediğim her şeye sahip oldum. Nihayetinde neden yaptığım gibi sonuçlandığımı açıklayamam. Bir nefes nefesi Harry'nin saçını okşadı, o kadar yumuşak ve hafif ki gözlerini kapatmak zorunda kaldı. Neden alkolik oldum? "

Hamamböcekleri

"- Sarhoş bir polisin tutarsız iddialarını yayınlamıyorsun, Hole.

"Eğer 'ünlü' bir sarhoş polisse, yapacaklar."

******

"-Hiçbir şey değil. Teşekkürler Oddgeir. Bu arada, şişeyi çoktan bıraktım.

"Ah." Kaç gün önce

"Seksen saat."

-Zor?

-İyi. En azından canavarlar hala yatağın altında. Daha kötü olacağını düşündüm.

"Bu daha başlangıç, kötü günler geçireceğinizi unutmayın."

"Başka türler var mı?"

Robin

• Harry bir sigara yaktı, dumanı soludu ve akciğer duvarlarındaki kılcal damarların açgözlülükle nikotini nasıl emdiğini hayal etmeye çalıştı. Yaşayacak daha az ve daha az yılı vardı ve sigarayı asla bırakmayacağı fikri onu garip bir tatminle doldurdu. "

******

"- Saatlerini Schrøder restoranında oturarak geçirdiğini duydum, bu doğru mu Harry?

"Her zamankinden daha az, patron." Televizyonda çok güzel programları var!

"Ama orada saatlerce oturuyorsun, değil mi?"

"Sadece ayakta durmanı sevmiyorlar."

-Şimdi gel! İçmeye geri mi döndün?

-En az miktar.

"Asgari ne kadar?"

"Daha az içseydim, beni oradan atarlardı."

Nemesis

• "Hayatınızı kaybetmek, bir insanın başına gelebilecek en kötü şey değildir. Harry bundan sonra ne olacağını zaten biliyordu. En kötüsü, yaşama sebebini kaybetmektir. "

******

• Harry'ye baktı. Alkolik. Dağınık biri. Bazen dayanılmaz bir inatçı ve kibirli. Ve en iyi araştırmacınız.

Şeytanın yıldızı

• “—Rakel beni değiştirmeye çalışmıyor. Bilge bir kadın. Beni terk etmeyi tercih ediyor. "

******

Aune gülümsedi, saatine baktı ve ayağa kalktı.

"Sen çok tuhaf birisin, Harry."

Tüvit ceketini giydi.

"Son zamanlarda içtiğini biliyorum ama daha iyi görünüyorsun." Bu sefer en kötüsü bitti mi?

Harry başını salladı.

"Sadece ayıkım."

Kurtarıcı

• “—Bence hayatta kalmak için kendin hakkında sevdiğin bir şey bulmalısın. Bazıları yalnız olmanın sosyal ve bencil olduğunu söyler. Ancak bağımsızsınız ve oraya giderken yanınızda kimseyi aşağı çekmiyorsunuz. Birçok insan yalnız kalmaktan korkar. Ama beni özgür, güçlü ve yenilmez kıldı. "

******

• "- Öyle söyledi. Denizaltı olduğumu. Nefes alamayacağın en karanlık ve en soğuğa indiğimi ve sadece iki ayda bir yüzeye çıktığımı. Orada bana arkadaşlık etmek istemedi. Bu mantıklı."

Kardan adam

• “—Ben kontrolü kaybetme konusunda çok deneyime sahip olanlardanım. Kendimi çıldırmaktan başka bir şey konusunda pek eğitmedim. Kontrolü kaybetmiş bir siyah kuşağım. "

******

"'Peki senin mutsuzluğun nedir Harry?

Kelimeler, düşünmeye vakti olmadan ortaya çıktı.

"Çünkü beni seven birini istiyorum."

Leopar

“Gümrük memuru istifa etmek istemeyen yüzüyle Hagen'e baktı, ama omuzlarında altın rozetler olan yaşlı bir gümrük memurunun gözleri kapalıyken ona verdiği sinyali görünce elini son bir kez daha çevirdi. dışarı. Kurban biraz şikayet etti.

"Pantolonunu giy, Harry," dedi Hagen ve arkasını döndü.

Harry giyindi ve lateks eldivenini çıkaran gümrük görevlisine döndü.

"Sen de beğendin mi?"

******

"'İçtin mi Harry?

"Bunu duymak istiyor musun?"

"Büyükbaban içti." Onu çok sevdim. Sarhoş ya da ayık. Sarhoş bir ebeveyn için pek çok insan aynı şeyi söyleyemez. Hayır, duymak istemiyorum.

-Zaten.

"Ve senin için de aynısını söyleyebilirim." Seni seviyorum. Sonsuza dek. Sarhoş veya ayık. Zor bile olmadı. Çok hırçın olmana rağmen. Kendiniz de dahil olmak üzere çoğunluğa karşıydınız. Ama seni sevmek, şimdiye kadar yaptığım en kolay şey, Harry.

-Baba ...

"Önemsiz şeyler hakkında konuşacak zaman yok, Harry." Size daha önce anlattım mı bilmiyorum, sanırım öyle, ama bazen bir şeyi o kadar çok düşünüyoruz ki onu yüksek sesle söylediğimizi düşünüyoruz. Seninle her zaman gurur duydum. "

hayalet

• "-Haklısın. Geride bırakılabilecek şeyler var Rakel. Hayaletlere karşı işin püf noktası, onlara yeterince uzun süre bakmaya cesaret etmektir ki, onların tam olarak ne olduklarını anlayın. Hayaletler Cansız ve güçsüz hayaletler. "

******

• "- Bunun hayattaki görevim olduğunu anlıyorum sevgilim, neşe yaymak."

Policía

• Bjørn Holm, "'Harry'i her zaman hatırlayacağız," dedi. Rakipsiz, eşsiz. "

******

“—Øystein, tavsiyeye ihtiyacım var.

"Hayır, evlenme." Harika bir kadın Rakel, ama evlilik eğlenceden çok sorun getirir. Eski bir ev tilkisini dinleyin.

"Ama Øystein, hiç evlenmedin."

"Şey, bu yüzden söylüyorum."

Susuzluk

“—Harry? -fısıltı.

-Uyanırım? Derin, sakin sesi her zamanki gibiydi.

-Seni hayal ediyordum.

Kemerini çözerken ve gömleğini başının üzerine çekerken ışığı açmadan odaya kaydı.

-Benimle? Bu hayallerini boşa harcıyor. Ben seninim".

******

• Harry ağzını açtı, kanın uğultusunu duydu ve tekrar ısırdı. Ağzı sıcak kanla doldu. Artere çarpmış olabilir, olmayabilir. Yuttum, tadı iğrenç derecede tatlı olan kalın bir sos içmek gibiydi. "