จอร์กอส เซเฟริส. วันครบรอบวันเกิดของเขา บทกวีที่เลือก

จอร์กอส เซเฟริส เขาเป็นกวี นักเขียนเรียงความ นักการทูต และนักแปลชาวกรีกซึ่ง เกิดในวันเช่นวันนี้ ตั้งแต่ปีพ. ศ. 1900 เป็นต้นไป เอสเมียร์นา. เขาเป็นนักเขียนชาวกรีกคนแรกที่ได้รับรางวัล วรรณคดีโนเบล ที่พวกเขามอบให้เขาในปี 1963 ในความทรงจำของเขาไปนี้ การเลือกบทกวี เลือกแล้ว.

จอร์กอส เซเฟริส

Giorgios Stylianou Seferiadis หรือที่รู้จักกันดีในชื่อ Giorgos Seferis เกิดใน Izmir จากนั้นในกรีซและตอนนี้ในตุรกีเมื่อวันที่ 13 มีนาคม พ.ศ. 1900 เขาเป็นกวีนักเขียนเรียงความและนักการทูต สืบสานรสนิยมวรรณกรรมจากบิดาและ เริ่มเขียนบทกวีตั้งแต่ยังเด็ก. หนึ่งในแรงบันดาลใจหลักของเขาคือ Odisea ของโฮเมอร์

ในปี ค.ศ. 1925 เขาได้เข้าสู่ คณะทูต ซึ่งเขาทำอาชีพที่ยาวนานกับตำแหน่งในอังกฤษและแอลเบเนีย ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองเขาอาศัยอยู่ในพลัดถิ่น นอกเหนือจากการได้รับรางวัลโนเบลในปี 1963 เขายัง แพทย์ Honoris Causa โดยมหาวิทยาลัยของ เคมบริดจ์, ฟอร์ด, ซาโลนิก้า y พรินซ์ตัน.

บทกวีที่เลือก

Rima

ริมฝีปากผู้พิทักษ์ความรักของฉันที่กำลังจะตาย
มือ ความผูกพันในวัยเยาว์ที่หลุดลอยไป
ผิวหน้าหายไปที่ไหนสักแห่งในธรรมชาติ
ต้นไม้…นก…เกม…

ร่างกาย องุ่นดำแดดแผดเผา
ร่างกาย ภาชนะแห่งทรัพย์สมบัติของฉัน เจ้าจะไปไหน
ถึงเวลาพลบค่ำแล้ว
และความเหน็ดเหนื่อยก็ชนะฉันในการไล่ตามความมืด...

(ชีวิตเราเสื่อมลงทุกวัน)

ฉันยาว

ไม่มีสี ไม่มีตัว
รักนี้ที่ล่องลอย
กระจัดกระจาย, แออัด,
กระจัดกระจายครั้งแล้วครั้งเล่า
สั่นแม้ว่า
ในการกัดแอปเปิ้ล
ในการกรีดของมะเดื่อ
ในเชอร์รี่สีน้ำตาลแดง
ในเมล็ดพืช
อะโฟรไดท์กระจายไปในอากาศมาก
จะทำให้คุณกระหายน้ำและหน้าซีด
สู่ปากข้างหนึ่งและอีกปากหนึ่ง
ไม่มีสีไม่มีร่างกาย

ยอดคงเหลือ

เที่ยวแล้วเหนื่อยเขียนน้อย
แต่ฉันคิดมากเกี่ยวกับการกลับมาสี่สิบปี
ผู้ชายในทุกวัยเป็นเด็ก:
ความอ่อนโยนและความโหดร้ายของเปล
ที่เหลือถูกจำกัดด้วยทะเลเหมือนชายฝั่ง
สู่อ้อมกอดของเราและเสียงสะท้อนของเรา

ใบป็อปลาร์

ตัวสั่นมากจนลมพัดไป
เธอตัวสั่นมากจนลมไม่พัดพาเธอไป
ห่างไกล
ทะเล
ห่างไกล
เกาะกลางแดด
และมือเกาะไม้พาย
ตายต่อหน้าท่าเรือ
และปิดตาในดอกไม้ทะเล

ตัวสั่นมาก
ฉันตามหาเธอมาแสนนาน
ในคลองต้นยูคาลิปตัส
ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง
ในป่าเปล่าทั้งหมด
ข้าพเจ้าแสวงหาเธอมากเพียงใด พระเจ้าของข้าพเจ้า

ความไม่สงบ

เพื่อดับกระหายริมฝีปากของคุณต้องดิ้นรน
ในการค้นหาทุ่งหญ้าชลประทานสดของ Eurotas
และคุณควบม้าไล่ตามสุนัขไล่เนื้อของคุณ พวกมันก็ไปไม่ถึงคุณ
และหยาดเหงื่อที่ไหลออกจากทรวงอก

Stanza

ทันทีมาจากมือ
ที่ฉันเคยรักมาก
คุณให้ขอบเขตอันล้ำค่าแก่ฉันในยามพลบค่ำ
เหมือนนกพิราบดำ

เคลียร์เส้นทางข้างหน้าฉัน
หมอกบางๆ แห่งความฝัน
ในยามพลบค่ำของอาหารศักดิ์สิทธิ์...
ทันทีเม็ดทราย

เหงา เธอผู้ครอบครองทั้งหมด
นาฬิกาทรายที่น่าเศร้า
เป็นใบ้เหมือนได้เห็นไฮดรา
ในสวนสวรรค์

อีกหน่อยพระอาทิตย์จะหยุด...

อีกหน่อยพระอาทิตย์จะหยุด
วิญญาณแห่งรุ่งอรุณ
พวกเขาเป่าเปลือกแห้ง
สามครั้งที่นกร้องสามครั้งเพียงลำพัง
จิ้งจกบนหินขาว
ยืนนิ่ง
มองดูหญ้าไหม้
ที่งูเลื้อย
ปีกสีดำมีรอยบากลึก
ขึ้นไปในหลุมฝังศพสีน้ำเงิน —
ดูมันกำลังจะเปิดออก

ความเจ็บปวดจากการทำงานอย่างมีชัย

คำคม

รอยเปื้อนในสีเขียวที่แห้ง
กลอนเงียบไม่มีสิ้นสุด
ใบพัดลมฤดูร้อน
ที่ตัดความร้อนที่หนาแน่น
ผ้าคาดเอวที่ยังหลงเหลืออยู่ในมือฉัน
เมื่อความอยากข้ามไปอีกฝั่ง
-นี่คือสิ่งที่ฉันจะให้คุณ เพอร์เซโฟเน่
สงสารฉันและให้เวลาฉันนอนหนึ่งชั่วโมง

ที่มา: เสียงต่ำ


แสดงความคิดเห็นของคุณ

อีเมล์ของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมายด้วย *

*

*

  1. ผู้รับผิดชอบข้อมูล: Miguel ÁngelGatón
  2. วัตถุประสงค์ของข้อมูล: ควบคุมสแปมการจัดการความคิดเห็น
  3. ถูกต้องตามกฎหมาย: ความยินยอมของคุณ
  4. การสื่อสารข้อมูล: ข้อมูลจะไม่ถูกสื่อสารไปยังบุคคลที่สามยกเว้นตามข้อผูกพันทางกฎหมาย
  5. การจัดเก็บข้อมูล: ฐานข้อมูลที่โฮสต์โดย Occentus Networks (EU)
  6. สิทธิ์: คุณสามารถ จำกัด กู้คืนและลบข้อมูลของคุณได้ตลอดเวลา