In the Café of Lost Youth เป็นหนังสือที่ตีพิมพ์เมื่อเดือนตุลาคม 2019 ท่ามกลางการแพร่ระบาดของโควิด บางทีนั่นอาจเป็นเหตุผลว่าทำไมเขาถึงเป็นหนึ่งในคนที่ยังคงเป็นที่ต้องการมากที่สุด เพราะในสมัยของเขาเขาดึงดูดความสนใจเป็นอย่างมาก
เขียนโดย Patrick Modiano ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมปี 2014 หนังสือเล่มนี้อยู่ในประเภทการช่วยเหลือตนเองหรือจิตวิทยา คุณอ่านมันหรือยัง? คุณต้องการที่จะรู้ว่ามันเกี่ยวกับอะไร? แล้วมาดูสิ่งที่เรารวบรวมจากเขา
เรื่องย่อ In the Cafe of Lost Youth
ในร้านกาแฟแห่งความเยาว์วัยที่เราพบกันใน ปารีสในปี ค.ศ. 60. ด้วยการสร้างสรรค์ผลงานของผู้เขียนที่ทำให้ดูเหมือนคุณอยู่ที่นั่นจริงๆ เขาจึงพยายามสร้างอดีตนั้นขึ้นใหม่ และในขณะเดียวกันก็สร้างความลึกลับให้กับตัวละครหลักอย่าง ลูกิ ลูกสาวของคนงานในมูแลงรูจ และ ความปรารถนาอันมิอาจบรรลุได้ของหลาย ๆ คน
เราขอฝากเรื่องย่อไว้ดังนี้:
“ระหว่างความถูกต้องที่พวกเขาอยากจะยึดเกาะกับเนบิวลาที่พวกเขาไม่ต้องการเอ่ยชื่อ ตัวละครสี่ตัวจะถูกเรียกมาเพื่อพูดคุยเกี่ยวกับหนึ่งในนั้นที่พูดด้วย เวอร์ชันที่ขัดแย้งกัน? เลขที่เสริม? บ๊ะ.. โลกของ In the Café of Lost Youth ไม่ใช่โลกที่สามารถรวบรวมกลับคืนมาได้ แน่นอนว่ามีฉากบางฉากจาก Bohemian Life แต่หนังสือที่เขาอ้างถึงมากที่สุดคือ Lost Horizons ซึ่งเป็นสิ่งประดิษฐ์ของแชงกรี-ลา ที่ซึ่งเวลาหยุดนิ่ง “แต่มันไม่คุ้มค่าที่จะไปไกลขนาดนั้น” ลูกิ ศูนย์กลางของนวนิยายเรื่องนี้กล่าว “ฉันจำการเดินเล่นตอนกลางคืนได้ สำหรับฉัน มงต์มาตร์คือทิเบต" แต่ไม่ว่าคุณจะอยู่ที่ไหน - สถานที่บนแผนที่ "เขตเป็นกลาง" หมายเลขเฉพาะบนถนนเฉพาะในปารีส - การออกจากสถานที่นั้นก็เหมือนกับการออกจากแชงกรี-ลาเสมอ เมื่ออายุมากขึ้น คุณจะตาย .
บทวิจารณ์และคำวิจารณ์
คำนึงถึงสิ่งนั้น ใน Cafe of Lost Youth ตีพิมพ์ในปี 2019 และเวลาผ่านไป ความคิดเห็น บทวิจารณ์ และการวิพากษ์วิจารณ์ก็มีมากมายบนอินเทอร์เน็ต และโดยไม่ต้องลงรายละเอียดเพื่อไม่ให้เสียเรื่องราวของหนังสือ (หรือเปิดเผย) บางเล่มอาจมีประโยชน์ที่จะช่วยให้คุณมีแนวคิด สิ่งที่คุณจะได้ ค้นหา
ในหมู่พวกเขาเราได้เลือกสิ่งต่อไปนี้:
“ฉันกำลังมองหาหนังสือที่มีฉากในปารีส ฉันเพิ่งอ่านเรื่องราวของ Cortázar และ Tropic of Cancer ของ Henry Miller และฉันอยากจะสืบสวนภูมิศาสตร์ของปารีสต่อไป การค้นพบ Modiano เป็นเรื่องมหัศจรรย์ ไม่ใช่เพียงเพราะเขาพาคุณดื่มด่ำไปกับร้านกาแฟและผู้คนในปารีสที่คุณสามารถอ่านได้ใน Fiesta ของ Hemingway หรือในเรื่องราวบางเรื่องจาก All the fires ไฟจึงทำให้ Cortázar แต่เนื่องจากวิธีเขียนของ Modiano ที่มันทำให้คุณจมดิ่งลง กลายเป็นเกลียวในขณะที่เรื่องราวดำเนินไปจนทำให้คุณสับสน เสียใจ และอยากอ่านต่อในที่สุด
“รางวัลอันทรงเกียรติที่มอบให้เขาสมควรได้รับอย่างยิ่ง น้อยมาก กระชับโดยไม่ต้องอาศัยวาทศาสตร์และบทเติมที่ไร้ประโยชน์ “มันจะนำมาซึ่งความปรารถนามาสู่ทุกคนที่นั่งอยู่ในร้านกาแฟเพื่อเขียนอะไรก็ได้ในปารีสหรือที่อื่น ๆ ”
«นวนิยายที่เขียนอย่างเชี่ยวชาญ เรื่องราวอันมืดมนที่พาเราไปสู่ปารีสและทุกซอกทุกมุม บางคนเสียชีวิตที่ต่อสู้เพื่อค้นหาตัวเอง "ฉันชอบวิธีการเล่าเรื่องของผู้เขียน"
“นี่เป็นสิ่งแรกที่ฉันอ่านโดย Modiano ผู้ได้รับรางวัลโนเบลประจำปี 2014 ได้รับการสนับสนุนจากบทความที่น่ายกย่องอย่างยิ่งโดย Muñoz Molina ใน Babelia มันทำให้ฉันมีรสหวานอมขมกลืนราวกับว่าตัวละครของลูกิตัวเอกที่มองผ่านความทรงจำของคนอื่นขาดอะไรบางอย่างเธอคลุมเครือเกินไปราวกับว่าตอนจบที่ไม่คาดคิดน่าแปลกใจนั้นไม่สมเหตุสมผล
ฉันชอบงานเขียน การเดินทางยามค่ำคืนในปารีส ถนนและย่านที่เป็นกลาง ซึ่งมีผู้คนสัญจรไปมาอาศัยอยู่ ความรู้สึกที่สื่อถึงความเหงา ความต้องการที่จะกลับไปสู่อดีตที่ไม่มีวันหวนกลับ หรือหลบหนีจากอดีต แต่ Modiano ก็พยายามจัดเตรียมกุญแจให้กับผู้อ่าน บางทีอาจเป็นการเหมาะสมที่จะยืนยันงานของเขาให้มากขึ้น
"มันมีสไตล์และร้อยแก้วที่ปลูกฝัง"
“เป็นเวลานานแล้วตั้งแต่ฉันได้อ่านบางสิ่งที่เขียนได้แย่มากในทุก ๆ ด้าน โดยอธิบายแล้วว่ามันเป็นการเตะฟัน คำอุปมาอุปมัยนั้นผิดอย่างสิ้นเชิงและคำอธิบายก็เหมือนคนเมาที่สะดุดล้มอยู่บนถนน
มันทำให้คุณอยากยิงตัวเองด้วยเท้า ณ จุดนี้ฉันไม่ได้แสดงความคิดเห็นอะไรเพราะฉันรู้สึกอยากจะร้องไห้”
«เป็นนวนิยายที่ได้รับการแนะนำและมีชื่อเสียงมาก เขียนโดยนักเขียนชื่อดังที่ได้รับรางวัลโนเบลและกอนคอร์ต มันอธิบายได้ดีว่าฝั่งซ้ายของแม่น้ำแซนเป็นอย่างไรย้อนกลับไปในทศวรรษ 68 ไม่นานก่อนการระเบิดในปี XNUMX สำหรับคนที่คิดถึงเรื่องนั้นไม่ว่าพวกเขาจะประสบกับสิ่งนั้นหรือไม่ก็ตามก็อาจมีความสนใจอยู่บ้าง “ฉันไม่ต้องการที่จะเปิดเผยโครงเรื่องหรือตอนจบ แต่จริงๆ แล้วเมื่อฉันอ่านนิยายจบ ฉันรู้สึกว่าพวกเขาไม่ได้บอกอะไรเลย”
จากความคิดเห็นทั้งหมดนี้ คุณสามารถสรุปได้ว่าคุณชอบหนังสือเล่มนี้หรือเกลียดหนังสือเล่มนี้ และเช่นเดียวกันกับผู้เขียน ในบรรดาปัญหาที่พวกเขาเห็น จริงๆ แล้วมันไม่ใช่การเขียนมากนัก ยกเว้นความคิดเห็นบางส่วนนอกเหนือจากที่เรานำเสนอที่นี่ พวกเขาบ่นมากขึ้นเกี่ยวกับโครงเรื่อง ผลลัพธ์ และสภาพแวดล้อมที่ได้รับการบอกเล่า (สิ่งที่ไม่ใช่ทุกคนจะเคยสัมผัสหรือเคยมีชีวิตอยู่ ดังนั้นความเข้มแข็งจึงสูญเสียไปในสิ่งแวดล้อม)
ถึงกระนั้น คุณก็สามารถให้โอกาสมันได้เสมอเพื่อดูว่ามันเป็นสไตล์ที่คุณชอบหรือไม่
Patrick Modiano ผู้ได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมปี 2014
Patrick Modiano เป็นนักประพันธ์ชาวฝรั่งเศส ความสำเร็จอันยิ่งใหญ่ของเขาคือการได้รับรางวัลอันทรงเกียรติสามรางวัล: รางวัลใหญ่สำหรับนวนิยายของ French Academy ในปี 1972; รางวัล Goncourt ในปี 1978; และได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมในที่สุดในปี 2014
นวนิยายเรื่องแรกที่ Modiano ตีพิมพ์คือ "The Place of the Star"ในปี 1968 อายุยี่สิบสามปีพอดี และนั่นคือสัญญาณเริ่มต้นในอาชีพวรรณกรรมของเขา เพราะตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เขาอยากเป็นนักเขียน
สิ่งที่ผู้เขียนแสดงลักษณะเฉพาะคือในหนังสือทุกเล่มของเขา เขาพูดถึงการยึดครองของเยอรมันในฝรั่งเศสในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ไม่ใช่ยุคที่เขาอยู่แต่ชัดเจนว่าเขาได้อ่านเรื่องนี้และมีความรู้ไม่น้อย
ผลงานของแพทริค โมดิอาโน
หากคุณเคยอ่าน In the Café of Lost Youth หรือหนังสือเล่มอื่นของ Patrick Modiano แล้วและชอบ โปรดทราบว่าผู้เขียนคนนี้มีนวนิยายให้เลือกมากมาย เกือบทั้งหมดได้รับการแปลเป็นภาษาสเปน
นอกจากนี้ เธอมีหนังสือเด็กเรื่อง "Catherine's Worlds"; ละครสองเรื่อง "Muñequita Blonde" และ "จุดเริ่มต้นในชีวิตของเรา"; และบทความเรื่อง "Speech at the Swedish Academy"
แต่ถ้าคุณเป็นนักประพันธ์มากกว่า อันสุดท้ายที่เผยแพร่คือ Chevreuse ในปี 2021 (มาถึงสเปนในปี 2023) รายการมีดังต่อไปนี้:
- สถานที่แห่งดวงดาว
- รอบกลางคืน
- ถนนส่วนปลาย. ด้วยเหตุนี้เขาจึงได้รับรางวัลใหญ่สาขานวนิยายจาก French Academy
- อาชีพไตรภาค (ซึ่งรวมถึงหนังสือสามเล่มก่อนหน้านี้)
- แซด วิลล่า
- หนังสือครอบครัว (1977)
- ถนนในห้องใต้ดินอันมืดมิดซึ่งเขาได้รับรางวัล Goncourt Prize ในสเปนแปลว่า Street of Dark Shops
- เยาวชน
- คนดีมาก
- พื้นที่ใกล้เคียงที่หายไป
- วันอาทิตย์ในเดือนสิงหาคม
- การยกเว้น
- มุมเด็ก
- ตู้เสื้อผ้าในวัยเด็ก
- ฮันนีมูน
- ทำลายดอกไม้
- ละครสัตว์ผ่านไป
- สุนัขฤดูใบไม้ผลิ
- เกินกว่าจะลืมเลือน
- ดอร่า บรูเดอร์
- พวกที่ไม่รู้จัก
- จอยิต้า
- อุบัติเหตุตอนกลางคืน
- สายเลือด
- ในร้านกาแฟแห่งความเยาว์วัยที่หลงหาย
- ขอบฟ้า
- หญ้าแห่งราตรี
- จึงไม่หลงทางในละแวกใกล้เคียง
- ความทรงจำที่หลับใหล
- หมึกที่เป็นมิตร
- เชฟโรเลต
หนังสือหลายเล่มได้รับการตีพิมพ์สองครั้ง ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมคุณจึงอาจเจอหนังสือเล่มเดียวกันแต่ชื่อเรื่องต่างกัน
คุณเคยอ่าน In the Cafe of Lost Youth แล้วหรือยัง? คุณรู้จักแพทริค โมดิอาโนไหม?