ภาพถ่าย: Annie Ernaux. แบบอักษร: คาบาเร่ต์วอลแตร์.
ผู้ชนะของ รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม จะประกาศในวันพฤหัสบดีแรกของเดือนตุลาคม ปี 2022 นี้ เรามีผู้โชคดีที่ได้รับรางวัลวรรณกรรมสูงสุดแล้ว เธอเป็นผู้หญิงและเป็นคนที่สิบเจ็ดที่จะบรรลุเป้าหมายนั้น ชื่อของเธอคือ Annie Ernaux นักเขียนชาวฝรั่งเศสที่เป็นที่รู้จักจากสิ่งพิมพ์อัตโนมัติของเธอ.
ผู้อ่านที่พูดภาษาสเปนหลายคนรู้อยู่แล้วว่าเป็นใคร เพราะในสเปนเป็นที่รู้จักและอ่านกันค่อนข้างดี. ผู้ชื่นชมของเขารู้สึกประหลาดใจบางส่วนและบางส่วนไม่ แต่ในกรณีใด ๆ ก็มีความสุขอย่างมาก จากที่นี่เราจะบอกคุณทุกสิ่งที่คุณจำเป็นต้องรู้เกี่ยวกับผู้หญิงที่โดดเด่นด้วย รางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรม 2022.
พบกับ Annie Ernaux
แอนนี่ เออร์โนซ์ อายุ 82 ปี เกิดที่ Lillebonne ประเทศฝรั่งเศส ในปี ค.ศ. 1940. ตั้งแต่อายุยังน้อยเขาเริ่มสนใจในการเขียนและเริ่มเล่าเรื่องสมมติที่ในไม่ช้าเขาจะทิ้งไว้เบื้องหลังเพราะ เขาอยากเล่าประสบการณ์ของตัวเองอยู่เสมอ. สิ่งที่จะเริ่มต้นด้วยประสบการณ์เกี่ยวกับอัตชีวประวัติจะเปลี่ยนเป็นนิยายอัตโนมัติที่เธอได้รับรางวัลในภายหลัง
ความเป็นจริงของการได้เกิดในครอบครัวที่ทำงานก็มีความสำคัญในอาชีพการงานของเขาเช่นกันห่างไกลจากแวดวงปัญญาชนที่อาจสนับสนุนให้เธอพัฒนาธีมของชนชั้นสูง ตรงกันข้าม เรื่องราวของเขาเริ่มต้นขึ้นในร้านขายของชำที่พ่อแม่ของเขาวิ่ง อีกประสบการณ์หนึ่งที่ได้ทำงานเป็น ออแพร์ ในลอนดอนในทศวรรษ 60
แล้วกลับมาที่ฝรั่งเศส เรียนที่มหาวิทยาลัย Rouen ในสาขาวรรณคดี. เธอเป็นครูโรงเรียนมัธยมและต่อมาได้ขยายอาชีพการสอนของเธอที่ศูนย์การศึกษาทางไกล (CED) ด้วยวิธีนี้เขาจึงรวมการสอนกับการเขียนจนออกจากคนแรกในปี 2000 เขาได้รับการตีพิมพ์เหตุการณ์ที่เกี่ยวข้องมากที่สุดในชีวิตของเขาตั้งแต่ปี 70ซึ่งทำให้หล่อนเป็นคน; เหตุการณ์ที่ผู้หญิงร่วมสมัยหลายคนแบ่งปัน
ตั้งแต่ปี 70 เขาอาศัยอยู่ใน Cergy-Pontoise ซึ่งอยู่ห่างจากปารีส 40 กิโลเมตร ที่ช่วยให้เธอมีชีวิตได้ เธออธิบายโดยไม่มีการกำหนด เนื่องจากเป็นเมืองใหม่ที่ไม่มีอดีตทางประวัติศาสตร์ที่กำหนดเงื่อนไขให้ผู้อยู่อาศัย รูปแบบของการแสดงออกเช่นเดียวกับในงานของเขาซึ่งแสวงหาการปลดปล่อยมนุษย์อย่างไม่มีเงื่อนไข
ทำไมคุณถึงได้รับรางวัลโนเบลสาขาวรรณกรรมปี 2022?
ผลงานของนางก็ออกมาแบบเดียวกับที่นางกำลังก้าวหน้าไปตามเส้นทางแห่งชีวิต. เขาเขียนเกี่ยวกับแม่ของเขา (ผู้หญิง) เกี่ยวกับผู้ปกครองในมุมมองของชั้นเรียน (สถานที่, honte) วัยรุ่นของเขา (Ce qu'ils disent ou rien) ชีวิตสมรสของเขา (ลา เฟมม์ เจลลี) การทำแท้งที่เธอประสบ (เหตุการณ์) หรือมะเร็งเต้านมที่เธอมี (การใช้ภาพถ่าย).
หัวข้อที่สานต่องานของ Annie Arneux คือผู้หญิง จิตสำนึกในชั้นเรียน รอบนอกและองค์ประกอบทางสังคมวิทยา ความทุกข์ทรมาน และการเรียนรู้ที่สำคัญ งานวรรณกรรมของ Ernaux กลายเป็นประสบการณ์ร่วมกันด้วยเสียงส่วนตัวของผู้แต่ง.
ในทำนองเดียวกันกับที่เธอใช้ชีวิตและเอาชนะการโจมตีของชีวิต ผู้อ่านของเธอรู้ว่ามีความรู้สึกที่เหมือนกันกับหลาย ๆ คน; เช่นเดียวกับที่เธอปลดปล่อยตัวเองผ่านงานเขียนของเธอ เธอได้ปลดปล่อยส่วนหนึ่งของผู้คน Annie Ernaux รู้วิธีทำลายข้อห้ามอย่างเรียบง่ายและเป็นธรรมชาติ.
ในทางกลับกัน มีความแตกต่างระหว่างอัตชีวประวัติและอัตชีวประวัติ เธอได้แกะสลักเส้นทางทองในการเล่าเรื่องชีวิตของเธอผ่านรูปแบบและข้อโต้แย้งที่แตกต่างกัน อย่างไรก็ตาม Annie Ernaux ไม่ได้เขียนข้อความเกี่ยวกับอัตชีวประวัติ เขาเขียน autofiction เพราะมันสร้างการสมรู้ร่วมคิดกับผู้อ่านซึ่งเป็นข้อตกลงประเภทหนึ่งที่ยอมรับว่าเนื้อหาการอ่านมีจริง แต่มีการปรับเปลี่ยนและใบอนุญาต ตัวละครที่ไม่มีอยู่ในงานอัตชีวประวัติ คือ นวนิยาย ของชีวิต
Ernaux รู้สึกซาบซึ้งใจสำหรับรางวัลนี้ แต่ เขาบอกว่าความรับผิดชอบที่เขามีต่อสังคมและความยุติธรรมตอนนี้ยิ่งใหญ่กว่าเมื่อก่อน. The Swedish Academy เพื่อเป็นการยอมรับในผลงานและผลงานของเขา นี่คือสิ่งที่เขาได้ให้ความเห็นไว้:
สำหรับความกล้าหาญและความเฉียบแหลมทางคลินิกที่เขาค้นพบรากเหง้า ความเหินห่าง และอุปสรรครวมของความทรงจำส่วนตัว
งานของเขา: คำแนะนำบางอย่าง
งานของ Ernaux ได้แพร่ระบาดในสเปนและได้รับการแปลมาหลายปีแล้ว ได้ผ่านสำนักพิมพ์ดังเช่น ซิกซ์ บาร์รัล o เขี้ยว. แต่ เป็นผู้จัดพิมพ์รายย่อย คาบาเร่ต์วอลแตร์ ที่เป็นเจ้าของสิทธิ์ในผลงานใหม่ของ Premio Nโอเบลแห่งวรรณกรรม. ข่าวดีสำหรับบทบรรณาธิการนี้ที่เชื่อว่าข่าวดังกล่าวจะส่งผลดีต่อบริษัทอย่างมาก ความยุติธรรมอีกรูปแบบหนึ่งที่คล้ายกับของผู้ถูกกดขี่หรือถูกครอบงำซึ่งเออร์โนซ์พูดถึงในหนังสือของเขา นี่คือบางส่วนของพวกเขา:
- ตู้เปล่า (1974). เอ็ด. คาบาเร่ต์วอลแตร์, 2022 นวนิยายเรื่องแรกนี้สำรวจชีวิตของหญิงสาวคนหนึ่งที่จมน้ำตายด้วยต้นกำเนิดที่ต่ำต้อยซึ่งขาดการฝึกฝนและความรู้ หนังสือเล่มนี้ยังคงเป็นนวนิยายมากกว่า
- ผู้หญิงที่ถูกแช่แข็ง (1981). เอ็ด. คาบาเร่ต์วอลแตร์, 2015. เกี่ยวกับความผิดหวังของเพื่อนผู้ชาย วิธีการที่ก้าวหน้ายังกล่าวหาว่าผู้ชายเป็นผู้ชายและการปลดปล่อยความเชื่อตามแบบแผน
- สถานที่ (1983). เอ็ด. เขี้ยว, 2002. ภาพสะท้อนของครอบครัวในเรื่องจิตสำนึกในชั้นเรียนและการปรับปรุงในการแสวงหาความเจริญรุ่งเรือง.
- ผู้หญิง (1987). เอ็ด. คาบาเร่ต์วอลแตร์, 2020. เพศและชนชั้นทางสังคมควบคู่กันไปในหนังสือเล่มนี้ แม่ของเออร์โนซ์เป็นตัวเอกและสะท้อนภาพของกลุ่ม
- ความอัปยศ (1997). เอ็ด. เขี้ยว, พ.ศ. 1999. ประวัติครอบครัวดัชเชสนีในปี พ.ศ. 1952.
- เหตุการณ์ (2000). เอ็ด. เขี้ยว, 2001. หนึ่งในหนังสือที่ยากที่สุดของผู้เขียนที่เธอพูดถึงการทำแท้ง
- การใช้ภาพถ่าย (2005). เอ็ด. คาบาเร่ต์วอลแตร์, 2018. หนังสืออีกเล่มที่ Ernaux เปลื้องผ้าอีกครั้งเพื่อบอกเราเกี่ยวกับมะเร็งเต้านมของเธอ