Ivan Krylov ภาพโดย Karl Briulov (1839) - Tetryakov Gallery มอสโก
ฉันค้นพบ Ivan Krylov โดยบังเอิญเมื่อหลายปีก่อนในการอ่านเอกสารของฉัน สำหรับนวนิยายที่เขาเขียนในสหภาพโซเวียตเมื่อสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่สอง ตอนนั้นฉันอ่านทุกอย่างไม่ว่าจะเป็นร้อยแก้วบทกวีและเรื่องราวเพราะข้อความประเภทใดก็ตามของนักเขียนชาวรัสเซียดึงดูดความสนใจของฉันหรือฉันคิดว่ามันอาจมีประโยชน์ในช่วงเวลาหนึ่ง นอกจากนี้ฉันยังยืมนามสกุลของ Krylov เพราะฉันชอบมันสำหรับตัวละครของฉัน เขาเกิดที่มอสโคว์ในวันเช่นวันนี้ de 1768 และถือเป็น ฟาบูลิสต์ชาวรัสเซียที่ยิ่งใหญ่และมีชื่อเสียงที่สุด. ดังนั้นฉันจึงนำมันมาที่นี่เพื่อ นำเสนอ สำหรับผู้ที่ไม่ทราบและอ่าน นิทานของเขาสองเรื่อง.
Ivan Andreyevich Krylov
Ivan Andréyevich Krylov คือ ลูกชายของทหารซึ่งล่วงลับไปแล้วเมื่อเขาอายุ 10 ขวบ กับแม่ของเธอ ย้ายไปเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กเพื่อขอรับบำเหน็จบำนาญข้าราชการ. Krylov ได้รับ ฉันทำงานในศาลแต่ปล่อยไว้ก่อนสำหรับ อุทิศตัวเองทั้งหมดให้กับอาชีพวรรณกรรมของเขา. Comedia ที่เขาเขียนเมื่ออายุ 14 ปีเป็นผลงานตีพิมพ์ครั้งแรกของเขาซึ่งได้รับรางวัลจากการลงทุนในผลงานของนักเขียนชาวฝรั่งเศสซึ่งเป็นที่นิยมในเวลานั้น ดังนั้นในตอนแรก กลายเป็นที่รู้จักในฐานะนักเขียนเชิงเสียดสีและสังคม กับงานที่ชอบ จดหมายของวิญญาณ, ผู้ชม y ปรอทแห่งเซนต์ปีเตอร์สเบิร์ก.
ที่จุดเริ่มต้นของ ศตวรรษที่ 19 โพสต์ คอลเลกชันแรกของ 23 นิทาน และประสบความสำเร็จอย่างมาก ดังนั้น ยังคงเผยแพร่ปริมาณ (มากถึง 8) ซึ่งทำหน้าที่เพิ่มความนิยมของเขาและได้รับการพิจารณาจนถึงตอนนี้นักเขียนวรรณกรรมรัสเซียที่เป็นแก่นสาร แน่นอน, แหล่งที่มา สำหรับนิทานของพวกเขาพวกเขาดื่มจากแรงบันดาลใจของคลาสสิกเช่น อีสปหรือ La Fontaine แต่ยังมี ลักษณะนิสัยของรัสเซีย. และพวกเขาแบ่งปันไฟล์ ความตั้งใจในการสอนและเป็นแบบอย่าง ของประเภทนี้นอกเหนือจากการแสดงความชั่วร้ายของมนุษย์และการเน้นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง ความไร้ความสามารถความเย่อหยิ่งและความโง่เขลา ในสังคมของเวลา
สไตล์ของเขาโดดเด่นด้วยการใช้งานที่ทำให้เขามีอิสระในการใช้ภาษาซึ่งแสดงถึงความเป็นจริงมากขึ้นและทำให้ผู้คนใกล้ชิดมากขึ้นด้วยเหตุนี้จึงประสบความสำเร็จ ตัวอย่างเช่นมันทำให้สัตว์คิดและพูดได้เหมือนคนรัสเซียจริง ๆ และไม่ใช่สิ่งมีชีวิตที่เป็นนามธรรม สมมติว่าความใกล้ชิดทำให้เขาอยู่ในกากบาทของนักวิจารณ์ที่มีวัฒนธรรมมากที่สุดซึ่งชี้ให้เห็นและดูหมิ่นการใช้ภาษาอย่างเสรีของเขา แต่ยังมีผู้เขียนในภายหลังอีกเล็กน้อยเช่น
อเล็กซานเด พุชกินซึ่งเป็นเลขชี้กำลังที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของลัทธิโรแมนติกซึ่งถือว่าเป็น«
กวีพื้นบ้านรัสเซียแท้ๆ». Krylov เสียชีวิตใน Saint Peterburg ในปีพ. ศ. 1844
นิทานสองเรื่อง
ยุงและผู้เลี้ยง
คนเลี้ยงแกะนอนในที่ร่มวางใจในสุนัขของเขา
เมื่อเห็นงูออกมาจากพุ่มไม้
เธอคลานไปหาเขาและลิ้นของเธอก็ทรงตัว
และศิษยาภิบาลจะไม่อยู่ในโลกนี้อีกต่อไป
แต่เป็นยุงแห่งความเมตตาของเขา
และด้วยการบังคับมันจะทำให้ผู้นอนหลับ
ปลุกคนเลี้ยงแกะและฆ่างู
แต่ก่อนที่ยุงจะไปถึงระหว่างความฝัน
และไม่มีร่องรอยของคนยากจนเหลืออยู่
-
มีกี่กรณีดังต่อไปนี้:
เป็นมากกว่าคนอ่อนแอถูกกระตุ้นโดยคนดี
พยายามแสดงความเข้มแข็งต่อผู้ที่แข็งแกร่ง
คุณจะเห็นว่าเหมือนกับยุง
มันจะเกิดขึ้นกับเขา
***
หงส์ปลาดุกและปู
เมื่อไม่มีข้อตกลงระหว่างคู่ค้า
ธุรกิจของคุณจะไม่ดี
และก่อนที่ความทุกข์จะมาจากที่นั่น
-
หงส์ปลาดุกและปู
เพื่อดึงรถที่พวกเขาได้รับ
และทั้งสามเข้าด้วยกันติดเขา;
พวกเขาทำงานหนักและตรากตรำ แต่รถไม่ไป!
ภาระสำหรับพวกเขาจะไม่หนัก:
แต่หงส์ดึงเข้าหาเมฆ
ปูหลังและปลาดุกสำหรับกินน้ำ
ใครในพวกเขามีความผิดใครไม่ถูกไม่ขึ้นอยู่กับเราที่จะตัดสิน
มี แต่รถเท่านั้นที่ยังอยู่
