บทสัมภาษณ์กับÁngelGarcíaRoldánนักเขียนและผู้เขียนบทภาพยนตร์เรื่อง El viaje de Carol

ฉันเปิดตัวในปีพ การสัมภาษณ์ กับผู้เขียนบทและผู้เขียนบท Angel GarcíaRoldánฉันขอขอบคุณสำหรับการติดต่อและเวลาที่จะแจ้งให้เราทราบเกี่ยวกับคุณ โครงการ และตอบแบบทดสอบปกติของ 10 คำถาม. ผู้ได้รับรางวัลหลายรางวัลและผู้ลงนามในบทภาพยนตร์ซึ่งเป็นที่ยอมรับในภาพยนตร์ การเดินทางของแครอลมันยังทำให้เรามี repaso สู่วิถีของมัน และนับ สิ่งที่น่าสนใจมากเกี่ยวกับฉากวรรณกรรม ปัจจุบัน

ข้อมูลชีวประวัติ

Angel GarcíaRoldán (Arévalo, Ávila) ได้ตีพิมพ์นวนิยาย ศาลแห่ง Coguaya (รางวัลนวนิยายนานาชาติ Plaza & Janés) น้ำหนักทั้งหมดของความเงียบ (Ateneo de Santander Award) และ เพื่อปากในตอนกลางคืนนอกจากนี้ยังได้รับรางวัลเรื่องสั้นระดับประเทศมากมาย

เขาเป็นผู้เขียนบทภาพยนตร์ การเดินทางของ ร้องเพลงสรรเสริญ y กลั่นแกล้งยังเขียนซีรีส์ทีวีหลายเรื่องและได้รับรางวัลที่สอง รางวัล Pilar Miró ของบทภาพยนตร์โทรทัศน์ ด้วยภูมิหลังทางเทคนิคและมนุษยธรรมGarcíaRoldánกำลังตรวจสอบนวนิยายเรื่องล่าสุดของเขาและเริ่มต้นเรื่องใหม่

Entrevista

1. คุณจำหนังสือเล่มแรกที่คุณอ่านได้หรือไม่? และเรื่องแรกที่คุณเขียน?

ความทรงจำของฉันซึ่งจะหลอกลวงฉันอย่างแน่นอนบอกว่าหนังสือเล่มแรกที่ฉันอ่านคือ ลูกศรสีดำโดย RL Stevenson

และฉันคิดว่าฉันจำได้ เรื่องแรก ที่ฉันเขียนสำหรับงานมอบหมายของโรงเรียนมันคือไฟล์ เหตุการณ์เล็กน้อยคัดลอกมาจากหนังสือ เสือแห่ง Mompracemโดย Salgari. แน่นอนว่าครูสังเกตเห็น แต่แทนที่จะตำหนิฉันเธอสนับสนุนให้ฉันเขียนเกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับฉันต่อไป และนั่นคือสิ่งที่ทำให้ผมมีความสุขในการเขียน

2. หนังสือเล่มแรกที่โดนใจคุณคืออะไรและเพราะอะไร?

คาร์ลอสวีโดย Karl Brandi พ่อแม่ของฉันให้ฉันเมื่อฉันอายุสิบสองเพราะพวกเขาสังเกตเห็นว่าฉันชอบ ประวัติศาสตร์. และฉันรู้สึกประทับใจไม่ใช่สไตล์ที่เขียน แต่เป็นเหตุการณ์ที่เล่าขาน: ชีวิตของจักรพรรดิ! ตอนนั้นฉันอาศัยอยู่ในเมืองจากเมือง Avila แต่เมื่อฉันหมกมุ่นอยู่กับหน้าของมันแทนที่จะเห็นดินแดนรกร้างของ Castilian ฉันก็กลายเป็นพยานที่ตื่นตาของแผนการในวังการต่อสู้และสนธิสัญญาต่างๆ มหัศจรรย์.

3. นักเขียนคนโปรดของคุณคือใคร? คุณสามารถเลือกได้มากกว่าหนึ่งและจากทุกยุค

อุ๊ฟฟ! John Banville, Jane Austen, Raymond Carver, Paul Auster, Virginia Woolf, Coetzee, Camus, Javier Marías, Laurence Stern, Margarite Duras, Vargas Llosa, Flaubert, Thomas Mann, Tabucchi, Kafka, Nabokov ...

4. ตัวละครใดในหนังสือที่คุณชอบพบปะและสร้าง?

พบกัน Emma bovaryแต่อย่าสร้างตัวละคร

5. ความบ้าคลั่งเมื่อพูดถึงการเขียนหรือการอ่าน?

อ่านเสมอบนเตียงก่อนนอน.

สำหรับการเขียนไม่ให้มีหน้าต่างอยู่ข้างหน้า. สำหรับข้อเท็จจริงง่ายๆที่ว่ามันจะดูกวนใจฉัน ฉันสามารถแยกตัวเองออกจากเสียงรบกวนได้อย่างง่ายดาย แต่ไม่ใช่จากทิวทัศน์ท้องถนนผู้คนที่เดินผ่านไปมา

6. และสถานที่และเวลาที่คุณต้องการทำหรือไม่?

การศึกษาของฉันหอสมุดแห่งชาติโรงแรมคาเฟ่. โชคดีที่ฉันปรับให้เข้ากับไซต์ได้เกือบทุกแบบ ช่วงเวลา? จาก 8 ในตอนเช้าถึง 9 ตอนกลางคืน ฉันไม่มีความปรารถนา

7. นักเขียนหรือหนังสือเล่มใดที่มีอิทธิพลต่องานของคุณในฐานะนักเขียน?

เผลอ ๆ ทุกคนอย่างแน่นอน แต่สมมติว่า Banville, Stern, Auster และเทคนิค Llosa.

8. ประเภทที่คุณชื่นชอบ?

นวนิยายแนวจิตวิทยาสังคมสมจริง ...

9. ตอนนี้คุณกำลังอ่านอะไรอยู่? และการเขียน?

เพื่อให้จิตใจตื่นตัว ปกติฉันจะอ่านนิยายสองเรื่องในเวลาเดียวกัน; วันหนึ่งและวันถัดไป ฉันอ่าน เบอร์ตาอิสลาโดย Javier Maríasและ หนังซาปาโดย Balzac.

10. คุณคิดว่าฉากการเผยแพร่มีไว้สำหรับผู้เขียนจำนวนมากเท่าที่มีหรือต้องการเผยแพร่ได้อย่างไร?

สำหรับผู้เขียนบางประเภท มันเป็นเรื่องดีมาก. ฉันหมายถึงผู้เขียนที่เลือกเรื่องราวที่พวกเขาเล่า (เนื้อหา) มากกว่ารูปแบบ (แบบฟอร์ม); และถ้าสิ่งที่พวกเขาเล่าเป็นเรื่องราวที่มีไวยากรณ์ของภาพยนตร์ซึ่งเหตุการณ์ต่างๆเกิดขึ้นในจังหวะที่ดีและมีตัวละครที่ตายตัวก็จะยิ่งดี

สำหรับผู้ที่ชื่นชอบรูปแบบความลึกความแตกต่างตัวละครที่สร้างขึ้นอย่างมากวลีที่เขียนซ้ำแล้วซ้ำอีกและบทสนทนาที่แปลกใหม่พาโนรามา ไม่ประจบสอพลอ.

ด้วยการหายตัวไปของสำนักพิมพ์ Barral บริษัท ข้ามชาติรายใหญ่ได้รับป้ายกำกับที่สำคัญมากมาย (เช่น Alfaguara ซึ่งเป็นของ Penguin) และคำสั่งของประเภทของวรรณกรรมที่จะตีพิมพ์มาจากภายนอกจากนิวยอร์กลอนดอนปารีส ฯลฯ , Y โดยประเภทโลกาภิวัตน์ทำให้พวกเขาเข้าใจง่ายและบังเอิญบอกผู้อ่านว่าจะอ่านอะไร. แน่นอน มีผู้เผยแพร่โฆษณาอิสระ แต่มีจำนวนน้อยกว่ามาก เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมา และนั่นเป็นอันตรายมาก

ผู้เขียนสื่อได้กินผลงานซึ่งเป็นสิ่งที่ควรปกป้องตัวเอง ดังนั้นหากคุณนำเสนอข่าวหรือมีชื่อเสียงจากเหตุการณ์ที่ไม่เกี่ยวข้องกับวรรณกรรมคุณสามารถเขียนนวนิยายเรื่องใดก็ได้ซึ่งสำนักพิมพ์จะ "ซื้อ" ให้คุณ หรือสั่งทำซึ่งเป็นสิ่งที่เกิดขึ้นบ่อยมาก และผู้คนจำนวนมากซื้อหนังสือเหล่านั้น

หากคุณยังเด็กและเป็นคนอื้อฉาวในทางใดทางหนึ่งคุณมีมันจะดีกว่า. หากคุณมีอายุมากขึ้นกับผู้เผยแพร่โฆษณาส่วนใหญ่ คุณมีน้อยที่จะทำ; คุณไม่น่าสนใจ อีกครั้งที่ตัวละครกลืนกินงาน อีกครั้ง ทั่วโลกทำลายวรรณกรรม.

มีเรื่องให้คุยมากมาย ...