ต่อเนื่องกับเขา การทำให้เกิดเสียง ให้กับนักเขียนเพื่อบอกเล่าการอ่านของพวกเขาวันนี้เรามี เครกรัสเซล. นักเขียนนวนิยายอาชญากรรมชาวสก็อตที่ประสบความสำเร็จ ตอบกรุณามาก วันศุกร์ที่แล้ว สำหรับคำถามของฉันผ่านทาง Twitter ก่อนอื่นให้ครอบคลุมมากขึ้นผ่านทาง Facebook

รัสเซลคือ ผู้สร้าง เดล ที่มีประสิทธิภาพ ภัณฑารักษ์ Jan Fabelของตำรวจฮัมบูร์ก นอกจากนี้ยังแดกดันและรุนแรง นักสืบเลนอกซ์ จากกลาสโกว์ที่เป็นสีเทาของปี 50 รัสเซลเป็นหนึ่งใน ติดตามและเป็นที่รู้จักของผู้เขียนประเภทสีดำ. ไม่ใช่ครั้งแรกที่ตอบคุณผู้อ่านอย่างฉัน ดังนั้น เราตรวจสอบงานของเขา, การอ่านของคุณ อยู่ในมือ และเราวิเคราะห์แนวบรรณาธิการบางอย่าง. จากที่นี่ ขอบคุณ เพื่อความจริงใจของคุณ

เครก รัสเซล เกิดมา 1956 ในเขตของ Fife สกอตแลนด์. ปัจจุบันเขามีชีวิตอยู่ตามคำพูดของเขาเอง "ในใจกลางของประเทศบรูซและวอลเลซและฉันรู้สึกมีความสุขกับมัน". นี่คือสิ่งที่เขาตอบฉันเมื่อแสดงความชื่นชมสกอตแลนด์และบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์ของ King Robert I The Bruce (ดู Braveheart). เขายังเป็นนักเขียนให้ เรื่องสั้น.

อย่างที่เราพูดกัน สิ่งมีชีวิตที่มีชื่อเสียงที่สุดของเขา พวกเขาเป็นกรรมาธิการเยอรมัน - สก็อตแลนด์ แจน ฟาเบลซึ่งเป็นชุดของ 7 เล่ม ที่ตั้งอยู่ใน แฮมเบิก ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆมากกว่า 20 ภาษา. การรวมซีรีส์หนึ่งใน เลนน็อกซ์ อดีตทหารแคนาดากลายเป็นนักสืบเอกชนซึ่งเขาเปลี่ยนไปใช้ฉากกลาสโกว์ในยุค 50 ที่แตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง

ยังเขียน นวนิยายประเภทอื่น ๆ (ในพระคัมภีร์ไบเบิล) ด้วยนามแฝงของ คริสโตเฟอร์ galt.

ชุด Jan Fabel

Jan Fabel ที่จริงจังตรงไปตรงมาและมีประสิทธิภาพ เขาได้ทำลายล้างพายุของฆาตกรต่อเนื่องโรคจิตและความชอกช้ำต่างๆรอบตัวเขา ทักษะการเป็นผู้นำที่ไร้ที่ติฉลาดและใจเย็นและทีมงานที่ยอดเยี่ยม ภายใต้คำสั่งของเขาทำให้เขาได้รับความชื่นชมจากผู้อ่านหลายล้านคน และกรณีของพวกเขามักจะมีขนาดใหญ่ ภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ และแน่นอน ผู้อ้างอิงในตำนาน.

นวนิยายของเขาได้รับการดัดแปลงให้เข้ากับ โทรทัศน์ โดยรพช. เยอรมันอย่างดีเยี่ยม ความสำเร็จของผู้ชม.

• ความตายในฮัมบูร์ก (อินทรีเลือด, 2005)
• เรื่องตาย (บราเดอร์กริมม์, 2006)
• การคืนชีพ (นิรันดร, 2007)
• เจ้าแห่งคาร์นิวัล (คาร์นิวัลมาสเตอร์, 2008)
• การแก้แค้นของ Valkyrie (เพลงของ Valkyrie, 2009)
• กลัวน้ำมืด (กลัวน้ำดำ, 2011)
• ผีของ Altona, 2015 - ไม่เผยแพร่ในสเปน

ซีรี่ส์ Lennox

Lennox ซึ่งแตกต่างจาก Fabel คืออะไรก็ได้นอกจากตั้งตรงหรือดั้งเดิม แดกดันมากกว่าเหยียดหยาม อดีตทหารแคนาดาผู้แข็งแกร่ง (หรือไม่แกร่ง) เคลื่อนไหวเหมือนปลาในน้ำผ่านกลาสโกว์หลังสงครามที่หนาวเย็นราวกับความมืด. ใช้ชีวิตในแต่ละวันและจัดการกับเพื่อนตำรวจเช่นเดียวกับนักเลงที่สำคัญที่สุดในเมือง เรื่องราวของพวกเขาก็มีเช่นกัน การปรับตัวตามแผน โดย BBC

• เลนน็อกซ์ (เลนน็อกซ์, 2009)
• จูบกลาสโกว์ (จูบกลาสโกว์ที่ยาวนาน, 2010)
• การนอนหลับที่มืดสนิท (การนอนหลับที่มืดมิด, 2011)
• คนตายและหัวใจที่แตกสลาย, 2012 - ไม่เผยแพร่ในสเปน

การอ่านปัจจุบันของคุณ

สิ่งที่ฉันพูดและแปล:

ในขณะนี้ฉันกำลังอ่าน High Sierra โดย WR Burnett ฉันชอบเวอร์ชั่นภาพยนตร์ (กับฮัมฟรีย์โบการ์ต) ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก แต่เพิ่งอ่านหนังสือได้ มีสไตล์ร่วมสมัยอย่างน่าประหลาดใจ ฉันกำลังอ่านสำเนาล่วงหน้าของไฟล์ ความจำเสื่อมโดย ไมเคิลริดพา ธ - มันเป็นหนังระทึกขวัญดั้งเดิมที่เกิดขึ้นในสกอตแลนด์ Ridpath เป็นนักเขียนที่ฉันชื่นชมและ ความจำเสื่อม จะต้องทำให้ดีที่สุด ภรรยาของฉันเพิ่งซื้อหนังสือเรื่องสั้นของนักเขียนชาวอเมริกันจอร์จแซนเดอร์สมาให้ฉันเพื่อที่จะเป็นเรื่องต่อไป

ตอนนี้ฉันกำลังอ่าน เซียร์ราสูง โดย WR Burnett. ฉันชอบเวอร์ชั่นภาพยนตร์ (กับฮัมฟรีย์โบการ์ต) ตอนที่ฉันยังเป็นเด็ก แต่หาเวลาอ่านหนังสือ มีสไตล์ร่วมสมัยอย่างน่าประหลาดใจ ฉันกำลังอ่านสำเนาตัวอย่างของไฟล์ ความจำเสื่อมโดย Michael Ridpathซึ่งเป็นภาพยนตร์ระทึกขวัญที่สร้างขึ้นในสกอตแลนด์ Ridpath เป็นนักเขียนที่ฉันชื่นชมและ ความจำเสื่อม สัญญาว่าจะเป็นผลงานที่ดีที่สุดของเขา ภรรยาของฉันเพิ่งซื้อหนังสือเรื่องสั้นอเมริกันให้ฉัน จอร์จ ซอนเดอร์สดังนั้นจะเป็นอย่างไรต่อไป

ในฉากการเผยแพร่บางฉาก

เพื่อตรวจสอบด้วยว่าเขาสามารถรู้อะไรเกี่ยวกับสาเหตุได้หรือไม่ คำร้องเรียนของฉันเกี่ยวกับการหยุดการพิมพ์หนังสือล่าสุดของเขา ที่นี่ในสเปน

ตอบว่า สเปนเป็นตลาดสำคัญมาโดยตลอด สำหรับเขาและเขารักการกระทำทั้งหมดที่เขาได้ทำมา นอกจากนี้ยังแสดงให้เห็น ยอมรับว่ามันเป็นงานที่น่าเบื่อ ว่ามีการหยุดชะงักนั้น เขาพูดถึง สาเหตุของวิกฤตเศรษฐกิจ ที่ผู้จัดพิมพ์มอบให้จากที่นี่ และเขาบ่นเพราะเขาเป็นนักเขียนที่ซื่อสัตย์ต่อพวกเขามาก

เขาเสริมว่า ตัวแทนกำลังมองหาสำนักพิมพ์ใหม่แต่พวกเขารู้ว่ามันคืออะไร ยากที่ เผยแพร่ซีรีส์ที่เผยแพร่แล้วโดยผู้อื่น. มันแสดงให้เห็นเอง หงุดหงิดมากกว่าอารมณ์เสียเพราะ นวนิยายล่าสุด ทั้ง Fabel และ Lennox ประสบความสำเร็จสูงสุด. แต่มันก็เช่นกัน หวังว่าจะพบผู้เผยแพร่รายใหม่ และเราสามารถมีพวกเขาอยู่ที่นี่สำหรับ "ผู้ชมที่กระตือรือร้นมากที่สุดกลุ่มหนึ่ง".

อย่างไรก็ตามนี่เป็นช่วงเวลาแห่งวรรณกรรมของเดือนสำหรับฉัน ฉันเป็นแฟนตัวยงของรัสเซลและอีกครั้งฉันอยากจะขอบคุณเขาสำหรับความสามารถในการเข้าหาและน้ำเสียงที่อบอุ่น. นี่ไม่ใช่กรณีที่เกิดขึ้นกับนักเขียนระดับนานาชาติหรือระดับชาติเสมอไป แต่แน่นอนว่ารัสเซลเป็นที่ชื่นชม และสำหรับผู้ที่ยังไม่รู้จัก Fabel หรือ Lennox โปรดอ่านตอนนี้