Nelle Harper Lee ผู้แต่ง 'To Kill a Mockingbird'
ต้นฉบับโดยนักเขียนชาวอเมริกัน Harper Lee เพิ่งถูกค้นพบและตอนนี้ Charles J. Shields นักเขียนชีวประวัติของเธอเชื่อว่าเขาได้พบข้อความอื่นที่ไม่รู้จักโดยผู้เขียน บทความเกี่ยวกับการฆาตกรรมจาตุรงค์อันโด่งดังที่เกิดขึ้นในแคนซัส.
บทความนี้เขียนในเดือนมีนาคม 1960 ใน Grapevine นิตยสารสำหรับเจ้าหน้าที่เอฟบีไอมืออาชีพ สองเดือนก่อนที่เขาจะตีพิมพ์นวนิยายชื่อดังเรื่อง To Kill a Mockingbird. จดหมายไม่ได้ลงนามโดยเธอ แต่นักสืบชิลด์ค้นพบหลักฐานที่ยืนยันการประพันธ์ของเธอ
บทความนี้เกี่ยวกับการฆาตกรรมที่น่าสยดสยองของ Herb และ Bonnie Clutter และลูก ๆ วัยรุ่นของพวกเขาแนนซี่และเคนยอนที่บ้านในชนบทของพวกเขาในแคนซัส ลีรายงานกับทรูแมนคาโปเต้ว่าชุมชนมีปฏิกิริยาอย่างไรต่อการสังหารที่โหดเหี้ยม
Capote ใช้เนื้อหานี้ในเรื่องที่ไม่ใช่นิยายของเขาเรื่อง In Cold Blood การมองข้ามการมีส่วนร่วมของลีโดยอธิบายว่าเธอเป็น "ผู้ช่วยวิจัย" ของเขา.
ในบทความของเขาฮาร์เปอร์ลีเขียนเกี่ยวกับ "คดีฆาตกรรมที่ไม่ธรรมดาในประวัติศาสตร์ของรัฐ" ในนั้นเขารายงานว่าเหยื่อของการฆาตกรรมถูกมัดมือและเท้าและฆาตกรยิงในระยะใกล้ นอกจากนี้เขายังรายงานด้วยว่าคอของ Clutter ถูกกรีดแล้ว
“ บทบาทของดิวอี้…ยากขึ้นเป็นทวีคูณ Herbert Clutter เป็นเพื่อนสนิท ... ผู้นำจาก Dewey และเพื่อนร่วมงานของเขาตอนแรกค่อนข้างน่าสงสาร มือสังหารเอาอาวุธและกระสุนปืนที่พวกเขาใช้ฆ่าคนในครอบครัว เทปพันสายไฟที่ใช้ปิดปากเหยื่อทั้งสามสามารถหาซื้อได้ทุกที่…อย่างไรก็ตามในห้องหม้อต้มชั้นใต้ดินที่มีการพบศพของ Clutter นักวิจัยพบรอยเท้าที่ชัดเจนซึ่งมีรอยเลือดอยู่”
Shields พบบทความในขณะที่กำลังทบทวนชีวประวัติที่ขายดีที่สุดในปี 2006 ของเขา "Mockingbird: a Portrait of Harper Lee" เขาบอกว่าเขากำลังมองหาเบาะแสใด ๆ ที่เขาอาจพลาดไปก่อนหน้านี้ เขาเริ่มต้นด้วยการอ่านหนังสือพิมพ์แคนซัสและทาง Garden City Telegram เริ่มต้นด้วยการอ่านคอลัมน์ของโดโลเรสโฮปซึ่งเธอรู้ว่าเป็นเพื่อนของฮาร์เปอร์ลี.
“ Nelle Harper Lee นักเขียนหนุ่มที่มาที่ Garden City พร้อมกับ Truman Capote เพื่อรวบรวมเนื้อหาสำหรับบทความในนิตยสาร New Yorker เรื่อง Clutter ได้เขียนบทความ การตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกของ Miss Harper มีกำหนดในฤดูใบไม้ผลินี้และตัวอย่างบอกว่าจะประสบความสำเร็จ "
โดโลเรสโฮปพูดถูกและฮาร์เปอร์ลี กลายเป็นนักเขียนที่ได้รับการยกย่องมากที่สุดคนหนึ่งของอเมริกา กับนวนิยายของเธอเรื่อง To Kill a Mockingbird เรื่องราวเกี่ยวกับการเหยียดเชื้อชาติและความอยุติธรรมทางกฎหมายที่ก่อตั้งขึ้นทางตอนใต้ของสหรัฐอเมริกาในช่วงทศวรรษที่ 1930 เมื่อเธอคิดว่าจะไม่มีข่าวเกี่ยวกับเธออีกแล้ว 20 ปีต่อมาผู้เขียนเขาก็กลับมาพร้อมกับ "Go and วางยาม "นวนิยายที่มีตัวละครจากนวนิยายเรื่องแรกของเขา ฮาร์เปอร์ลีเสียชีวิตเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ปีที่แล้วด้วยวัย 89 ปี
กลับไปที่หัวข้อหลักของการค้นพบของ Shields ทันทีที่เขามีข่าวเขาติดต่อกับ Grapevine:
"ฉันได้รับแจ้งว่ามีข่าวลือในที่ทำงานมาหลายปีแล้วว่าฮาร์เปอร์ลียื่นบางสิ่งบางอย่าง แต่เราไม่สามารถเห็นอะไรในชื่อของเขาได้"
ตั้งแต่วันที่คอลัมน์ Hope ตีพิมพ์กุมภาพันธ์ 1930 เขาแนะนำให้ดูในฉบับเดือนกุมภาพันธ์หรือมีนาคมของปีเดียวกัน
"ดูเถิดบทความที่เขียนดีมากเกี่ยวกับคดีความยุ่งเหยิงได้รับการตีพิมพ์ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 1960"
แสดงความคิดเห็นว่าเหตุใดเธอจึงไม่ได้รับการกล่าวถึงในบทความเธอตอบว่าเป็นเพราะ เป็นเรื่องปกติที่เธอจะไม่ยุ่งเกี่ยวกับผู้ชมของเพื่อน ทรูแมน
อีกหนึ่งข้อพิสูจน์เกี่ยวกับการประพันธ์ของเขาคือ eบทความนี้มีรายละเอียดซึ่งมีเพียงเธอและทรูแมนเท่านั้นที่ทราบสิ่งที่ Shield ค้นพบ
Shield จะรวมงานวิจัยของเขาไว้ใน "Mockingbird: a Portrait of Harper Lee: From Scout to Go Set a Watchman" ที่จะเผยแพร่โดย Henry Holt ในวันนี้
The Grapevine จะพิมพ์บทความของ Harper Lee ในเดือนหน้า ชิลด์ได้รับมอบหมายให้เขียนบทนำเกี่ยวกับ "การค้นพบที่น่าตื่นเต้น" นี้
สวัสดี Lidia
เป็นเรื่องที่น่าสงสัยอยากรู้มากว่าทุก ๆ ข่าวมักปรากฏเกี่ยวกับตัวละครที่เราคิดว่าเรารู้ทุกอย่าง ช่างเป็นเรื่องน่าประหลาดใจสำหรับผู้ค้นพบ
ฉันสงสัยว่า Capote มีความยุติธรรมหรือไม่ในการประเมินผลงานของ Harper Lee ในระหว่างการสืบสวนคดีฆาตกรรมในแคนซัส ฉันไม่สงสัยและถ้าเป็นเช่นนั้นดูเหมือนว่าจะเป็นอันตรายถึงชีวิตสำหรับฉัน
คำทักทายวรรณกรรมจาก Oviedo และขอบคุณสำหรับการแบ่งปัน