ต้นกำเนิดวรรณกรรมของ Beauty and the Beast

วันศุกร์หน้าจะเปิดให้บริการทั่วโลก เวอร์ชัน อยู่ที่การกระทำ จากแอนิเมชั่นดิสนีย์สุดคลาสสิก Beauty and the Beastในครั้งนี้ด้วย เอ็มม่าวัตสันการแสดงเอฟเฟกต์ที่มากขึ้นและสตรีนิยมที่ถูกกล่าวหาซึ่งพลิกโฉมประวัติศาสตร์ที่เราทุกคนรู้ อย่างไรก็ตามสิ่งที่เหลืออยู่ของวัสดุดั้งเดิมซึ่งเป็นหนึ่งในนั้น เรื่องราวความรักอันเป็นนิรันดร์ที่สุดในนิยายเหรอ? คุณมาเพื่อพบ ต้นกำเนิดวรรณกรรมของ Beauty and the Beast?

Beauty and the Beast หรือเรื่องราวที่เก่าแก่ที่สุดในโลก

กามเทพและจิตใจ

เรื่องราวของโฉมงามกับเจ้าชายอสูร อาจเป็นวรรณกรรมที่มีความเป็นสากลมากที่สุดเรื่องหนึ่งเนื่องจากมีการตีความและเวอร์ชันต่างๆมากมาย ในความเป็นจริงเรื่องราวในตำนานของลูกสาวของนักประดิษฐ์ที่ตกหลุมรักกับเจ้าชายกลายเป็นสัตว์ประหลาดนั้นคิดว่าเกิดจากตำนานกรีกต่างๆรวมถึง Minotaur ความรักโดยบังเอิญของกามเทพและ Psyche (รวมอยู่ใน The Golden Ass of Apuleyus ในศตวรรษที่ XNUMX) หรือเรื่องราวของ Oedipus และความสัมพันธ์ของเขากับสฟิงซ์.

ตำนานที่ยังคงหมุนเวียนในช่วงยุคกลางในรูปแบบของนิทานและนิทานพื้นบ้านแม้ว่าหลายคนเชื่อว่าต้นกำเนิดของ "สัตว์เดรัจฉาน" มีส่วนเกี่ยวข้องกับการดำรงอยู่ของ Pedro Gonzálezลูกน้องของ Tenerife ของ Enrique II เกิดมาพร้อมกับ hypertrichosisโรคที่มีลักษณะการเติบโตของขนบนใบหน้าและเขาแต่งงานกับหญิงสาวชาวฝรั่งเศสในศตวรรษที่ XNUMX

อยากรู้อยากเห็นในปี 1550 เรื่องราวฉบับแรกได้รับการตีพิมพ์โดยนักเขียนชาวอิตาลี  จิโอวานนี่ ฟรานเชสโก้ สตราปาโรลา และรวมอยู่ในกวีนิพนธ์ของเขา Le piacevoli notti (คืนที่น่ารื่นรมย์). ใน เรื่องราวหญิงสาวคนหนึ่งรู้จักชายพิการที่มีจิตใจดีซึ่งเธอลงเอยด้วยความรักเป็นเรื่องราวที่เขาเอง ชาร์ลส์ แปร์โรลต์ จะปรับตัวตามดุลยพินิจของเขาเองในปี 1657 โดยมีเรื่องราวที่รวมอยู่ใน Tales of mother goose ซึ่งเราก็พบเช่นกัน เคราสีฟ้าลูกพี่ลูกน้องด้านมืดของ Beauty and the Beast ปัญหาก็คือเช่นเดียวกับการปรับตัวของผู้เขียน  Giambattista Basileistaทั้งสองเวอร์ชันกลายเป็นเทศกาลของอสูรราชาและเวทมนตร์ที่แตกต่างไปจากแนวคิดเริ่มต้นง่ายๆของ Straparola

เมื่อมาถึงศตวรรษที่ XNUMX ผู้หญิงสองคนมีส่วนร่วมในการยกย่องบุคคลหญิงในประวัติศาสตร์หลังจากหลายปีที่ดำน้ำระหว่างนิทานและนิทานของยุโรป คนแรกของพวกเขาผู้เขียน กาเบรียล-ซูซาน บาร์โบ เดอ วิลเลอเนิเวต์เขียนเรื่องราวในปี 1740 ว่าแม้จะมีการขยายจักรวาลอันมหัศจรรย์ของ Perrault และ Basile ออกไป แต่ก็ยังเจาะลึกถึงร่างของตัวเอกที่ได้รับการปลดปล่อยมากขึ้นซึ่งติดอยู่ระหว่างลำดับชั้นของกษัตริย์และผู้วิเศษ

ฉันจะใส่ไอซิ่งลงไป  จีนน์ - มารีเลอปรินซ์เดอโบมองต์ครูสอนภาษาฝรั่งเศสที่ถูกเนรเทศในอังกฤษซึ่งจะเป็นรุ่นสุดท้ายในปี 1756 อัจฉริยะของโบมอนต์วางไว้ในการปราบอสูรและเวทมนตร์ที่มากเกินไปทำให้งานนี้มีสัมผัสในชีวิตประจำวันมากขึ้นกวาดล้างเวทมนตร์ที่มีมากเกินไปในนิทานพื้นบ้านของยุโรป ในเวอร์ชั่นนี้เบลล่ามีน้องสาวขี้เกียจสองคนในขณะที่เธอสการ์เล็ตต์โอฮาราเป็นคนเดียวที่ช่วยพ่อของเธอในที่ดินของเขาพ่อค้าที่หลงทางในป่าได้หลบภัยในปราสาทจนกระทั่งเขาถูกค้นพบโดยมหึมา เจ้าของขณะถอนดอกกุหลาบให้ลูกสาวคนโปรด ส่วนที่เหลือเป็นประวัติศาสตร์

เพียงหนึ่งปีหลังจากการเผยแพร่ในฝรั่งเศส งานของโบมอนต์ได้รับการแปลเป็นภาษาอังกฤษในชื่อ นิตยสาร Young Misses ซึ่งมีบทสนทนาระหว่าง Governess และ Young Ladies of Quality หลายคนนักวิชาการของเธอกลายเป็นสิ่งพิมพ์ขั้นสุดท้ายที่จะทำให้ Beauty and the Beast อยู่เหนือกว่าเวอร์ชันก่อนหน้าทั้งหมดโดยอ้างคุณค่าทางโลกมากขึ้นเช่นความซื่อสัตย์การปรากฏตัวและอคติ

ด้วยวิธีนี้การเล่าเรื่องสุดท้ายของ Beauty and the Beast ซึ่งมีความสำคัญอย่างมากต่อการแต่งงานเพื่อความสะดวกสบายอำนาจของเจ้าของที่ดินและการปลดปล่อยผู้หญิงจะเป็นเรื่องที่ดิสนีย์จะปรับเปลี่ยนเล็กน้อยในสิ่งที่เป็น ภาพยนตร์แอนิเมชั่นเรื่องแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงออสการ์สาขาภาพยนตร์ยอดเยี่ยมในปี 1991

และในวันศุกร์นี้การดัดแปลงคลาสสิกอย่างมีมนุษยธรรมมากขึ้นซึ่งเราทุกคนเติบโตขึ้นมาจะเข้าสู่หน้าจอเพื่อยืนยันว่า Beauty and the Beast คือชัยชนะขั้นสุดท้ายของความเป็นผู้หญิงความงามและการทำลายอคติหรือไม่ แม้ว่าบางสิ่งจะบอกฉันว่าเราจะอยู่กับรุ่นที่ผ่านไม่ได้ไปตลอดชีวิต

คุณรู้ไหมว่า Beauty and the Beast เป็นของฉัน ภาพยนตร์ดิสนีย์เรื่องโปรดเหรอ? ไหนเป็นของคุณ


แสดงความคิดเห็นของคุณ

อีเมล์ของคุณจะไม่ถูกเผยแพร่ ช่องที่ต้องการถูกทำเครื่องหมายด้วย *

*

*

  1. ผู้รับผิดชอบข้อมูล: Miguel ÁngelGatón
  2. วัตถุประสงค์ของข้อมูล: ควบคุมสแปมการจัดการความคิดเห็น
  3. ถูกต้องตามกฎหมาย: ความยินยอมของคุณ
  4. การสื่อสารข้อมูล: ข้อมูลจะไม่ถูกสื่อสารไปยังบุคคลที่สามยกเว้นตามข้อผูกพันทางกฎหมาย
  5. การจัดเก็บข้อมูล: ฐานข้อมูลที่โฮสต์โดย Occentus Networks (EU)
  6. สิทธิ์: คุณสามารถ จำกัด กู้คืนและลบข้อมูลของคุณได้ตลอดเวลา