பக்கோ ரோகா. "நான் ஒரு புதிய காமிக் முடிக்கிறேன்: ஏதனுக்குத் திரும்பு."

பக்கோ ரோகா (வலென்சியா, 1969) என்பது எங்கள் குறிப்புகளில் ஒன்றாகும் காமிக் மற்றும் கிராஃபிக் நாவல் மிகவும் பின்பற்றப்பட்ட, பிரபலமான மற்றும் சர்வதேச. அவரது கிராஃபிக் நாவல் சுருக்கங்கள் இது மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்த ஒரு வகையின் உச்சியில் வைக்கிறது, அதே நேரத்தில், மிகவும் மாறுபட்டது, அங்கே அது தொடர்கிறது. ஒய் கடைசி ஜூலை 25 வென்றது மதிப்புமிக்க ஒன்று ஈஸ்னர் விருதுகள் மூலம் வீடு, அவரது தந்தைக்கு அர்ப்பணிக்கப்பட்ட மிகவும் நெருக்கமான மற்றும் தனிப்பட்ட வேலை.

இதை நீங்கள் எனக்கு வழங்கியதில் மகிழ்ச்சி நான் பெரிதும் பாராட்டும் நேர்காணல், உங்கள் அர்ப்பணிப்பு நேரம் மற்றும் உங்கள் தகவல் தொடர்பு குழுவின் தயவுக்காக. அதில் அவர் தனது பற்றி நமக்கு சொல்கிறார் தாக்கங்கள், முதலில் குறித்து மற்றும் ஒரு புதிய திட்டம் அது நவம்பரில் வெளியிடப்படும்: மீண்டும் ஏடன்.

பக்கோ ரோகாவுடன் பேட்டி

• ACTUALIDAD LITERATURA: நீங்கள் பார்த்த அல்லது கற்பனை செய்த முதல் படம் உங்களை வரையத் தூண்டியது நினைவிருக்கிறதா?

பக்கோ ரோகா: நிச்சயமாக சில முந்தைய, விக்னெட்டுகள் இருந்தன மோர்டாடெலோ ஒய் ஃபைல்மேன், அஸ்டாரிக்ஸ்… ஆனாலும் ஸ்டார் வார்ஸ் இது என்னை மிகவும் நேரடியாக ஊக்கப்படுத்திய விஷயங்களில் ஒன்றாகும். நான் அவளைப் பார்த்து முடித்தவுடன், நான் விரும்பினேன் அதை புதுப்பிக்கவும், நான் அதை செய்ய வேண்டிய வழி என் சொந்த காமிக் வரையவும் படம் பற்றி. தருணங்களை மீட்டெடுக்கும் வழி சிறப்பு என்ன இது காமிக்ஸ் செய்ய என்னை அழைத்துச் செல்கிறது.

• AL: உங்களை மிகவும் பாதித்த வேலை அல்லது ஆசிரியர் என்ன, அவற்றை ஏன் முன்னிலைப்படுத்துகிறீர்கள்?

பி.ஆர்: என்னைப் பாதித்த பல படைப்புகள் மற்றும் ஆசிரியர்கள் இருப்பார்கள். வாழ்க்கையின் ஒவ்வொரு தருணத்திலும் உங்களை ஊக்குவிக்கும் படைப்புகளைக் கண்டுபிடிப்பீர்கள். முதல் ஆல்பங்கள் இருக்கும் டின்டின் மற்றும் ஹெர்கேவின் மிகவும் சுத்திகரிக்கப்பட்ட வரைதல். பராகுல்லோஸ், de கார்லோஸ் கிமினெஸ்இது என் வாழ்க்கையின் மற்றொரு நேரத்திலும் என்னைப் பாதித்தது. அதுவரை, நான் படித்த காமிக்ஸ் காவியக் கதைகள், சாகசக்காரர்கள் மற்றும் சூப்பர் ஹீரோக்கள் பற்றியது. திடீரென்று ஒரு அனாதை இல்லத்தில் உள்ள குழந்தைகளின் ஒரு எளிய கதையை நான் எதிர்கொண்டேன். உணர்வுகளின் காவியம்.

• AL: எந்த காமிக் புத்தகம் அல்லது கிராஃபிக் நாவல் பாத்திரத்தை நீங்கள் சந்திக்க அல்லது உருவாக்க விரும்பினீர்கள்?

பிஆர்: கேப்டன் ஹாடோக்கிற்கு. சத்தியம் செய்யும்போது அவரது எரிச்சலையும், விஸ்கிக்கு அவர் காட்டிய முன்னோக்கையும், பணக்கார அகராதியையும் நான் மிகவும் விரும்பினேன்.

• AL: வரைதல் என்று வரும்போது ஏதாவது பொழுதுபோக்கு?

பி.ஆர்: எனக்கு அதிகமான பொழுதுபோக்குகள் இல்லை. இருக்கலாம் பின்னணி இசை. ம .னமாக வரைய எனக்கு கடினமாக உள்ளது.

• AL: நீங்கள் செய்ய விரும்பும் இடம் மற்றும் நேரம்?

பி.ஆர்: நான் உள்ளே செல்ல விரும்புகிறேன் என்றாலும் என் படிப்பு நல்ல ஒளி மற்றும் ஆறுதலுடன், சாப்பாட்டு அறை மேசையிலும் வரைதல் விடுதிகளின், ரயிலில் ... மற்றும் நான் காலையை விரும்புகிறேன் மதியம்.

• AL: நீங்கள் இன்னும் என்ன கடன்பட்டிருக்கிறீர்கள் சுருக்கங்கள்?

பிஆர்: என்னிடம் உள்ள அனைத்தும். சுருக்கங்கள் இது என்னை வரைபடத்தில் வைத்து, ஒவ்வொரு நாட்டிலும் அல்லது ஒரு நாட்டில் வெளியிடப்படும் ஒவ்வொரு முறையும் எனக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது. இது வெளியிடப்பட்டதிலிருந்து என் வாழ்க்கை மாறியது, என்னால் காமிக்ஸிலிருந்து விலகி வாழ முடிந்தது, மேலும் சிறப்பாகவோ அல்லது மோசமாகவோ, அதற்குப் பிறகு எனக்கு ஒரு வாரம் அமைதி கிடைக்கவில்லை.

• AL: இல் கார்ட்டூனிஸ்ட்டின் குளிர்காலம் நீங்கள் புராண புருகுவேரா பதிப்பகம் மற்றும் ஸ்பானிஷ் காமிக்ஸில் மிக முக்கியமான பெயர்களைப் பார்வையிடுகிறீர்கள். நீங்கள் ஒரு சிறப்பு வைக்க முடியுமா?

பி.ஆர்: உடன் எஸ்கோபர். அவரது நகைச்சுவை சில சமயங்களில் முரண்பாடாக இருந்தபோதிலும், அவரது வரைபடத்தை நான் எப்போதும் விரும்பினேன். மேலும் எஸ்கோபரைப் பற்றி நான் அதிகம் அறிந்திருக்கிறேன், ஒரு நபராகவும், விசித்திரமான சாதனங்களை எழுத, வரைவதற்கு அல்லது கண்டுபிடிக்கும் திறன் கொண்ட அமைதியற்ற கலைஞராகவும் நான் அவரைப் பாராட்டினேன்.

• AL: கிராஃபிக் நாவலுக்குள் உங்களுக்கு பிடித்த வகைகள்?

பி.ஆர்: எனக்கு வரலாறு, சுயசரிதை பிடிக்கும், ஆனால் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக சக்திவாய்ந்த கதாபாத்திரங்களைக் கொண்ட கதைகள் அது என்னை உற்சாகப்படுத்துகிறது.

• AL: பார்வைக்கு ஏதேனும் புதிய திட்டங்கள் உள்ளதா?

பி.ஆர்: ஆமாம், நான் ஒரு புதிய காமிக் முடிக்கிறேன், எல்லாம் சரியாக நடந்தால் அது நவம்பரில் வெளிவரும். என்று அழைக்கப்படும் மீண்டும் ஏடன் அது ஒரு புகைப்படத்தைப் பற்றியது, என் அம்மா தனது தாயுடன் இருந்த ஒரே ஒரு புகைப்படம்.

• AL: பதிப்பக காட்சி, குறிப்பாக காமிக்ஸ் மற்றும் கிராஃபிக் நாவல்கள் என்று நீங்கள் எப்படி நினைக்கிறீர்கள், பல எழுத்தாளர்கள் இருக்கிறார்கள் அல்லது அவர்கள் வெளியிடத் தொடங்க விரும்புகிறீர்களா?

பி.ஆர்: எந்தவொரு துறையிலும் கலாச்சாரத்திலிருந்து வாழ்வது கடினம். நீங்கள் விற்கும் பதிவுகள், புத்தகங்கள் அல்லது காமிக்ஸ் ஆகியவற்றிலிருந்து விலகி வாழ எளிதானது அல்ல. ஆனாலும் காமிக் புத்தக ஊடகம் என்பது சுதந்திரமான ஒன்றாகும், எந்த வரம்பும் இல்லாமல் நீங்கள் விரும்புவதை நீங்கள் சொல்லலாம். எங்கள் சந்தை சிறியதாக இருந்தாலும், நாம் வாழும் இந்த காட்சி உலகில் நேரம் கொடுக்கப்பட்டால் அது பரந்ததாக இருக்கும் என்று நான் நம்புகிறேன். ஒரு சிறந்த தொழிலைப் பற்றி என்னால் நினைக்க முடியாது.

• AL: நாங்கள் உங்களுக்காக வாழ்ந்து கொண்டிருக்கும் நெருக்கடியின் தருணம் அல்லது எதிர்கால வேலைகளுக்கு சாதகமான ஒன்றை நீங்கள் வைத்திருக்க முடியுமா?

பி.ஆர்: காமிக் ஆசிரியர்கள் போன்ற சில தொழில்கள் தனிமை மற்றும் சிறைவாசத்திற்கு பயன்படுத்தப்படுகின்றன என்றாலும், இந்த சிறைவாசம் நம் அனைவரையும் முந்தியுள்ளது. ஆனால் இந்த நிலைமை இருந்த நாடகத்திற்குள், என்னால் அதைப் பயன்படுத்திக் கொள்ள முடிந்தது.

நான் நிறைய படித்திருக்கிறேன், எனது நண்பர்கள் எனக்கு பரிந்துரைக்கும் தொடரைப் பார்த்தேன், பார்க்க எனக்கு நேரமில்லை, அஞ்சலைப் புதுப்பித்தேன், எனது தொடர்ச்சியான பயணங்களுக்கு இடையூறு இல்லாமல் வேலை செய்ய முடிந்தது. இந்த நிறுத்தம் பிரதிபலிக்க எங்களுக்கு சேவை செய்ய வேண்டும் நாங்கள் விரும்பியதைப் பற்றியும், நாம் வழிநடத்திய வாழ்க்கையைப் பற்றி நாம் விரும்பாததைப் பற்றியும்.