பள்ளிகள் மற்றும் கல்வி நிறுவனங்களில் கட்டாயம் படிக்க வேண்டிய புத்தகங்களில் லாசரிலோ டி டார்ம்ஸ் ஒன்றாகும். இருப்பினும், சில சமயங்களில், குழந்தைகளுக்கு உதவ வேண்டியிருக்கும் போது, இந்த நாவல் மறைக்கும் அனைத்தையும் சிறு குழந்தைகளுக்கு விளக்க உதவும் லாசரிலோ டி டார்ம்ஸின் சுருக்கம் நமக்குத் தேவை.
Lazarillo de Tormes பற்றிய சுருக்கம் உங்களுக்கு வேண்டுமா? இந்தக் கதை மறைக்கும் அனைத்தையும் நீங்கள் அறிய விரும்புகிறீர்களா? சரி, பின்னர் நாங்கள் உங்களுக்கு சொல்கிறோம்.
Lazarillo de Tormes எழுதியவர் யார்?
உண்மையில், Lazarillo de Tormes எழுதியவர் யார் என்று தெரியவில்லை. பல ஆராய்ச்சியாளர்கள் மற்றும் வரலாற்றாசிரியர்கள் பல்வேறு எழுத்தாளர்களுக்கு ஆசிரியராக வழங்கினாலும் இது அநாமதேயமானது.
துறவி ஜுவான் டி ஒர்டேகா மிகவும் பழமையானவர், இது துறவி ஜோஸ் டி சிகுயென்சாவால் பரிந்துரைக்கப்பட்டது. இருப்பினும், Diego Hurtado de Mendoza, Juan or Alfonso de Valdés, Sebastián de Horozco, Lope de Rueda, Pedro de Rúa, Hernán Núñez, the Greek Commander, Francisco Cervantes de Salazar, Juan Arce, de Maldonra, de Maldonra, போன்ற பல பெயர்கள் உள்ளன. அலெஜோ வெனிகாஸ், பார்டோலோம் டோரஸ் நஹரோ, பிரான்சிஸ்கோ டி என்சினாஸ், பெர்னாண்டோ டி ரோஜாஸ் அல்லது ஜுவான் லூயிஸ் விவ்ஸ்.
இந்த பெயர்கள் அனைத்தும் இருந்தபோதிலும், அது நிச்சயமாகத் தெரியவில்லை மற்றும் உண்மையான எழுத்தாளர் யார் என்பதில் ஆராய்ச்சியாளர்களே உடன்படவில்லை, எனவே அது அநாமதேயமாகவே உள்ளது.
அது எதைப்பற்றி
லாசரில்லோ டி டோர்ம்ஸ் லாசரோ என்ற குறும்புக்கார பையனின் சிறுவயது முதல் தன்னால் முடிந்தவரை உயிர்வாழ முயற்சிக்கும் சாகசங்களை இது சொல்கிறது.
பல புத்தகங்களில் நாம் காணக்கூடிய சுருக்கங்களில் ஒன்று (வெவ்வேறு தழுவல்கள் இருப்பதால்), நமக்குச் சொல்கிறது:
"ஒரு திருடன் மற்றும் அசெமிலிரோவின் மகன் லாசரோ, சலமன்காவில் அனாதையாக இருக்கிறான். அவர் வெவ்வேறு எஜமானர்களின் சேவையில் இருப்பார் (ஒரு பார்வையற்றவர், திவாலான ஹிடல்கோ, ஒரு பேராசை கொண்ட மதகுரு, ஒரு மெர்சிட் துறவி, ஒரு ஃபோனி புல்டெரோ, முதலியன), மேலும் பல்வேறு தொழில்களைச் செய்வார், இது கதை சொல்பவரை நையாண்டி செய்ய அனுமதிக்கிறது. அக்கால சமூகத்தின் பல்வேறு சொத்துக்கள் மற்றும் மரியாதை விஷயத்தில் முரண்பாட்டை பிரதிபலிக்கின்றன".
புத்தகத்தின் ஒரு பகுதி ஏற்கனவே நம்மைப் பார்க்க வைக்கிறது, அவர் மிகவும் பண்பட்ட மொழியைப் பயன்படுத்துகிறார் என்றாலும், அது நன்றாகப் புரிந்து கொள்ளப்பட்டது மற்றும் எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக சிறுவனுக்குப் புரியும்:
"சரி, சலமன்கா கிராமத்தில் உள்ள தேஜாரஸின் பூர்வீகவாசிகளான டோம் கோன்சலஸ் மற்றும் அன்டோனா பெரெஸ் ஆகியோரின் மகன் லாசரோ டி டார்ம்ஸ் என்னை அழைப்பதை உங்கள் விஎம் (உங்கள் கருணை) எல்லாவற்றிற்கும் முன்பே தெரியப்படுத்துங்கள். என் பிறப்பு டார்ம்ஸ் நதிக்குள் இருந்தது, அதனால்தான் நான் புனைப்பெயரை எடுத்தேன், அது இந்த வழியில் இருந்தது.
என் தந்தை, கடவுள் என்னை மன்னிக்கட்டும், அவர் பதினைந்து ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக அந்த ஆற்றின் கரையில் உள்ள ஒரு ஏசினாவுக்கு ஒரு ஆலை வழங்கும் பொறுப்பில் இருந்தார்; என் அம்மா ஒரு இரவு தண்ணீர் ஆலையில் இருந்தபோது, என்னுடன் கர்ப்பமாக இருந்தபோது, அவள் அவனைப் பெற்றெடுத்தாள், அங்கே என்னைப் பெற்றெடுத்தாள்: நான் ஆற்றில் பிறந்தேன் என்று உண்மையாகச் சொல்ல முடியும். சரி, நான் எட்டு வயதுச் சிறுவனாக இருந்தபோது, அங்கு அரைக்க வந்தவர்களின் சாக்குகளில் இரத்தக் கசிவு ஏற்பட்டதாக என் தந்தையைக் குற்றம் சாட்டினார்கள், அதற்காக அவர் கைது செய்யப்பட்டு, வாக்குமூலம் அளித்தார், மறுக்கவில்லை, நீதிக்காக துன்புறுத்தப்பட்டார். . மகிமையில் இருக்கும் கடவுளை நான் நம்புகிறேன், ஏனென்றால் நற்செய்தி அவர்களை பாக்கியவான்கள் என்று அழைக்கிறது. இந்த நேரத்தில் மூர்ஸுக்கு எதிராக ஒரு குறிப்பிட்ட இராணுவம் செய்யப்பட்டது, அவர்களில் எனது தந்தையும் இருந்தார், அவர் அந்த நேரத்தில் மேற்குறிப்பிட்ட பேரழிவின் காரணமாக நாடு கடத்தப்பட்டார், அங்கு சென்ற ஒரு பெரியவரின் அசெமிலிரோ நிலை மற்றும் அவரது எஜமானருடன், விசுவாசமானவர். வேலைக்காரன், அவன் தன் உயிரை விட்டான்".
லாசரிலோ டி டார்ம்ஸை யார் விவரிக்கிறார்கள்
ஆதாரம்: TimeToast
நீங்கள் அதை அறிந்திருக்க வேண்டும் கதை நாயகனாலேயே சொல்லப்படுகிறது, அதாவது, லாசரோ அல்லது லாசரிலோ மூலம், அவர் தனது வாழ்க்கையை விவரிக்கிறார் மற்றும் கதை சொல்பவராகவும் முக்கிய கதாபாத்திரமாகவும் செயல்படுகிறார்.
இந்த எண்ணிக்கை என்னவென்றால், கதை சொல்பவர், உண்மைகளை ஒரு புறநிலை வழியில் அம்பலப்படுத்த விரும்பினாலும், வெற்றி பெறவில்லை, ஏனென்றால் அவர் கதாநாயகனின் குரலைக் கொண்டிருக்கிறார்.
Lazarillo de Tormes: முழுமையான சுருக்கம்
ஆதாரம்: பள்ளி
கதையை ஒன்பது பகுதிகளாகப் பிரிக்கப் போகிறோம், அந்த இளைஞனின் ஒவ்வொரு மாஸ்டருக்கும் ஒன்று. இந்த வழியில், நீங்கள் புரிந்து கொள்ள மிகவும் எளிதாக இருக்கும் Lazarillo de Tormes இன் சுருக்கமாக, பாத்திரத்தின் பரிணாமத்தைப் பார்ப்பது எளிதாக இருக்கும்.
முதல் மாஸ்டர்: குருடர்
Lazarillo de Tormes, ஒருவேளை மிகவும் அங்கீகரிக்கப்பட்ட மாஸ்டர் மற்றும் அனைவரும் அடையாளம் காணும் பார்வையற்றவர். ஆனால் அது உண்மையில் முதல் மட்டுமே.
இந்த முதல் பகுதியில், லாசரோவின் குழந்தைப் பருவத்தைப் பற்றி கதை சொல்கிறது, டார்ம்ஸ் ஆற்றுக்குப் பக்கத்தில் வசிக்கும் மிகவும் ஏழ்மையான குடும்பத்தில் பிறந்தவர், எனவே அவருக்கு குடும்பப்பெயர். அவரது தந்தை ஒரு திருடன், ஒரு நல்ல நாள் அவர் இறந்துவிடுகிறார். ஒரு விதவையான அவனது தாய் ஒரு கறுப்பின மனிதனை மணந்து அவனுக்கு ஒரு மகன் இருக்கிறாள்.
ஆனால் அவர்கள் மிகவும் ஏழைகள் தாய் ஒரு குருடனுக்கு லாசரஸைக் கொடுக்க முடிவு செய்கிறாள் அவரது எஜமானராக இருந்து அவரை கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும்.
பிரச்சனை அது பார்வையற்றவன் மிகவும் கொடூரமானவன், அவனுக்கு உணவு கொடுப்பதில்லை. எனவே, பல ஆண்டுகளாக, லாசரோ பிழைப்பதற்காக குறும்புக்காரராகவும், மழுப்பலாகவும், பொய்யர்களாகவும், தந்திரமாகவும், தந்திரமாகவும் இருக்க கற்றுக்கொள்கிறார்.
லாசரோவின் மோசமான சிகிச்சை மற்றும் தாங்க முடியாத சூழ்நிலைக்குப் பிறகு, அவர் தன்னைத்தானே உருக்கிக்கொண்டு, தனது பார்வையற்ற எஜமானருக்கு அடுத்த இடத்தை விட்டு தனது உயிரை தேடுகிறார்.
இரண்டாவது மாஸ்டர்: மதகுரு
சிறிது காலத்திற்கு, லாசரஸ் ஒரு மாஸ்டர் இல்லாமல் இருப்பார் பிச்சைக்காரனாக மாறுகிறான். ஆனால், கொஞ்சம் கொஞ்சமாக அவர் ஒரு மதகுருவின் "வேலை செய்பவராக" மாறுகிறார்.
லாசரோ மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறார், ஏனெனில் அவர் தனது நிலைமை மேம்படும் என்று நினைக்கிறார், ஆனால் அவர் தனது முதல் எஜமானரை விட பசியுடன் இருப்பதை அவர் உணரத் தொடங்குகிறார்.
இந்த விஷயத்தில் நீங்கள் என்ன கற்றுக்கொள்கிறீர்கள்? மதகுருமார்களுக்குப் பின்னால் ஒளிந்திருக்கும் போலித்தனமும் ஊழலும். அது என்னவென்றால், வெளியில் இருந்து, மதகுரு மிகவும் அன்பாகவும், கனிவாகவும் நடந்து கொள்கிறார்... ஆனால் உள்ளே இருந்து, லாசரோ அந்த மனிதனின் அனைத்து எதிர்மறை அம்சங்களையும் அனுபவிக்கிறார்.
அங்கிருந்து வெளியேற ஒரு வழியைக் கண்டுபிடித்த பிறகு, பலத்த காயமடைந்த அவர், டோலிடோவுக்குத் தப்பிச் செல்கிறார்.
மூன்றாவது மாஸ்டர்: ஸ்கையர்
டோலிடோவில் அவர்கள் கொடுக்கும் பிச்சையுடன் முதல் நாட்களில் உயிர் பிழைக்கிறார். அப்போது தான் அவர் ஒரு துறவியை சந்திக்கிறார், அவர் அவருக்கு வேலை தருகிறார்.
ஒரு நல்ல சமூக நிலைப்பாட்டை கொண்ட ஒரு மனிதனைப் பற்றி நாம் பேசுவதால், அது அதிர்ஷ்டத்தின் தாக்கமாக இருக்கலாம் என்று லாசரோ நினைக்கிறார். ஆனால் அவர் அதை விரைவாக உணர்ந்தார் தோற்றம் ஏமாற்றுகிறது மேலும் அந்த அணிக்கு மதிப்பும் மரியாதையும் இருப்பதாகத் தோன்றினாலும், உண்மையில் லாசரில்லோவைப் போலவே ஏழையாக இருக்கிறார்.
அதனால் இறுதியில் அவள் அவனிடமிருந்து ஓடிவிடுகிறாள்.
நான்காவது மாஸ்டர்: ஃப்ரைல் டி லா மெர்சிட்
Fraile de la Merced பல அண்டை வீட்டாரால் லாசரோவிற்கு பரிந்துரைக்கப்பட்டு, அவருக்கு ஒரு மாஸ்டராக வாய்ப்பளிக்க முடிவு செய்தார். அவர் நீண்ட நடைப்பயணத்தை விரும்புகிறார் மற்றும் மிகவும் மத நம்பிக்கை கொண்டவர். அவர் பெண்களுடன் மிகவும் பச்சாதாபம் இல்லாததால், அவரிடமிருந்து நீங்கள் விபச்சாரத்தைப் பற்றி அறிந்து கொள்வீர்கள்.
கூடுதலாக, அவர் தனது முதல் பரிசைப் பெறுகிறார்: ஒரு ஜோடி காலணிகள்.
எனினும், லாசரோ மிகவும் நடந்து சோர்வடைந்து, அது தனக்கு இல்லை என்று முடிவு செய்கிறார். அதனால் அவர் அதை விட்டுவிடுகிறார்.
ஐந்தாவது மாஸ்டர்: கற்பாறை
ஒரு புல்டெரோ, அந்த நேரத்தில், கத்தோலிக்க திருச்சபையின் ஒரு பதவியாக இருந்தது, அது பணத்திற்கு ஈடாக காளைகளை வழங்கும் பொறுப்பில் இருந்தது.
இதனால், மதகுருமார்களின் ஊழல், தந்திரங்கள், பொறிகளுடன் லாசரோ மீண்டும் சந்திக்கிறார்... அது அவருக்குப் பிடிக்காததால், அந்த மாஸ்டருடன் நான்கு மாதங்கள் மட்டுமே நீடித்து, நேர்மையான இன்னொருவரைத் தேடிச் செல்கிறார்.
ஆறாவது மாஸ்டர்: ஓவியர்
ஓவியர் ஒரு மாஸ்டர், அவர் நீண்ட காலம் நீடிக்காததால் பலரால் கவனிக்கப்படாமல் போகிறார். மேலும் ஓவியர் "இரண்டு உலகங்களுக்கு" இடையே இருக்கிறார் என்பது லாசரோவை அவருடன் தொடர விரும்பவில்லை.
ஏழாவது மாஸ்டர்: சாப்ளின்
சாப்ளின் விஷயத்தில், அவருக்கு அவரைப் பற்றிய நல்ல நினைவுகள் உள்ளன, அதுதான் அவர் அவர் வேலை செய்யத் தொடங்கும் முதல் நபர் அதை எப்படி செய்வது என்று கற்றுக்கொள்கிறார், மேலும் தனது சொந்த பணத்தையும் சம்பாதிக்கிறார்.
ஆனால் தோற்றம், உடைகள் போன்றவற்றை மாற்றியமைத்தாலும் அவர் பணிபுரியும் நிலைமை பரிதாபகரமானது. நாலு வருஷம் உழைத்து முடிந்தவரை சேமித்து வருவதால், கிடைத்தவுடனே வேலையை விட்டுவிடுகிறார்.
எட்டாவது மாஸ்டர்: ஷெரிப்
ஜாமீனுடன் ஓவியருக்கு இதே போன்ற ஒன்று நடக்கிறது. அவர் தனது எண்ணங்களுடன் உடன்படவில்லை, லாசரோவுக்கு மிகவும் எதிர்மறையான மற்றும் மரணம் தொடர்பானது. எனவே இறுதியில் அவர் சிறிது நேரத்தில் அதை விட்டு முடிக்கிறார்.
ஒன்பதாவது மாஸ்டர்: சான் சால்வடாரின் பேராயர்
லாசரோவின் எஜமானர்களில் கடைசி நபர் சான் சால்வடாரின் பேராயர் ஆவார். இத்துடன் லாசரிலோவின் கதை முடிகிறது ஏனெனில் பேராயர் தானே அவரை ஒரு பணிப்பெண்ணுக்கு அறிமுகப்படுத்துகிறார், அவரை அவர் காதலித்து திருமணம் செய்து கொள்கிறார்.
அந்த தருணத்திலிருந்து அவனது வாழ்க்கை நிலையானதாகவும் மகிழ்ச்சி நிறைந்ததாகவும் இருக்கத் தொடங்குகிறது.
Lazarillo de Tormes இன் சுருக்கம் இப்போது தெளிவாக உள்ளதா?