ஜான் அரேடெக்ஸ். டூரின் ஏழாவது தவணை அவநம்பிக்கையின் ஆசிரியருடன் நேர்காணல்

A ஜான் அரேட்டெக்ஸ் நான் அவனை சந்தித்தேன் சில ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அரஞ்சுவேஸில். சிறப்பு 19 கேமராக்கள், அவரது குறிப்பிட்ட துப்பறியும் நடித்த அவரது நாவல்களில் ஒன்று டூர். இப்போது ஏழாவது வெளியே, அவநம்பிக்கை, மற்றும் எனக்கு வழங்குவதற்கு போதுமானதாக இருந்தது இந்த நேர்காணல். உங்கள் நேரத்தையும் அர்ப்பணிப்பையும் நான் மிகவும் பாராட்டுகிறேன்.

JON ARRETXE உடன் நேர்காணல்

• ACTUALIDAD LITERATURA: நீங்கள் படித்த முதல் புத்தகம் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? மற்றும் நீங்கள் எழுதிய முதல் கதை?

ஜான் அரேடெக்ஸ்: நான் படித்த முதல் புத்தகங்கள் எழுதியவை ஆல்ஃபிரட் ஹிட்ச்காக் மற்றும் தி த்ரீ இன்வெஸ்டிகேட்டர்கள். நிச்சயமாக இதற்கு முன் ஏதோ இருக்கிறது, ஆனால் நினைவகம் ஏற்கனவே என்னைத் தவறிவிட்டது. நான் எழுதிய முதல் விஷயம் ஒரு நாட்குறிப்பு எனது தனிப்பட்ட அனுபவங்களுடன்.

• AL: உங்களைப் பாதித்த அந்த புத்தகம் எது, ஏன்?

ஜூலியான் அசாஞ்ச்: கருங்காலி, கபுஸ்கின்ஸ்கி, ஏனெனில் இது உண்மையானது ஆப்ரிக்கா, ஒரு எழுத்தாளராகவும் ஒரு நபராகவும் எனது ஆர்வங்களில் ஒன்று.

AL: உங்களுக்கு பிடித்த எழுத்தாளர் யார்? நீங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவற்றையும் எல்லா காலங்களிலிருந்தும் தேர்வு செய்யலாம்.

ஜேஏ: கபுஸ்கின்ஸ்கியைத் தவிர, போ, செஸ்டர் ஹைம்ஸ், டேனியல் பென்னக், அலெக்சிஸ் ரவெலோ...

• AL: ஒரு புத்தகத்தில் எந்த கதாபாத்திரத்தை சந்தித்து உருவாக்க நீங்கள் விரும்பியிருப்பீர்கள்?

ஜூலியான் அசாஞ்ச்: சார்லஸ் மார்லோ, இருளின் இதயம்வழங்கியவர் கான்ராட். உங்கள் சொந்தத்தை சந்தித்ததும் மோசமாக இருக்காது கர்ட்ஸ்.

• AL: எழுதும் அல்லது படிக்கும்போது ஏதேனும் பித்து?

ஜேஏ: நிறுத்து படிக்க நான் இருப்பது போதும் தனி மற்றும் இல்லை அமைதி, உள்ளே எங்கும். க்கு எழுத, எனக்கு தேவை முன் இனிமையான ஒன்று வாயில்: கம்மீஸ், லாலிபாப்ஸ், மெல்லும் ஈறுகள் ஐந்து ஐந்து ... மற்றும் ஒற்றைப்படை பீர். இப்போது நான் எல்லா தீமைகளையும் விட்டுவிட்டேன், நான் திருப்தி அடைகிறேன் ஒரு பைக் பேனாவில் நிப்பிள் அல்லது என் நகங்களை கடிக்கவும்.

• AL: நீங்கள் செய்ய விரும்பும் இடம் மற்றும் நேரம்?

ஜேஏ: நான் பற்றி எழுதுவதற்கு முன்பு Noche மற்றும் அதிகாலை, ஸ்பாக்களில், மடங்களில் ... (எடுத்துக்காட்டாக, சிலோஸில் நான் பல பக்கங்களை எழுதியுள்ளேன்). இப்போது நான் அதிக அர்ப்பணிப்புகளைக் கொண்டுள்ளேன், என்னால் முடிந்தவரை வாழ்க்கையைத் தேடுகிறேன். நான் எதையும் சரிசெய்கிறேன் நூலகம் o படிப்பு அறை, நீங்கள் சில மணிநேரங்கள் முன்னால் இருக்கும் வரை. எப்படியிருந்தாலும், சரியான இடம் எங்கோ இருக்கிறது சிறிய ஹோட்டல் o அபார்ட்மெண்ட் நான் நாவலை வைக்கும் இடத்தில் நான் எழுதுகிறேன் என்று.

• AL: உங்கள் கதாநாயகன் டூரே உங்களுக்கு என்ன கொடுக்கிறார், அவருடைய ஏழாவது நாவலில் நாம் என்ன காணலாம், அவநம்பிக்கை?

ஜூலியான் அசாஞ்ச்: நான் இன்னும் அவரை நம்புகிறேன், எங்கள் சமூகத்தில் உங்கள் சுயவிவரத்தின் நபர்களைக் குறிக்கும். எனக்கு ஒரு கதாபாத்திரம் போல் தெரிகிறது தேவையான, எனக்கு என்ன உதவுகிறது மகிழ்விக்க y மேலும் கண்டனம். மேலும், நான் உணர்கிறேன் கருத்து பல வாசகர்களில், அவரை விரும்பியவர்கள்.

En அவநம்பிக்கை நான் அதை எடுத்துக்கொள்கிறேன் பாரிஸ், அவரது நண்பர் யரேலிஸுடன் பார்பஸ் மற்றும் பெல்லிவில்லேவின் சுற்றுப்புறங்களுக்கு. முதலில் அவர்கள் முன்பைப் போலவே வாழ்கிறார்கள், அவர்களின் தந்திரங்களுக்கு ஏராளமான பணம் நன்றி செலுத்துகிறது, ஆனால் நிச்சயமாக, நிலைமை சிக்கலானது மற்றும் எல்லாமே தவறு. இல்லையென்றால், அது டூர் ஆக இருக்காது.

• AL: மிகவும் பிடித்த இலக்கிய வகைகள்?

ஜேஏ: கறுப்பு நாவலைத் தவிர, பச்சையாகவும் கடுமையானதாகவும் இருக்க முடியும், நான் விரும்புகிறேன் பயண திருப்பங்கள் மற்றும் கதைகள் ஒரு இன திருப்பத்துடன், கவர்ச்சியான அல்லது நீங்கள் அதை அழைக்க விரும்பும் எதுவாக இருந்தாலும், அது பாரம்பரிய விவரிப்புகள் அல்லது புனைகதைகளாக இருக்கலாம்.

• AL: நீங்கள் இப்போது என்ன படிக்கிறீர்கள்? மற்றும் எழுதுகிறீர்களா?

ஜேஏ: நான் முடித்தேன் சிறிய உரைநடை விற்பனையாளர், டேனியல் பென்னக். எழுதுவதைப் பொறுத்தவரை, நான் ஒரு முடித்தேன் இளைஞர் சாகச நாவல், நான் ஏற்கனவே வருகிறேன் டூரின் எட்டாவது.

• AL: பதிப்பகக் காட்சி பல எழுத்தாளர்களுக்கு உள்ளது அல்லது வெளியிட விரும்புவது எப்படி என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்?

ஜேஏ: சில உள்ளன தலையங்கங்கள், ஆனால் பெரும்பான்மை இல்லை அவர்கள் விருப்பம் புதிய ஆசிரியர்கள் அல்லது விற்காத வீரர்களுடன் அபாயங்களை எடுக்க. பொதுவாக அதிகமான ஆசிரியர்கள் உள்ளனர், மற்றும் வாசகர்கள் மிகக் குறைவு. வெளியிடுவது கடினம் அல்ல, ஏனென்றால் டெஸ்க்டாப் வெளியீடு ஒப்பீட்டளவில் மலிவானது, ஆனால் அடைய மற்றும் பராமரிக்க ஒரு நல்ல எண் வாசகர்கள் / வாங்குபவர்கள் உங்கள் புத்தகங்களின் திருகப்படுகிறது, குறிப்பாக நீங்கள் அதிலிருந்து ஒரு வாழ்க்கையை உருவாக்க விரும்பினால்.

• AL: நாங்கள் அனுபவிக்கும் நெருக்கடியின் தருணம் உங்களுக்கு கடினமாக இருக்கிறதா அல்லது எதிர்கால நாவல்களுக்கு சாதகமான ஒன்றை நீங்கள் வைத்திருக்க முடியுமா?

ஜேஏ: இந்த வானிலை ஒவ்வொரு வகையிலும் உறிஞ்சப்படுகிறது. மக்கள் சிரமப்படுகிறார்கள். நான் தனிப்பட்ட முறையில் புகார் செய்யவில்லை, ஆனால் நான் படிக்கவோ எழுதவோ நேரமில்லை, புதியது பிரச்சினைகள் நாகரீக தொடர்புடையது தொற்றுநோயுடன், இது எதிர்கால படைப்புகளுக்கு எங்களுக்கு சேவை செய்யக்கூடியது, அவர்கள் என்னை ஊக்குவிப்பதில்லை முற்றிலும்.