ஹெக்ஸ் பல விருதுகள் பெற்ற டச்சு எழுத்தாளர் தாமஸ் ஓல்டே ஹுவெல்ட் எழுதிய திகில் நாவல். 2013 ஆம் ஆண்டு முதன்முறையாக இந்தப் படைப்பு வெளிவந்தது. இருப்பினும், எழுத்தாளர் அதைத் திருத்தி அமைப்பு மற்றும் விளைவு இரண்டையும் மாற்றி, பின்னர் அதை ஆங்கிலத்தில் மொழிபெயர்த்தார். 2016 ஆம் ஆண்டில், இது அமெரிக்காவில் டோர் லிப்ரோஸால் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் யுனைடெட் கிங்டம் மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவில் ஹோடர் மற்றும் ஸ்டோட்டனால் வெளியிடப்பட்டது. பின்னர், இது பதின்மூன்று மொழிகளில் வெளியிடப்பட்டது.
ஆங்கில மொழி வாசகர்களின் வரவேற்பு பெரும்பாலும் நேர்மறையானது. விரைவில், இந்த வேலை மிகவும் பிரபலமான செய்தித்தாள்கள் மற்றும் சில உலகப் புகழ்பெற்ற எழுத்தாளர்களின் கவனத்தைப் பெறத் தொடங்கியது, திகில் அரசன் ஸ்டீபன் கிங்கின் விஷயத்தைப் போலவே ஹெக்ஸ் அவர் அதை "முற்றிலும் புத்திசாலித்தனம் மற்றும் அசல்" என்று கண்டார்.
இன் சுருக்கம் ஹெக்ஸ்
ஒரு காலத்தில், அமெரிக்காவின் சிறிய நகரத்தில்
நாவல் காணப்படுகிறது கருப்பு வசந்தத்தில் அமைக்கப்பட்டது, ஒரு அமைதியான அமெரிக்க நகரம், வெளிப்படையாக, இயல்புநிலை நிலவுகிறது. பள்ளியில் பெரியவர்கள் கடினமாக உழைக்கிறார்கள், குழந்தைகள் கடினமாக உழைக்கிறார்கள், இரவில் எல்லோரும் வீட்டில் இரவு உணவு சாப்பிடுகிறார்கள், ஒருவருக்கொருவர் தங்கள் நாளைப் பற்றிய செய்திகளைச் சொல்கிறார்கள், குடும்பமாக வேடிக்கையாக இருக்கிறார்கள். எனினும், பிளாக் ஸ்பிரிங் அதன் மேற்பரப்பிற்கு அடியில் ஒரு பயங்கரமான ரகசியத்தை மறைக்கிறது.
பழிவாங்கும் ஒரு நபரால் நகர மக்கள் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு சபிக்கப்பட்டனர். 17 ஆம் நூற்றாண்டின் போது, கேத்தரின் வான் வைலர் என்ற பெண் மாந்திரீகத்திற்கு தண்டனை பெற்றார். குடிமக்கள் அவளது சிறிய மகனை மரித்தோரிலிருந்து கொண்டு வந்ததாகக் குற்றம் சாட்டினார்கள், அதனால் அவள்-உண்மையிலும் உருவகத்திலும்-நரகத்தில் நித்தியமாக கையெழுத்திட்டாள். ஆனால் அந்த பெண்மணி அங்கு நிற்கவில்லை.
மீண்டும் கருப்பு வசந்தத்தில்
நாவலின் அசல் தலைப்பை அதன் ஸ்பானிஷ் பதிப்பில் Nocturna Ediciones விட்டுச் சென்றிருப்பது மகிழ்ச்சி அளிக்கிறது. சொல் ஹெக்ஸ் இது "ஹெக்ஸ்" மற்றும் "தீய கண்" இரண்டையும் குறிக்கலாம்.”. இந்த சொற்பொருள் விளையாட்டு சதித்திட்டத்துடன் நெருக்கமாக தொடர்புடையது, இது இந்த படைப்பைப் படிக்க வாய்ப்பைப் பெறும் வாசகர்களுக்கு சில துப்புகளைக் கொடுக்கக்கூடும்.
தொடங்குவதற்கு, நீங்கள் ஓய்வெடுக்கும் இடத்தில் தங்குவதற்குப் பதிலாக, கேத்ரின் எழுந்து முணுமுணுத்துக் கொண்டே ஊருக்குள் அலையத் தொடங்குகிறாள் சாபங்கள் அவரது சமைத்த உதடுகளுடன். அவளைக் கேட்கும் ஒவ்வொருவரும் அவளது குறிப்பிட்ட வேதனையின் கைதிகளாகவே இருக்கிறார்கள், சூனியக்காரி கண்களைத் திறக்கும் தருணத்தில் பயந்து, அவளுடைய தண்டனையின் காரணமாக தையல்களும் சேர்ந்துகொள்கின்றன. இன்னும், பிளாக் ஸ்பிரிங் குடியிருப்பாளர்கள் இந்த இருப்புக்கு பழக்கமாகிவிட்டனர்.
உலகிற்கு திறப்பதை எதிர்க்கும் நகரம்
தற்போது, பிளாக் ஸ்பிரிங் இன் மற்றொரு குடியிருப்பாளராக கேத்ரின் இருக்கிறார்., நிறுவனர்கள் தங்கள் நிலங்களில் என்ன நடக்கிறது என்பதை வெளியாட்கள் அறியாமல் இருக்க ஒரு வகையான அமைதியான தனிமைப்படுத்தலை விதித்தனர். எனினும், தொழில்நுட்பத்தால் முற்றிலுமாக ஆக்கிரமிக்கப்பட்ட இந்த உலகில், சமூக வலைப்பின்னல்களைப் புதுப்பிப்பது எல்லாவற்றையும் விட முக்கியமானது, இளைஞர்கள் அமானுஷ்யத்தை நம்புவதை நிறுத்திவிட்டார்கள்.
அப்படியிருந்தும், ஊரின் மூத்த குடிமக்கள் இந்த ரகசியத்தைப் பாதுகாப்பதில் முழு ஈடுபாட்டுடன் இருந்தனர். அவர்கள் நினைப்பதே இதற்குக் காரணம், கேத்ரின் வான் வைலரின் பேய் தங்கள் மக்களை வேட்டையாடுகிறது என்பதை யாராவது உணர்ந்தால், பெரும்பாலும் மிகவும் விரைவில் அவர்கள் சூழப்பட்டவர்கள் திகில் காதலர்கள் அல்லது விஞ்ஞானிகள் தங்கள் மேன்மையை நிரூபிக்க ஆர்வமாக உள்ளனர்.
புனைகதைக்கும் யதார்த்தத்திற்கும் இடையிலான அசல் கலவை
மறுபுறம், பிந்தையவர் இன்னும் மோசமான ஒன்றை நாடலாம்: அந்த வாயையும் அந்த சமைத்த கண்களையும் தாங்களாகவே திறக்க விரும்புவது. அப்படியானால், புராணத்தின் படி, கேத்தரின் தீய கண் பற்றிய தீர்க்கதரிசனம் நிறைவேறினால், அனைவருக்கும் மரண ஆபத்து ஏற்படும் என்பதால், எல்லா நரகமும் தளர்ந்துவிடும் என்று அவர்கள் நம்புகிறார்கள். பேரழிவைத் தவிர்க்க, குடியிருப்பாளர்கள் மேம்பட்ட கண்காணிப்பு அமைப்புடன் சூனியக்காரரின் படிகளைப் பார்க்கிறார்கள்.
உயர் தொழில்நுட்பம் மற்றும் துருவியறியும் கண்களுக்கு எட்டக்கூடிய தடயங்களை அழிக்க முழுநேர அர்ப்பணிப்புள்ள குழு சதித்திட்டத்தில் ஒரு விசித்திரமான யதார்த்தத்தை உருவாக்குகிறது. மந்திரவாதிகள், உடன்படிக்கைகள் மற்றும் சாபங்கள் பற்றிய கதை மனித வளர்ச்சியின் நோக்கத்துடன் இருப்பது பெரும்பாலும் இல்லை. இந்த அர்த்தத்தில், தாமஸ் ஓல்டே ஹுவெல்ட் ஒரு அமைப்பை உருவாக்க நிர்வகிக்கிறார், இது ஸ்பெடரை வெற்றுப் பார்வையில் மறைக்க அனுமதிக்கிறது.
இப்போது நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், இப்போது நீங்கள் பார்க்கவில்லை
ஹெக்ஸ் இது ஒன்றுக்கும் மேற்பட்ட வாசகர்களை ஆச்சரியப்படுத்திய பொறியியல் மற்றும் புறமதத்தின் கலவையைக் கொண்டுள்ளது. பிளாக் ஸ்பிரிங் குடியிருப்பாளர்கள் உயிரினத்தை மறைக்க அனுமதிக்கும் ஒரு கட்டமைப்பை வகுத்ததாக ஆசிரியர் விவரிக்கிறார். அது சாலையில் மணிக்கணக்கில் நிற்கும் போது, அல்லது அருகிலுள்ள நகரங்களில் ஒன்றிலிருந்து வரும் உறவினர் ஒருவரிடமிருந்து ஒரு குடியிருப்பாளர் வருகையைப் பெறும்போது, இது பெரிதும் உதவாது.
என்று மாறிவிடும் கேத்தரின் சாபம் அவளது சொந்த நிலங்களுக்கு அப்பால் நீண்டுள்ளது, எனவே பிளாக் ஸ்பிரிங் மற்றும் அதற்கு அப்பால் வெளிப்படும் சபிக்கப்பட்ட ஆற்றல் முதலில் இருக்கக்கூடாதவர்களை ஈர்க்கும் சாத்தியம் உள்ளது. கண்டிப்பாக, ஹெக்ஸ் இது ஒரு சுவாரசியமான முன்னுரை கொண்ட நாவல்.
சப்ரா எல்
தாமஸ் ஓல்டே ஹியூவெல்ட் ஏப்ரல் 16, 1983 அன்று நெதர்லாந்தின் நிஜ்மேகனில் பிறந்தார். ரோல்ட் டால் மற்றும் ஸ்டீபன் கிங் போன்ற எழுத்தாளர்களின் சுரண்டல்களால் ஈர்க்கப்பட்டு, ஆங்கிலம் மற்றும் அமெரிக்க இலக்கியம் படித்தார் நிஜ்மேகனின் ராட்பவுட் பல்கலைக்கழகத்திலும், கனடாவில் உள்ள ஒட்டாவா பல்கலைக்கழகத்திலும். ஆசிரியர் தனது பத்தொன்பது வயதில் தனது முதல் படைப்பை வெளியிட்டார்.. அதன்பிறகு, அவர் ஐந்து நாவல்களையும் பல சிறுகதைகளையும் எழுதியுள்ளார்.
அவரது திறமையும் முயற்சியும் அவருக்கு பல இலக்கிய விருதுகளைப் பெற்றுத்தந்தது பால் ஹார்லேண்ட் விருது, அவர் 2005, 2009 மற்றும் 2012 இல் பெற்றார். அதேபோல், அவர் மூன்று முறை ஹியூகோ விருதை வென்றுள்ளார், முதல் முறையாக 2013 இல் மற்றும் கடைசியாக 2015 இல். அவர் அறிவியல் புனைகதை மற்றும் கற்பனை மொழிபெயர்ப்பு விருதுகளின் பரிசு பெற்றவர்.
தாமஸ் ஓல்டே ஹியூவெல்ட்டின் பிற புத்தகங்கள்
Novelas
- Onvoorziene இலிருந்து (2002);
- பேண்டஸ் அம்னீஷியா (2004);
- Leerling Tovenar Vader & Zoon (2008);
- ஹார்டன் சாரா (2011);
- சுற்றுச்சூழல் (2019).
கதைத் தொகுப்புகள்
- ஓம் நூயிட் தே வெர்கெட்டேன் (2017).
கதைகள்
- "ஹெட் ஸ்டெரென்லிச்ட் வங்கியிலிருந்து" (2006);
- "கோபெரன் க்ரோகோடிலிலிருந்து" (2006);
- "Tulpen in windmolens in the van of Tierra de Champignons" (2006);
- "குரோனிகென் வேனில் இருந்து வேடுவனார் வரை" (2008);
- "Harlequín on Plaza de Dique" (2010);
- "அலெஸ் வான் வார்டே எஸ் வீர்லூஸ்" (2010);
- "பலோரா மெட் ஹெட் க்ரோட் குளம்பு" (2012);
- "டோய் சாகேட்டின் மை வாசகர்கள்" (2013);
- "உலகம் தலைகீழாக மாறிய நாள்" (2014);
- "ஹெர்டன்ஹார்ட் இன் ஜெம்பர்டிம்பால்ட்ஜெஸ்" (2017)
- "வரலாறு எப்படி செல்கிறது என்பது உங்களுக்குத் தெரியும்" (2017);
- "டோலோரஸ் டோலி பாப்டிஜின்" (2019).