டேவிட் ஜாப்லானா மற்றும் அனா பல்லாப்ரிகாவுடன் நேர்காணல்: வெற்றி நான்கு கைகளுக்கு வரும்போது.

இன்று எங்கள் வலைப்பதிவில் இருப்பதற்கான பாக்கியமும் மகிழ்ச்சியும் எங்களுக்கு உள்ளது டேவிட் ஜாப்லானா (கார்டகெனா, 1975) மற்றும் அனா பல்லாப்ரிகா, (காண்டஸ்னோஸ், 1977), கருப்பு வகையின் இரண்டு எழுத்தாளர்கள், அமேசான் இண்டி விருது வென்றவர்கள் அவரது நாவலுடன் உண்மையான ஸ்காட்ஸ்மேன் இல்லை, இப்போது யார் இதில் நுழைகிறார்கள் காதல் நாவலை குற்ற நாவலுடன் இணைக்கும் புதிய இலக்கிய வகை அது வாசகர்களிடையே மிகவும் கடினமாகத் தொடங்குகிறது நான் ரோஸ் பிளாக்.

Actualidad Literatura: நாங்கள் எழுத்தாளர்கள் தனிமையாகவும், கூச்சமாகவும், கொஞ்சம் "வித்தியாசமாகவும்" புகழ் பெற்றிருக்கிறோம். நான்கு கைகளால் எழுதுவது எப்படி? XNUMX ஆம் நூற்றாண்டில் எழுத்தாளரின் சுயவிவரம் மாறுகிறதா?

டேவிட் ஜாப்லானா மற்றும் அனா பல்லாப்ரிகா: நான்கு கைகளால் எழுதும் சில ஜோடி எழுத்தாளர்களை நாம் ஏற்கனவே அறிவோம், இருப்பினும் இது இன்னும் பொதுவானதல்ல என்பது தெளிவாகிறது. ஒரு எழுத்தாளரின் பணி மிகவும் தனிமையானது மற்றும் அதை வேறொரு நபருடன் பகிர்ந்து கொள்வது (எங்கள் விஷயத்தில், தம்பதியினருடன்) இது மிகவும் தாங்கக்கூடியதாக இருக்கிறது, ஏனென்றால் உங்களிடம் ஒரு பொதுவான திட்டம் இருப்பதால் நீங்கள் பேசக்கூடிய மற்றும் எழும் பிரச்சினைகளை ஒன்றாக எதிர்கொள்ள முடியும். மேலும், ஒரு ஜோடியாக எழுதும்போது, ​​விளம்பர பயணங்கள் (விளக்கக்காட்சிகள், திருவிழாக்கள் போன்றவை) மிகவும் பொழுதுபோக்கு.

மோசமான பகுதி, மேற்கோள்களில், நீங்கள் பேச்சுவார்த்தை நடத்தவும், விமர்சனங்களை ஏற்றுக்கொள்ளவும், உங்களுக்கு மிகவும் நல்லது என்று தோன்றும் கருத்துக்களை நிராகரிக்கவும் கற்றுக் கொள்ள வேண்டும், ஆனால் மற்றவருக்கு அல்ல. இருப்பினும், ஒன்றாக வேலை செய்வதன் மூலம் அடையப்படும் முடிவு எப்போதும் தனியாக இருப்பதை விட சிறந்தது என்று நாங்கள் நம்புகிறோம். நீங்கள் நான்கு கைகளால் எழுதும்போது உங்கள் ஈகோவை கைவிட வேண்டும், நீங்கள் ஒரு கைவினைஞராக மாறுவதை நிறுத்துகிறீர்கள்.

AL: நீங்கள் 10 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எழுதத் தொடங்கினீர்கள், சுய வெளியீட்டின் மூலம் உங்களை மிகப் பெரிய வெற்றியைப் பெற்றிருக்கிறீர்கள், 2016 ஆம் ஆண்டு அமேசான் இண்டி போட்டியில் நோ ட்ரூ ஸ்காட்ஸ்மேன் உடன் வென்றீர்கள். இந்த விருது உங்கள் இலக்கிய வாழ்க்கையில் என்ன அர்த்தம்?

DZ மற்றும் AB: நாங்கள் உண்மையில் இருபது ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக எழுதுகிறோம். எங்கள் முதல் நாவல் (நேரத்தில் கடந்தது) வெளியிடப்படவில்லை, அடுத்த இரண்டு (கார்டேஜீனாவின் சூரியனுக்குப் பிறகு y கோதிக் மோர்பிட்), சிறிய வெளியீட்டாளர்களுடன் அவற்றை வெளியிடுகிறோம். தனிப்பட்ட சிகிச்சையைப் பொறுத்தவரை அனுபவம் மிகவும் நன்றாக இருந்தது, ஆனால் விநியோகம் தோல்வியடைந்தது: புத்தகங்கள் புத்தகக் கடைகளை அடையவில்லை. சிறிய வெளியீட்டாளர்களுக்கு இது முக்கிய பிரச்சினை. எனவே அடுத்ததை ஒரு பெரிய வெளியீட்டாளரில் வெளியிட வேண்டும் என்று முடிவு செய்தோம். முடிந்தது பார்வையற்ற நூலகரின் முரண்பாடு நெருக்கடியின் கடினமான ஆண்டுகளில், நாங்கள் அதை பெரிய வெளியீட்டாளர்களுக்கு அனுப்பத் தொடங்கினோம், ஆனால் பதில் எப்போதும் ஒரே மாதிரியாக இருந்தது: "உங்கள் பணி எங்கள் தலையங்க வரிசையில் பொருந்தாது என்பதை உங்களுக்குத் தெரிவிக்க வருந்துகிறேன்." எனவே அதை ஒரு டிராயரில் வைக்கிறோம். 2015 இல் மற்றொரு நாவலை முடித்தோம், உண்மையான ஸ்காட்ஸ்மேன் இல்லை. அதே முடிவுடன் அங்கீகரிக்கப்பட்ட வெளியீட்டாளர்கள் மற்றும் இலக்கிய நிறுவனங்களுக்கு ஏற்றுமதி பயணத்தைத் தொடங்கினோம். எங்கள் விரக்திக்கு சாட்சியாக, ஒரு நண்பர் (பிளாங்கா, நாங்கள் எப்போதும் நன்றியுள்ளவர்களாக இருப்போம்) எதிர்காலத்தை டிஜிட்டல் தளங்களில், குறிப்பாக, அமேசானில், சுயமாக வெளியிடுவது எவ்வளவு எளிதானது என்பதால் தொடர்ந்து வலியுறுத்தினார். எனவே இதை முயற்சி செய்ய முடிவு செய்தோம். இது எவ்வாறு இயங்குகிறது என்பதைப் பார்க்க எங்கள் முதல் மூன்று நாவல்களைப் பதிவேற்றினோம், மற்ற இரண்டையும் டிராயரில் ஒதுக்கியுள்ளோம். பல மாதங்கள் மன்றங்களில் ஆராய்ச்சி செய்து, சமூக வலைப்பின்னல்களில் ஊக்குவித்தல் மற்றும் அமேசான் உங்கள் வசம் வைத்திருக்கும் கருவிகளைப் பயன்படுத்தி, எங்களுக்கு ஆச்சரியமாக, புத்தகங்கள் விற்கத் தொடங்கின. அனைத்திற்கும் மேலாக, கார்டேஜீனாவின் சூரியனுக்குப் பிறகு, இது பல மாதங்களாக பெஸ்ட்செல்லர்களில் முதலிடத்தைப் பிடித்தது. அமேசான் இண்டி போட்டியை அறிவித்து ஒரு செய்தி எங்களுக்கு வந்தது, நாங்கள் வழங்க முடிவு செய்தோம் உண்மையான ஸ்காட்டிஷ் இல்லை 1400 க்கும் மேற்பட்ட வேட்பாளர்களிடையே வெற்றி பெற முடிந்தது (நாங்கள் இன்னும் அதை நம்பவில்லை).

போட்டியில் வெற்றி பெற்றது ஒரு பெரிய ஊக்கமளித்தது. முதல் ஆச்சரியம் என்னவென்றால், எங்கள் நாவலை வழங்குவதற்காக குவாடலஜாரா (மெக்ஸிகோ) இல் உள்ள FIL இல் கலந்து கொள்ள அழைக்கப்பட்டோம். இது ஒரு நம்பமுடியாத அனுபவம், ஆனால் விருது எங்களுக்கு கொண்டு வந்த மிக முக்கியமான விஷயம் ஒரு நல்ல முகவரைக் கண்டுபிடித்து அமேசான் பப்ளிஷிங்கில் வெளியிடுவது. இந்த விருது எங்களுக்கு தெரிவுநிலை, தொடர்புகளை வழங்கியுள்ளது மற்றும் எங்களுக்கு கதவுகளைத் திறந்துள்ளது. இப்போது, ​​ஒரு நாவலை முடிக்கும்போது, ​​அதை வெளியிடுவது எளிது என்பதை நாங்கள் அறிவோம்.

AL: இரண்டு குற்ற நாவல்களுக்குப் பிறகு, கடினமாக இருந்தாலும், கடைசியாக நீங்கள் ஒரு புதிய வகையை உள்ளிடுகிறீர்கள், குற்ற நாவலுக்கும் காதல் நாவலுக்கும் இடையில் பாதியிலேயே. பாதிக்கப்பட்டவரின் கண்களில் வலியைக் காணும் இன்பத்திற்காக கொல்லும் மனநோயாளி கொலைகாரர்கள் நடித்த நோர்டிக் பாணி குற்ற நாவல்கள் வாசகர்களிடையே இழுக்கத் தொடங்கி சில வருடங்கள் ஆகின்றன. வாசகர்கள் இப்போது ஒரு இனிமையான குற்ற நாவலைக் கேட்கிறார்களா?

DZ மற்றும் AB: எல்லாவற்றையும் வாசிப்பவர்கள் இருப்பதாக நான் நினைக்கிறேன். கிட்டத்தட்ட எல்லோரும் மர்மமான கதைகளை விரும்புகிறார்கள், ஆனால் எல்லோரும் உங்களுக்கு கடினமான நேரத்தை உருவாக்கும் அல்லது நம்மைச் சுற்றியுள்ள யதார்த்தத்தின் கடுமையை பிரதிபலிக்கும் கடினமான கதைகளை விரும்புவதில்லை. ரோஸ் பிளாக் படிக்க ஒரு வசதியான கதை, எனவே இது எங்கள் முந்தைய புத்தகங்களை விட அதிக பார்வையாளர்களை அடைய முடியும் என்று நாங்கள் நம்புகிறோம்.

இருப்பினும், ரோஸ் பிளாக் அதிகமாக விற்க நாங்கள் முடிவு செய்யவில்லை. நாங்கள் வெவ்வேறு விஷயங்களை முயற்சிக்க விரும்புகிறோம், எங்கள் நாவல்கள் மிகவும் வேறுபட்டவை. எங்களைப் பின்தொடரும் ஒருவர் இருந்தால், எப்போதும் ஒரே கதையைச் சொல்வதன் மூலம் அவர்களைத் தாங்க நாங்கள் விரும்பவில்லை. இதற்கு முன்னர் பல காதல் நாவல்களை நாங்கள் எழுதியிருந்தோம். ரோஸ் பிளாக் இளஞ்சிவப்பு மற்றும் கருப்பு, காதல் நாவல் மற்றும் மர்மம் ஆகிய இரு உலகங்களின் இணைப்பாக வெளிப்பட்டது.

AL: உங்கள் புதிய கதாநாயகன் பற்றி எங்களிடம் கூறுங்கள். அவரது முதல் கதை ஐ ரோஸ் பிளாக். ரோஸ் பிளாக் யார்?

DZ மற்றும் AB: ரோஸ் பிளாக் ஒரு வழக்கறிஞராக இருக்கிறார், அவர் 40 வயதாகிறது (இந்த வயதை எட்டும்போது நம்மில் பலருக்கு இது நிகழ்கிறது) அதுவரை அவர் தனது வாழ்க்கையில் என்ன செய்திருக்கிறார் என்று ஆச்சரியப்படுகிறார்.

ரோஸின் முதல் காதலன் ஒரு தடயமும் இல்லாமல் இருபது வயதில் காணாமல் போனார். இந்த வழக்கில் ஆவேசமடைந்த அவர், ஒரு தனியார் துப்பறியும் நபராக படிப்புகளை எடுத்தார், ஆனால் இறுதியில் ஒரு வழக்கறிஞராக பணியாற்றத் தொடங்கினார், ஆனால் அவரது உரிமத்தை ஒருபோதும் பெறவில்லை. இப்போது ஒரு வாடிக்கையாளர் தனது கணவர் தன்னிடம் துரோகம் செய்கிறாரா என்று கண்டுபிடிக்கும்படி கேட்கிறார், ரோஸ் நீண்ட காலத்திற்கு முன்பு விட்டுவிட்ட ஒரு கனவை மீண்டும் தொடங்குவதற்கான வாய்ப்பைப் பார்க்கிறார். பெரும்பாலான மக்கள் தைரியமில்லாததை நாற்பது வயதில் ரோஸ் செய்கிறார்: அவள் பிறந்தநாளை நிறுத்திவிட்டு, கனவுகளை நிறைவேற்றத் தொடங்குகிறாள்.

உணர்ச்சி மட்டத்தில், ரோஸ் குழந்தைகளைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்பைக் கருதுகிறார், ஆனால் அவளுடைய தற்போதைய கூட்டாளருடன் இது மிகவும் கடினமாக இருக்கும் என்று அவளுக்குத் தெரியும்: பருத்தித்துறை ஒரு அற்புதமான, அழகான மற்றும் பணக்காரர், ஆனால் அவர் விவாகரத்து பெற்றவர், ஏற்கனவே இரண்டு பெண்கள் உள்ளனர். மறுபுறம், அலெக்ஸின் காணாமல் போனது குறித்து விசாரணைக்கு பொறுப்பான காவல்துறை அதிகாரி மார்க் லோபோ இருக்கிறார். மார்க் ஒரு புதிய அன்பின் சாத்தியத்தை குறிக்கிறது.

அதாவது, ரோஸ் கடந்த காலத்திலிருந்து ஒரு காதல், தற்போதைய காதல் மற்றும் எதிர்கால காதல் ஆகியவற்றுக்கு இடையே கிழிந்திருக்கிறார்.

AL: ரோஸ் பிளாக் தங்க இங்கே இருக்கிறாரா? உங்கள் நாவல்கள் மூலம் நீடிக்கும் ஒரு கதாநாயகன் மீது நீங்கள் பந்தயம் கட்டுகிறீர்களா?

DZ மற்றும் AB: ஆமாம், ரோஸ் பிளாக் ஒரு சாகா ஆக வேண்டும் என்ற நோக்கத்துடன் பிறந்தார். உண்மையில், நாங்கள் ஏற்கனவே இரண்டாவது பகுதியை முடித்து வருகிறோம், இது நிச்சயமாக கோடைகாலத்திற்குப் பிறகு வெளியிடப்படும். ஒவ்வொரு நாவலும் சுய முடிவுக்கு வந்தவை, இருப்பினும் சகாவின் இறுதி வரை திறந்திருக்கும் சில இடங்கள் உள்ளன.

எங்களுக்கு மிகவும் ஆர்வமாக இருந்த மற்றொரு விஷயம் உலோகவியல். அதனால்தான் ரோஸ் ஒரு பிரபலமான க்ரைம் நாவல் எழுத்தாளரான பெஞ்சமின் பிளாக் என்பவரின் மகள் என்றும், அவரது நண்பர் ஒருவர் காதல் எழுத்தாளராக விரும்புகிறார் என்றும் நாங்கள் உருவாக்கியுள்ளோம். இது எழுத்தாளர்களின் உலகத்தைப் பற்றி பேசுவதற்கும், நம்மைப் பார்த்து சிரிப்பதற்கும் ஒரு விளையாட்டைக் கொடுத்தது.

AL: ஒரு வெளியீட்டாளரின் முதல் நாவல்: வெர்சடைல். அதற்கு முன்னர், அவர்கள் இருவரும் ஏற்கனவே இலக்கியத் துறையில் அறியப்பட்டிருந்தனர், கிஜோனின் கருப்பு வாரம் மற்றும் பல வகைகளில் மிகவும் பொருத்தமான கூட்டங்களுக்கு உதவியாக இருந்தனர். சுய வெளியீட்டிலிருந்து வழக்கமான பதிப்பகத்திற்கான மாற்றத்தை இப்போது நீங்கள் எவ்வாறு அனுபவிக்கிறீர்கள்?

DZ மற்றும் AB: ஒவ்வொரு உலகத்திற்கும் அதன் நல்ல மற்றும் கெட்ட விஷயங்கள் உள்ளன. நீங்கள் சுயமாக வெளியிடும்போது, ​​நீங்கள் எல்லாவற்றையும் கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும்: எழுதுதல், திருத்தங்கள், தளவமைப்பு, கவர் வடிவமைப்பு, சந்தைப்படுத்தல் ... ஒரு வெளியீட்டாளரைப் பின்னால் வைத்திருப்பது நல்ல விஷயம் என்னவென்றால், இந்த பணிகளில் பலவற்றை அது எடுத்துக்கொள்கிறது, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, புத்தகக் கடைகளில் விநியோகம்.

சுய வெளியீட்டைப் பற்றிய மிகச் சிறந்த விஷயம் என்னவென்றால், குறைந்தபட்சம் அமேசானுடன், உங்கள் விற்பனை புள்ளிவிவரங்களை உடனடியாக அறிந்து கொள்ளலாம் மற்றும் இரண்டு மாதங்களுக்குப் பிறகு கட்டணம் வசூலிக்க முடியும், அதே நேரத்தில் ஒரு பாரம்பரிய வெளியீட்டாளருடன் நீங்கள் ஒரு முழு ஆண்டு காத்திருக்க வேண்டும்.

AL: வாசகர்களாக டேவிட் மற்றும் அனா எப்படி இருக்கிறார்கள்? சுவைகளில் ஒத்ததா அல்லது வேறுபட்டதா? ஒவ்வொரு சில வருடங்களுக்கும் நீங்கள் படிக்கும் புத்தகங்கள் உங்கள் நூலகத்தில் என்ன? நீங்கள் ஆர்வமுள்ள எந்த எழுத்தாளரும், அவர்களது நாவல்கள் வெளியிடப்பட்டவுடன் அவற்றை வாங்குகிறவர்களில் ஒருவர்?

DZ மற்றும் AB: பொதுவாக நாங்கள் சுவைகளை மிகவும் ஏற்றுக்கொள்கிறோம் (நாங்கள் பல ஆண்டுகளாக ஒன்றாக இருந்ததால் தான் என்று நினைக்கிறேன்) மற்றும் எழுதும் போது அதே தலைப்புகளில் நாங்கள் ஆர்வம் காட்டுவதைப் போலவே, படிக்கும்போது நாங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறோம். உதாரணமாக, அகதா கிறிஸ்டி, ஜூல்ஸ் வெர்ன் அல்லது ஸ்டீபன் கிங் ஆகியோரைப் படிப்பதன் மூலம் நாங்கள் இருவரும் கதைகளைச் சொல்லக் கற்றுக்கொண்டோம் என்று நினைக்கிறேன். டென்னிஸ் லெஹானைப் போன்ற சில குறிப்பு எழுத்தாளர்கள் இப்போது எங்களிடம் உள்ளனர், அவருடைய சில கதைகளில் உங்களை உள்ளே இருந்து உலுக்கும் திறன் கொண்ட தார்மீக சங்கடங்களை எழுப்புகிறது. சதி எங்களுக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது அழுக்கு மற்றும் பொல்லாத வழங்கியவர் ஜுவான்ஜோ பிராலியோ; கதைகளை வழங்குவதற்கான புத்திசாலித்தனமான வழிக்காக அல்முடேனா கிராண்டஸை அவரது கவனமான பாணிக்காக அல்லது ஜேவியர் செர்காஸைப் பின்பற்றுகிறோம்.

AL: உள்முக சிந்தனையாளரின் பாரம்பரிய உருவம் இருந்தபோதிலும், பூட்டப்பட்டு சமூக வெளிப்பாடு இல்லாமல், ஒவ்வொரு நாளும் ட்வீட் செய்து புகைப்படங்களை இன்ஸ்டாகிராமில் பதிவேற்றும் புதிய தலைமுறை எழுத்தாளர்கள் உள்ளனர், அவர்களுக்காக சமூக வலைப்பின்னல்கள் உலகிற்கு அவர்களின் தொடர்பு சாளரம். சமூக வலைப்பின்னல்களுடனான உங்கள் உறவு எவ்வாறு உள்ளது?

DZ மற்றும் AB: புத்தகம் வெளியிடப்படும் போது நீங்கள் தொடர்ச்சியான நேர்காணல்கள், விளக்கக்காட்சிகள், சுற்று அட்டவணைகள், திருவிழாக்கள் போன்றவற்றில் மூழ்கி இருப்பீர்கள். இதில் நீங்கள் பொதுமக்களை மகிழ்விக்கவும் வெல்லவும் முடியும். மக்கள் உங்களை அங்கே பார்த்தால், உங்களால் பேச முடியாது என்று நினைத்தால், அதனுடன் எந்த தொடர்பும் இல்லாவிட்டாலும், உங்களால் எழுத முடியாது என்று அவர்கள் நினைப்பார்கள்.

இன்று எழுத்தாளர் ஒருவராக இருக்க வேண்டும் ஷோமேன், அதை விரும்புகிறீர்களா இல்லையா, மற்றும் சமூக ஊடகங்கள் அதன் ஒரு பகுதியாகும் நிகழ்ச்சி. அனா நெட்வொர்க்குகளில் மிகவும் சுறுசுறுப்பாக செயல்படுகிறார், ஆனால் இப்போதெல்லாம் அவை விளம்பரத்தின் இன்றியமையாத பகுதியாகும் என்பது தெளிவாகிறது. அ ட்வீட் ஒரு செல்வாக்கு மில்லியன் கணக்கான பின்தொடர்பவர்களுடன் நீங்கள் ஒரு புத்தகத்தை வைக்கலாம் மேல் அனைத்து விற்பனை தரவரிசைகளிலும். நான் வழக்கு நினைவில் ரயிலில் உள்ள பெண் இது ஒரு ஆனது சிறந்த விற்பனையாளர் ஸ்டீபன் கிங் ட்விட்டரில் எழுதிய பிறகு, அதை இரவு முழுவதும் கீழே வைக்க முடியவில்லை.

AL: இலக்கிய திருட்டு: புதிய எழுத்தாளர்கள் தங்களை அறிய அல்லது இலக்கிய உற்பத்திக்கு ஈடுசெய்ய முடியாத சேதத்தை ஏற்படுத்த ஒரு தளம்?

DZ மற்றும் AB: திருட்டு புத்தகங்கள் (அல்லது திரைப்படங்கள் அல்லது இசை) மற்றும் விளம்பரம் அல்லது பிற வழிகளில் மற்றவர்களின் வேலையிலிருந்து லாபம் வழங்கும் தளங்களுக்கு நான் எதிரானவன். இருப்பினும், ஒரு புத்தகத்தைப் பதிவிறக்கம் செய்து அதைப் படிப்பதற்கு பணம் செலுத்த முடியாதவர்களுக்கு நான் எதிரானவன் அல்ல. உண்மையில், அவர்கள் அதை நூலகத்திலும் செய்யலாம். பதிவிறக்கம் செய்ய உங்களை அனுமதிக்கும் நூலகங்கள் ஏற்கனவே உள்ளன புத்தகத்தின் முற்றிலும் சட்ட மற்றும் இலவசம்.

ஹேக்கிங் உள்ளது மற்றும் நீங்கள் அதனுடன் வாழ வேண்டும். என்னைப் பொறுத்தவரை இது ஒரு நல்ல பகுதியைக் கொண்டுள்ளது: இது கலாச்சாரத்தின் ஜனநாயகமயமாக்கலை உள்ளடக்கியது. ஆனால் ஒவ்வொரு நபரும் அவர்களின் செயல்களுக்கு பொறுப்பேற்க வேண்டும் என்றும் இதை கல்வி மூலம் மட்டுமே அடைய முடியும் என்றும் நான் நம்புகிறேன். ஒரு புத்தகத்தைப் படிக்க நீங்கள் பணம் செலுத்த முடியுமானால், அதற்கு பணம் செலுத்துங்கள், ஏனென்றால் இல்லையென்றால், எழுத்தாளர்களால் தொடர்ந்து எழுத முடியாது, அல்லது வெளியீட்டாளர்களும் வெளியிட மாட்டார்கள்.

AL: காகிதம் அல்லது டிஜிட்டல் வடிவமா? நீங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறீர்களா?

DZ மற்றும் AB: ஆம், நாங்கள் ஒப்புக்கொள்கிறோம். நாங்கள் அமேசான் உலகில் இறங்குவதற்கு முன்பு, நாங்கள் டிஜிட்டலுக்கு மிகவும் வெறுக்கிறோம். ஆனால் நாங்கள் ஈ-ரீடரை வாங்கியதால், நடைமுறையில் மட்டுமே படிக்கிறோம் புத்தகத்தின். நீங்கள் பழகியவுடன், அது மிகவும் வசதியானது, இருப்பினும் அதன் குறைபாடுகளும் உள்ளன, அதாவது ஒவ்வொரு முறையும் புத்தகத்தின் அட்டையை நீங்கள் எடுக்கவில்லை அல்லது நீங்கள் திரும்பிச் செல்வது மிகவும் கடினம். ஏதாவது தேட வேண்டும்.

AL: தொழில்முனைவோர், பெற்றோர், திருமணமான தம்பதியர் மற்றும் தொழில்முறை எழுத்தாளர்கள், உங்கள் சூத்திரம் என்ன?

DZ மற்றும் AB: கொஞ்சம் தூங்கு, ஹாஹாஹா. குழந்தைகளை படுக்கையில் படுக்க வைத்த பிறகு, இரவு 6 மணிக்கு எழுதுவதற்கும் படிப்பதற்கும் ஒரு மணிநேரம் செய்ய நாங்கள் காலை XNUMX மணிக்கு எழுந்திருக்கிறோம். மீதமுள்ள நாள் நாங்கள் வேலைக்கும் பெற்றோருக்கும் இடையில் பிஸியாக கழித்தோம்.

AL: முடிக்க, வாசகர்களுக்கு உங்களை இன்னும் கொஞ்சம் கொடுக்கும்படி கேட்டுக்கொள்கிறேன்: உங்கள் வாழ்க்கையில் என்னென்ன விஷயங்கள் நடந்தன, இனிமேல் என்னென்ன விஷயங்கள் நடக்க விரும்புகிறீர்கள்? கனவுகள் நிறைவேறின, இன்னும் நிறைவேறவில்லையா?

DZ மற்றும் AB: எங்கள் குழந்தைகளும் எங்கள் புத்தகங்களும் இதுவரை எங்களது மிகப்பெரிய சாதனைகளாக இருந்தன. அமேசான் விருதை வென்றது ஒரு கனவு நனவாகியது. தொடர்ந்து கனவு காண்பதன் மூலம், ஒரு நாள், இலக்கியத்திலிருந்து ஒரு வாழ்க்கையை உருவாக்க நாங்கள் விரும்புகிறோம். ஒரு தனிப்பட்ட மட்டத்தில், எங்கள் குழந்தைகளை நல்ல மனிதர்களாக, நன்மை பயக்கும் நபர்களாக மாற்றுவது.

நன்றி, டேவிட் ஜாப்லானா மற்றும் அனா பல்லாப்ரிகா, ஒவ்வொரு புதிய சவாலிலும் நீங்கள் தொடர்ந்து வெற்றிகளைச் சேகரிக்க விரும்புகிறேன் நான் ரோஜா கருப்பு உங்கள் வாசகர்களை ரசிக்க வைக்கும் அற்புதமான நாவல்களின் சிறந்த தொடர்களில் முதலாவதாக இருங்கள்.