"விரக்தி." கொடூரத்தையும் கோரமானதையும் புகழ்ந்து பேசும் கவிதை

பூகம்பத்தைப் போன்ற கவிதைகள் உள்ளன, இடி போன்றவை உங்கள் முழு இருப்பு வழியாகவும் செல்கின்றன. விரக்தி அது அவற்றில் ஒன்று. இந்த வேலை, பாரம்பரியமாக வழங்கியவர் ஜோஸ் டி எஸ்பிரான்சிடா (அல்மேண்ட்ராலெஜோ, மார்ச் 25, 1808-மாட்ரிட், மே 23, 1842), ஆனால் சில வாழ்க்கை வரலாற்றாசிரியர்களும் அறிஞர்களும் காரணம் ஜுவான் ரிக்கோ மற்றும் அமத் (எல்டா, அலிகாண்டே; ஆகஸ்ட் 29, 1821-மாட்ரிட்; நவம்பர் 19, 1870), ஸ்பானிஷ் ரொமாண்டிஸிசத்தின் மிகவும் நீலிச மற்றும் இதயத்தை உடைக்கும் எடுத்துக்காட்டுகளில் ஒன்றாகும்.

இருண்ட ரொமாண்டிஸத்தின் பண்புகள்

ஜோஸ் டி எஸ்பிரான்சிடா எழுதிய «விரக்தி» என்ற கவிதை «இருண்ட காதல்வாதம்», a XNUMX ஆம் நூற்றாண்டில் தோன்றிய துணை வகை மேலும் இது மனிதர், மதம் அல்லது இயற்கையைப் பற்றிய மிக நம்பிக்கையான கருத்துக்களை விளக்கவில்லை. எஸ்பிரான்சிடாவை ஒரு எடுத்துக்காட்டு எனக் கொண்டிருப்பது மட்டுமல்லாமல், எட்கர் ஆலன் போ (இந்த வகையை நன்கு அறிந்தவர்), எமிலி டிக்கின்சன் போன்ற பலர் இருக்கிறார்கள், அல்லது பல "சபிக்கப்பட்ட கவிஞர்களை" கூட அறிமுகப்படுத்தலாம்.

இந்த வகை இலக்கியப் படைப்புகளின் சிறப்பியல்புகளில், பின்வருவனவற்றைக் காண்கிறோம்:

பூரணத்துவத்தில் பூஜ்ஜிய நம்பிக்கை

இருண்ட ரொமான்டிக்குகளுக்கு, தி மனிதன் சரியானவன் அல்ல, அது எப்போதும் இருக்கப்போவதில்லை. இந்த காரணத்திற்காக, அவரது கதாபாத்திரங்கள் அனைத்தும் பாவம், சுய அழிவு, வாழ்க்கையின் தீமைகளுடன் தொடர்புடையவை. அவர்களைப் பொறுத்தவரை, மனிதன் ஒரு பாவி, அதனால்தான் அவர்கள் வாழ்க்கையை முழுமைக்கு இட்டுச்செல்லாத சூழ்நிலைகள் மற்றும் செயல்பாடுகளின் ஒரு கூட்டமாகவே பார்க்கிறார்கள், ஆனால் எதிர் பக்கத்திற்கு.

அவை அவநம்பிக்கையானவை

ரொமாண்டிக்ஸைப் பற்றி நாம் பேசினாலும், உண்மை என்னவென்றால், இருண்ட காதல் கவிதைகள் அவநம்பிக்கையானவை, அவை எப்போதும் எதிர்மறையாக, நேரடியாகவோ அல்லது மறைமுகமாகவோ பேசுகின்றன, ஏனென்றால் அவர்கள் அதைப் புரிந்துகொள்கிறார்கள், எவ்வளவு முயற்சி செய்தாலும், எப்போதும் நீங்கள் தோல்விக்கு வருவீர்கள்.

இந்த அர்த்தத்தில், கவிஞர்களின் வாழ்க்கையும் கவிதைகளை பெரிதும் பாதிக்கிறது.

உலகம் இருண்டது

இருண்டது மட்டுமல்ல, மர்மமான மற்றும் எதிர்மறை. மற்ற காதல் கலைஞர்கள் ஆன்மீக ரீதியாகவும் தெய்வீகம், வாழ்க்கை மற்றும் ஒளி ஆகியவற்றுடன் தொடர்புடையதாகவும் பார்க்கிறார்கள்; அவர்கள் அதை முழுமையான எதிர் பார்க்கிறார்கள். இருண்ட ரொமான்டிக்ஸைப் பொறுத்தவரை, மனிதன் தனது மிக எதிர்மறையான பக்கத்தை வெளிப்படுத்தும் ஒரு இடமாகும், மேலும் இயற்கையே, அதன் சூழலும், அந்த எதிர்மறையைப் பெருமைப்படுத்துகிறது, மேலும் அதன் துயரத்தில் அதை இன்னும் மூழ்கடிக்கும்.

விரக்தி

விரக்தி இது கொடூரமான, கோரமான, மற்றும் ஒழுக்க ரீதியாக கேள்விக்குரிய ஒரு இடமாகும். இந்த அர்த்தத்தில், இது போன்ற கதைகளை நமக்கு நினைவூட்டுகிறது கருப்பு பூனை, எட்கர் ஆலன் போ எழுதியது (“எங்கள் தீர்ப்பின் மிகச்சிறந்த போதிலும், சட்டம் என்ன என்பதை மீறுவதற்கு எங்களுக்கு ஒரு நிலையான விருப்பம் இல்லையா? ஹெ? »), இது ஒரு கதை என்றாலும், அது சாராம்சத்தில் ஆவி மற்றும் கவிதையின் முறுக்கப்பட்ட தன்மையைப் பகிர்ந்து கொள்கிறது.

கதாநாயகன் அவர் பேசும் பயங்கரமான விஷயங்களைப் பற்றி உண்மையிலேயே ஆர்வமாக இருக்கிறாரா, அல்லது அவற்றை அனுபவிப்பது அவர் வழிநடத்திய வாழ்க்கையின் ஒரு விளைவுதானா என்று அவரது சோனரஸ் ஏழு எழுத்து வசனங்கள் நம்மை வியக்க வைக்கின்றன. நம்பிக்கையின் ஒரு மினுமினுப்பைக் கூட விட்டுவிடாத இந்தக் கவிதையில் எல்லாம் பிரமாண்டமாகவும் திகிலூட்டும் விதமாகவும் இருக்கிறது. அதன் வரிகளில் கல்லறைகள், பேரழிவுகள் மற்றும் சுருக்கமாக, ஒரு மனிதன் அனுபவிக்கக்கூடிய இருண்ட மற்றும் குற்ற உணர்ச்சிகள் அனைத்தும் அடங்கும். சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி, இந்த வேலையைப் பற்றிக் கொள்வது என்னவென்றால், அதன் இருள், பைத்தியம் மற்றும் சமூகம் நிராகரிக்கும் எல்லாவற்றையும் கடுமையாக உயர்த்துவதாகும்.

நீங்கள் அதை கீழே படிக்கலாம்:

நான் வானத்தைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்
கருப்பு மேகங்களுடன்
மற்றும் முக்கிய இடங்களைக் கேட்கவும்
பயங்கரமான அலறல்,
நான் இரவைப் பார்க்க விரும்புகிறேன்
சந்திரன் இல்லாமல் மற்றும் நட்சத்திரங்கள் இல்லாமல்,
மற்றும் தீப்பொறிகள் மட்டுமே
பூமி ஒளிரும்.

எனக்கு ஒரு கல்லறை பிடிக்கும்
இறந்த நன்கு அடைத்த,
பாயும் இரத்தம் மற்றும் சில்ட்
அது சுவாசத்தைத் தடுக்கிறது,
அங்கே ஒரு கல்லறை
இருண்ட தோற்றத்துடன்
இரக்கமற்ற கையால்
மண்டை ஓடுகள் நசுக்கப்படுகின்றன.

குண்டை பார்த்ததில் மகிழ்ச்சி
வானத்திலிருந்து சாந்தகுணமாக விழுங்கள்,
மற்றும் தரையில் அசைவற்ற,
எந்த விக் வெளிப்படையாக இல்லை,
பின்னர் பொங்கி எழும்
அது வெடித்து நடுங்குகிறது
மற்றும் ஆயிரம் வாந்திகள்
மற்றும் எல்லா இடங்களிலும் இறந்துவிட்டது.

இடி என்னை எழுப்பட்டும்
அதன் கரடுமுரடான ஏற்றம்,
உலகம் தூங்குகிறது
உங்களை நடுங்க வைக்கும்,
ஒவ்வொரு கணமும் என்ன ஆச்சு
எண்ணாமல் அவர் மீது விழ,
வானம் மூழ்கட்டும்
நான் பார்க்க விரும்புகிறேன்.

நெருப்பின் சுடர்
அவர் விழுங்குவார்
மற்றும் இறந்த குவியலிடுதல்
நான் இயக்க விரும்புகிறேன்;
அங்கே ஒரு வயதானவரை வறுக்க,
அனைத்து தேநீர் ஆக,
அது எவ்வாறு குரல் கொடுக்கிறது என்பதைக் கேளுங்கள்,
என்ன ஒரு இன்பம்! என்ன ஒரு இன்பம்!

எனக்கு ஒரு கிராமப்புறம் பிடிக்கும்
அமைந்த பனி,
பறிக்கப்பட்ட பூக்களின்,
பழம் இல்லாமல், பசுமை இல்லாமல்,
பாடும் பறவைகள் இல்லை,
பிரகாசிக்கும் சூரியன் இல்லை
மற்றும் ஒரு பார்வை மட்டுமே
மரணம்.

அங்கே, ஒரு இருண்ட மலையில்,
அகற்றப்பட்ட சூரிய,
நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன்
பிரதிபலிக்கும் போது சந்திரன்,
வானிலை வேன்களை நகர்த்தவும்
கடுமையான கத்தலுடன்
அலறலுக்கு சமம்
காலாவதியாகும் என்று அறிவிக்கிறது.

நான் அதை நரகத்திற்கு விரும்புகிறேன்
மனிதர்களை சுமந்து செல்லுங்கள்
அங்கே எல்லா தீமைகளும்
அவர்களை கஷ்டப்படுத்துங்கள்;
அவர்களின் குடல்களைத் திற,
அவர்களின் தசைநாண்களைக் கிழிக்கவும்,
இதயங்களை உடைக்க
அவர்கள் இல்லாமல் செய்ய வழக்கு.

அசாதாரண அவென்யூ
வளமான வேகாவை வெள்ளம்,
மேலே இருந்து மேலே அது வருகிறது,
மற்றும் எல்லா இடங்களிலும் துடைக்கிறது;
கால்நடைகளை அழைத்துச் செல்கிறது
மற்றும் கொடிகள் இடைநிறுத்தப்படாமல்,
ஆயிரக்கணக்கானோர் அழிவை ஏற்படுத்துகிறார்கள்,
என்ன ஒரு இன்பம்! என்ன ஒரு இன்பம்!

குரல்களும் சிரிப்பும்
விளையாட்டு, பாட்டில்கள்,
அழகான சுற்றி
அவசரப்படுவதில் மகிழ்ச்சி;
அவர்களுடைய காம வாய்களில்,
மிகுந்த புகழ்ச்சியுடன்,
ஒவ்வொரு பானத்திற்கும் ஒரு முத்தம்
மகிழ்ச்சியான முத்திரை.

பின்னர் கண்ணாடிகளை உடைக்கவும்
தட்டுகள், தளங்கள்,
மற்றும் கத்திகள் திறக்க,
இதயத்தைத் தேடுகிறது;
சிற்றுண்டிகளை பின்னர் கேளுங்கள்
moans கலந்த
காயமடைந்த வீசுதல்
கண்ணீர் மற்றும் குழப்பத்தில்.

ஒன்றைக் கேட்டதில் மகிழ்ச்சி
மதுக்காக கூக்குரலிடுங்கள்,
உங்கள் அண்டை வீட்டார்
ஒரு மூலையில் விழுகிறது;
மற்றவர்கள் ஏற்கனவே குடித்துவிட்டு,
ஒரு அசாதாரண ட்ரில்,
அவர்கள் கட்டுப்பட்ட கடவுளுக்குப் பாடுகிறார்கள்
impudent பாடல்.

எனக்கு அன்பே பிடிக்கும்
படுக்கைகளில் படுத்து,
மார்பகங்களில் சால்வைகள் இல்லை
மற்றும் பெல்ட்டை அவிழ்த்து,
அவரது அழகைக் காட்டும்,
முடி இல்லாமல்,
காற்றில் அழகான தொடை ...
என்ன ஒரு மகிழ்ச்சி! என்ன ஒரு மாயை!

நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய பிற கொடூரமான கவிதைகள்

கோலிஷ் கவிதைகளை எழுதிய ஒரே கவிஞர் எஸ்பிரான்சிடா மட்டுமல்ல. அறியப்பட்ட மற்றும் அறியப்படாத பல கவிஞர்கள் தங்கள் வாழ்க்கையில் ஒரு கட்டத்தில் இருண்ட கவிதைகளை எழுதியுள்ளனர். கோதிக்கை விரும்புவோரால் நன்கு அறியப்பட்டவர்கள், உங்களை சிலவற்றை இங்கே விட்டுவிட விரும்புகிறோம் இந்த வகை துணை வகைகளின் கூடுதல் எடுத்துக்காட்டுகள்.

அவை அனைத்திலும் நாம் முன்னர் குறிப்பிட்ட பல குணாதிசயங்கள் உள்ளன, அவை நீங்கள் கணக்கில் எடுத்துக்கொள்ளக்கூடிய நல்ல எடுத்துக்காட்டுகள்.

"பிசாசின் இறுதி சடங்கு" (மேரி கோலிரிட்ஜ்)

நல்ல மனிதர்களே, பிசாசு இறந்துவிட்டார்!

முக்காடு அணிந்தவர்கள் யார்?

அவர்களில் ஒருவர் அவரும் கடவுளைக் கொலை செய்தார் என்று நினைக்கிறார்

சாத்தான் கொன்ற அதே வாளால்.

இன்னொருவர் கடவுளின் உயிரைக் காப்பாற்றினார் என்று நம்புகிறார்;

பிசாசு எப்போதும் சண்டையின் கடவுள்.

அவர் மீது ஒரு ஊதா ஆடை பரவியது!

இறந்து கிடந்த ஒரு ராஜா.

மன்னர்களில் மோசமானவர் ஒருபோதும் ஆட்சி செய்யவில்லை

அத்துடன் இந்த அற்புதமான நரக மன்னர்.

உங்கள் துன்பத்திற்கு என்ன வெகுமதி?

அவரே இறந்துவிட்டார், ஆனால் நரகமே உள்ளது.

அவர் இறப்பதற்கு முன் தனது சவப்பெட்டியை உருவாக்கினார்.

இது தங்கத்தால் ஆனது, ஏழு மடங்கு மென்மையானது,

அந்த அற்புதமான வார்த்தைகளுடன்

அவரை கைவிட்டதாக பெருமை பேசினார்.

அதை எங்கே புதைப்பீர்கள்? பூமியில் இல்லை!

விஷ மலர்களில் அவர் மறுபிறவி எடுப்பார்.

கடலில் இல்லை.

காற்று மற்றும் அலைகள் அதை விடுவிக்கும்.

இறுதி சடங்கில் அவரை இடுங்கள்.

அவரது வாழ்நாள் முழுவதும் அவர் நெருப்பில் வாழ்ந்தார்.

தீப்பிழம்புகள் வானத்திற்கு உயர்ந்தபோது,

சாத்தான் ஒளியின் தூதரானான்,

வேலையை சிறப்பாக செய்ய முடியும்

அதில் அவர் எப்போதும் கீழே வாழ்ந்தபோது எப்போதும் பாடுபட்டார்.

"தூக்கிலிடப்பட்ட மனிதர்களின் நடனம்" (ஆர்தர் ரிம்பாட்)

தூக்கிலிடப்பட்டவர்களின் நடனம்

சபிக்கப்பட்ட கவிஞர்களின் சிறந்த வசனங்கள் 1

கருப்பு தூக்கு மேடை மீது அவர்கள் ஆடுகிறார்கள், ஒரு ஆயுதம் ஏந்தியவர்கள்,

அரண்மனைகள் நடனம்,

பிசாசின் மாம்சமற்ற நடனக் கலைஞர்கள்;

அவர்கள் முடிவில்லாமல் நடனமாடுகிறார்கள்

சலாடினின் எலும்புக்கூடுகள்.

மான்சிநொர் பெல்செபே டை இழுக்கிறார்

அவர்களின் கருப்பு பொம்மைகளில், வானத்திற்கு சைகை காட்டும்,

அவர்களுக்கு நெற்றியில் ஒரு நல்ல ஸ்னீக்கரைக் கொடுப்பதன் மூலம்

கிறிஸ்துமஸ் கரோலின் தாளங்களுக்கு நடனமாட அவர்களை கட்டாயப்படுத்துகிறது!

ஆச்சரியம், பொம்மலாட்டங்கள் தங்கள் அழகிய கரங்களை பிடிக்கின்றன:

ஒரு கருப்பு உறுப்பு போல, துளையிட்ட மார்பகங்கள்,

ஒருமுறை மென்மையான டாம்சல்கள் தழுவின,

அருவருப்பான அன்பில் அவை துலக்கி மோதுகின்றன.

உங்கள் வயிற்றை இழந்த மெர்ரி நடனக் கலைஞர்கள்,

தப்லாவ் அகலமாக இருப்பதால் உங்கள் குறும்புகளை பின்னுங்கள்,

கடவுளால், அது நடனமா அல்லது போரா என்பதை அவர்கள் அறியக்கூடாது!

ஆத்திரமடைந்த, பீல்செபப் தனது வயலின்களை அழுத்துகிறார்!

கரடுமுரடான குதிகால்; உங்கள் செருப்பு ஒருபோதும் அணியவில்லை!

அவர்கள் அனைவரும் தங்கள் ஃபர் டூனிக் கழற்றிவிட்டனர்:

எஞ்சியிருப்பது பயமாக இல்லை, அவதூறு இல்லாமல் காணப்படுகிறது.

அவர்களின் மண்டை ஓடுகளில், பனி ஒரு வெள்ளை தொப்பியை வைத்துள்ளது.

இந்த உடைந்த தலைகளின் மேல் காக்கை;

அவரது ஒல்லியான பாரிலாவிலிருந்து சதை ஒரு ஸ்கிராப் தொங்குகிறது:

அவர்கள் இருண்ட சண்டையில் திரும்பும்போது,

அட்டை வேலிகள் கொண்ட கடுமையான அரண்மனைகள்.

ஹூரே! எலும்புகளின் வால்ட்ஸில் காற்று விசில் விடட்டும்!

மற்றும் கருப்பு தூக்கு இரும்பு உறுப்பு போன்ற துருத்தி!

மற்றும் ஓநாய்கள் ஊதா காடுகளிலிருந்து பதிலளிக்கின்றன:

சிவப்பு, அடிவானத்தில், சொர்க்கம் நரகம் ...

இந்த ஃபூனீரியல் கேப்டன்களுக்கு என்னை அதிர்ச்சியுங்கள்

அந்த ரீல், லாடினோஸ், நீண்ட உடைந்த விரல்களால்,

அவரது வெளிர் முதுகெலும்புகளுக்கு அன்பின் ஜெபமாலை:

இறந்துவிட்டோம், நாங்கள் இங்கே ஒரு மடத்தில் இல்லை!

திடீரென்று, இந்த கொடூரமான நடனத்தின் மையத்தில்

சிவப்பு வானத்தில் குதிக்கவும், பைத்தியம், ஒரு பெரிய எலும்புக்கூடு,

ஒரு ஸ்டீட் பின்புறங்களைப் போல, வேகத்தால் செயல்படுத்தப்படுகிறது

என் கழுத்தில் கயிறு இன்னும் கடினமாக இருப்பதை உணர்கிறேன்,

அவர் தனது குறுகிய விரல்களை நொறுக்கும் தொடை எலும்புக்கு எதிராக இழுக்கிறார்

கொடூரமான சிரிப்பை நினைவுபடுத்தும் அலறல்களுடன்,

ஒரு மவுண்ட்பேங்க் அவரது சாவடியில் எப்படி கிளறுகிறது,

எலும்புகளின் சத்தத்திற்கு அவர் மீண்டும் தனது நடனத்தைத் தொடங்குகிறார்.

கருப்பு தூக்கு மேடை மீது அவர்கள் ஆடுகிறார்கள், ஒரு ஆயுதம் ஏந்தியவர்கள்,

அரண்மனைகள் நடனம்,

பிசாசின் மாம்சமற்ற நடனக் கலைஞர்கள்;

அவர்கள் முடிவில்லாமல் நடனமாடுகிறார்கள்

சலாடினின் எலும்புக்கூடுகள்.

"வருத்தம்" (சார்லஸ் ப ude டெலேர்)

நீங்கள் தூங்கியதும், என் இருண்ட அழகு,

கருப்பு பளிங்கு செய்யப்பட்ட ஒரு கல்லறையின் அடிப்பகுதியில்,

நீங்கள் படுக்கையறை மற்றும் வசிப்பிடத்திற்கு மட்டுமே இருக்கும்போது

ஒரு ஈரமான பாந்தியன் மற்றும் ஒரு குழிவான கல்லறை;

கல், உங்கள் பயமுறுத்தும் மார்பை மூழ்கடிக்கும் போது

உங்கள் உடல் ஒரு சுவையான அலட்சியத்தால் தளர்வானது,

உங்கள் இதயத்தை துடிப்பதிலிருந்தும் ஏங்குவதிலிருந்தும் வைத்திருங்கள்,

உங்கள் பாதங்கள் உங்கள் ஆபத்தான பந்தயத்தை இயக்கட்டும்,

என் எல்லையற்ற கனவின் நம்பகமான கல்லறை

(ஏனென்றால் கல்லறை எப்போதும் கவிஞரைப் புரிந்து கொள்ளும்),

தூக்கத்தை தடைசெய்த நீண்ட இரவுகளில்,

அவர் உங்களிடம் கூறுவார்: complete முழுமையற்ற வேசி, உங்களுக்கு என்ன நல்லது?

இறந்தவர்கள் என்ன அழுகிறார்கள் என்று ஒருபோதும் தெரியாதா? ».

"மேலும் புழு வருத்தத்தைப் போல உங்கள் தோலைப் பற்றிக் கொள்ளும்."

"பிரிக்கப்பட்டவை" (மார்சலோன் டெஸ்போர்ட்ஸ்-வால்மோர்)

எனக்கு எழுத வேண்டாம். நான் சோகமாக இருக்கிறேன், நான் இறக்க விரும்புகிறேன்.

நீங்கள் இல்லாமல் கோடை காலம் ஒரு இருண்ட இரவு போன்றது.

நான் என் கைகளை மூடிவிட்டேன், அவர்களால் உங்களை கட்டிப்பிடிக்க முடியாது,

என் இதயத்தை அழைப்பது கல்லறைக்கு அழைப்பு விடுப்பது.

எனக்கு எழுத வேண்டாம்!

எனக்கு எழுத வேண்டாம். நமக்குள் இறக்க மட்டுமே கற்றுக்கொள்வோம்.

கடவுளிடம் மட்டுமே கேளுங்கள்… நீங்களே, அவர் உங்களை எப்படி நேசித்தார்!

நீங்கள் ஆழ்ந்த நிலையில் இருந்து, நீங்கள் என்னை நேசிக்கிறீர்கள் என்று கேட்க

அதை அடைய முடியாமல் வானத்தைக் கேட்பது போலாகும்.

எனக்கு எழுத வேண்டாம்!

எனக்கு எழுத வேண்டாம். நான் உன்னை அஞ்சுகிறேன், என் நினைவுகளுக்கு அஞ்சுகிறேன்;

அவர்கள் உங்கள் குரலை வைத்திருக்கிறார்கள், அது என்னை அடிக்கடி அழைக்கிறது.

குடிக்க முடியாத ஜீவ நீரைக் காட்ட வேண்டாம்.

நேசித்த கையெழுத்து என்பது ஒரு உயிருள்ள உருவப்படம்.

எனக்கு எழுத வேண்டாம்!

எனக்கு இனிமையான செய்திகளை எழுத வேண்டாம்: அவற்றைப் படிக்க எனக்கு தைரியம் இல்லை:

உங்கள் குரல், என் இதயத்தில், அவற்றை ஊற்றுகிறது என்று தெரிகிறது;

உங்கள் புன்னகையின் மூலம் அவை பிரகாசிப்பதை நான் காண்கிறேன்;

ஒரு முத்தம், என் இதயத்தில், அவற்றை முத்திரை குத்துவது போல.

எனக்கு எழுத வேண்டாம்!