மிகுவல் டெலிப்ஸ்.
வெற்றிகரமான அல்லது வெற்றியடைய முடியும் என்று நம்பும் நாவல்கள் மற்றும் புத்தகங்களைத் தழுவி இலக்கியத் துறையை உன்னிப்பாகக் கவனிக்கும் துறைகளில் திரைப்படத் துறையும் ஒன்று. இப்படித்தான் நம்மிடம் இருக்கிறது மிகுவல் டெலிப்ஸின் சிறந்த புத்தகங்கள் திரைப்படங்களாக உருவாக்கப்பட்டன.
ஆனால் எது சிறந்தது என்று கருதலாம்? சில நேரங்களில் வாசகர்கள் திரைப்படங்களுக்கான புத்தகத் தழுவல்களை விரும்புவதில்லை என்பதை கணக்கில் எடுத்துக்கொண்டால், மிகுவல் டெலிப்ஸின் ஒன்பது தழுவல்கள் மதிப்புக்குரியவை என்று நாம் சொல்ல வேண்டும். அவற்றை மறுபரிசீலனை செய்வோமா?
சிறந்த புத்தகங்கள், சிறந்த திரைப்படங்கள்
நாங்கள் முன்பு உங்களிடம் கூறியது போல, கதையை உண்மையாகப் பின்பற்றும், எதையும் கண்டுபிடிக்காத, புத்தகத்தைப் போலவே வெற்றிகரமான புத்தகத்தின் தழுவலைக் கண்டுபிடிப்பது எளிதானது அல்ல. அதிர்ஷ்டவசமாக, மிகுவல் டெலிப்ஸின் புத்தகங்களுடன் விஷயங்கள் மாறுகின்றன, மேலும் நீங்கள் சிறந்த படங்களைக் காணலாம்.
இவரைப் பற்றி மட்டுமல்ல, இன்னும் பல தழுவல்களும் பாராட்டைப் பெற்றுள்ளதுடன், புத்தகத்தை ஓரிரு மணி நேரத் திரைப்படமாகச் சுருக்கி எடுக்க முயற்சிக்கும் பணியை வாசகர்கள் பாராட்டியுள்ளனர்.
போன்ற திரைப்படங்கள் The Godfather, Psycho, Carrie, Schindler's List, The Holy Innocents, Doctor Zhivago... போன்ற சில திரைப்படத் தழுவல்கள் வெற்றி பெற்றன. மேலும், புத்தகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்டு, அதில் மிக முக்கியமான பகுதியை எவ்வாறு எடுத்துக்கொள்வது மற்றும் அதிலிருந்து தங்களைப் பிரித்துக் கொள்ளாமல் இருப்பது எப்படி என்பதை அவர்கள் அறிந்திருந்தனர்.
அவர்களின் பங்கிற்கு, வெற்றி பெற்ற மற்றவை வாசகர்களால் அதிகம் பிடிக்கப்படவில்லை. உதாரணமாக, ஹாரி பாட்டர் அல்லது தி லார்ட் ஆஃப் தி ரிங்க்ஸ்.
மிகுவல் டெலிப்ஸின் புத்தகங்களை அடிப்படையாகக் கொண்ட திரைப்படங்கள்
மிகுவல் டெலிப்ஸின் புத்தகங்களில் கவனம் செலுத்துதல், இந்த எழுத்தாளர் தனது புத்தகங்களில் அதிக தழுவல்களைப் பெற்றவர்களில் ஒருவர், மற்றும் திரைப்படங்கள் புத்தகங்களில் இருந்து வெகுதூரம் செல்லாமல் வெற்றி பெற்றுள்ளன.
அவற்றில் ஒன்பது படங்களை கீழே சொல்கிறோம்.
புனித அப்பாவிகள்
தி ஹோலி இன்னசென்ட்ஸ் புத்தகம் 1981 இல் வெளியிடப்பட்டது, திரைப்படம் 1984 இல் வெளியிடப்பட்டது. மிகுவல் டெலிப்ஸின் அனைத்து புத்தகங்களிலும், இது மிகவும் பிரபலமான ஒன்றாகும். எனவே, இந்தத் திரைப்படம் அதன் தழுவல்களில் மிகவும் பிரபலமான ஒன்றாகும்.
கூடுதலாக, இது வழங்கப்பட்டது. சிறந்த நடிப்புக்கான விருதைப் பெற்றார் (பிரான்சிஸ்கோ ரபால் மற்றும் ஆல்ஃபிரடோ லாண்டாவுக்கு), ஃபோட்டோகிராமாஸ் டி பிளாட்டா விருது (பிரான்சிஸ்கோ ரபலுக்கு); நியூயார்க்கில் ACE விருது (ஆல்ஃபிரடோ லாண்டாவிற்கு) மற்றும் கேன்ஸ் விழாவில் குறிப்பிடப்பட்டது.
ஒரு நில உரிமையாளரின் அதிகாரத்தின் கீழ் விவசாயிகள் குடும்பம் வாழும் பிராங்கோ காலத்தில் கதை நம்மை மையப்படுத்துகிறது. இருப்பினும், குடும்பம் சுதந்திரமாக இருக்க வேண்டும் மற்றும் அவர்கள் விரும்பியதைச் செய்ய முடியும் என்ற அவர்களின் கனவுகளை ஏற்கனவே கைவிட்டாலும், அவர்கள் தங்கள் குழந்தைகளை அந்த வாழ்க்கையை கைவிட முடியும் என்பதை உறுதிப்படுத்த முயற்சிக்கின்றனர்.
சாலை
பாதை இருந்தது மிகுவல் டெலிப்ஸ் எழுதிய புத்தகங்களின் முதல் தழுவல். மேலும், இது 1963 இல் அனா மரிஸ்கல் என்ற பெண்ணால் இயக்கப்பட்டது.
கதை தன் ஊரை விட்டு நகரத்தில் படிக்க வேண்டிய டேனியலை மையமாகக் கொண்டது. புத்தகம் மற்றும் படம் முழுவதும், டேனியல் தனது நகரம், தன்னைக் கவனித்துக்கொண்ட மக்கள் போன்றவற்றைப் பற்றிய நினைவுகளை நினைவுபடுத்துகிறார்.
தூக்கி எறியப்பட்ட இளவரசன்
நான்கு வருடங்கள் டெலிப்ஸின் புத்தகத்தின் வெளியீட்டிற்கும் அன்டோனியோ மெர்செரோவின் திரைப்படத் தழுவலுக்கும் இடையே கடந்தது.
ஒரு அடிப்படையில் உருவான நாவல் ஒரு சிறிய நான்கு வயது மகனைக் கொண்ட குடும்பம், அந்தக் குழந்தையின் ஒரே குழந்தையாக இருந்து "பின்னணியை" எடுக்க வேண்டிய மாற்றத்தைக் கையாள்கிறது. அவரது சகோதரியின் பிறப்புக்காக. பொறாமை, பொறாமை, பெற்றோரின் பாசத்தை இழந்துவிடுவோமோ என்ற பயம்... ஆகியவை புத்தகத்தில் விவாதிக்கப்படும் கருப்பொருள்கள் மற்றும் வீட்டின் இளவரசனாக தனது பாத்திரத்தை மீண்டும் பெற முயற்சிக்கும் இந்த சிறுவனின் சாகசங்கள் மற்றும் சாகசங்கள்.
எலிகள்
அதில் இன்னொரு படம் புத்தகம் வெளிவர நீண்ட காலம் ஆனது. (குறிப்பாக, முப்பத்தாறு ஆண்டுகள்), இது இருந்தது. இது அன்டோனியோ கிமினெஸ்-ரிகோ இயக்கிய கடைசி படம் மற்றும் 50 களில் நம்மை அமைக்கும்.
காஸ்டிலில் உள்ள ஒரு நகரத்தில், ஒரு சிறுவன் நினி தனது பெற்றோருடன் ஒரு குகை வீட்டில் வசிக்கிறான், அங்கு அவர்கள் தண்ணீர் எலிகளை சாப்பிடுகிறார்கள். அவர் படிக்கவில்லை, வாழ்க்கையில் இருந்து கற்றுக்கொண்டார். அந்த வாழ்க்கையிலிருந்து அவனை வெளியேற்ற முயலும் போதுதான் பிரச்சனை.
சீனர் கயோவின் சர்ச்சைக்குரிய வாக்கு
இந்தத் திரைப்படத் தழுவல் புத்தகத்தின் வெளியீட்டை விட சில வருடங்கள் அதிக நேரம் எடுத்தது. என் சிலை செய்யப்பட்ட மகன் சிசி மற்றும் தி எலிகள் போன்ற பிற படங்களைப் போலவே இதுவும் அன்டோனியோ கிமினெஸ்-ரிகோவால் இயக்கப்பட்டது.
சதி அவரது நண்பர் ஒருவரின் இறுதிச் சடங்கில் கலந்துகொள்ளும் இளம் சோசலிஸ்ட் துணை ரஃபேலை அடிப்படையாகக் கொண்டது. அங்கு அவள் ஒரு பழைய நண்பரை சந்திக்கிறாள், அவர்கள் இருவரும் அதை நினைவில் கொள்கிறார்கள் 1977 இல், அவர்களின் நண்பருடன் அவர்களை ஒன்றிணைத்த நினைவுகள், அங்கு அவர்கள் திரு. காயோவைச் சந்தித்தனர்.
என் சிலை மகன் சிசி
டெலிப்ஸ் மற்றும் இந்த தழுவலின் இயக்குனர், 1936 இல் எங்களை வைக்கிறார். காஸ்டிலாவில்.
உள்நாட்டுப் போர் நெருங்கிவிட்டது, அந்த நேரத்தில் முதலாளித்துவ செசிலியோ ரூப்ஸ் நடுநிலையாக இருக்க முயற்சிக்கிறார். புத்தகம் மற்றும் திரைப்படம் முழுவதும், இந்த மனிதனின் வாழ்க்கையைப் பற்றி அவனது மனைவி மற்றும் அவனது காதலன் மூலம் நாம் மேலும் அறிந்து கொள்கிறோம்., மற்றும் வாழ்க்கை எப்படி கதாநாயகனை மூழ்கடிக்கிறது.
சைப்ரஸின் நிழல் நீளமானது
சைப்ரஸின் நிழல் நீளமானது அது ஒன்றாகும் நடால் பரிசை வென்ற மிகுவல் டெலிப்ஸின் படைப்புகள். லூயிஸ் அல்கோரிசா இயக்கிய இந்தப் படம், சிறந்த தழுவல் திரைக்கதைக்கான கோயாவுக்குப் பரிந்துரைக்கப்பட்டது மற்றும் சிறந்த எடிட்டிங்கிற்கான விருதை வென்றது (திரைப்பட எழுத்தாளர்களின் வட்டம்) என்பதில் பெருமை கொள்கிறது.
நீங்கள் நாவலைப் படிக்கவில்லை என்றால், கதை எளிமையானது. நாங்கள் ஆவிலாவில் இருக்கிறோம். அங்கு, பெட்ரோ ஒன்பது வயது சிறுவன், அவனது ஆசிரியரான டான் மேடியோவுடன் சேர்ந்து வாழச் செல்கிறான். ஆல்ஃபிரடோ மற்றும் அவரது சகோதரி, டான் மேடியோ மற்றும் அவரது மனைவியின் குழந்தைகள் அவருக்கு அடுத்ததாக வசிப்பார்கள்.
ஓய்வு பெற்றவரின் டைரி
மிகுவல் டெலிப்ஸின் புத்தகங்களில், அவரது நாவல்கள் வெளிவந்த அதே ஆண்டில் தழுவிய சில புத்தகங்களும் இருந்தன. இதைப் போலவே. இப்போது, எனினும் புத்தகம் ஒரு ஓய்வு பெற்றவரின் டைரி என்று அழைக்கப்படுகிறது, திரைப்படம் "ஒரு சரியான ஜோடி" என்ற பெயரில் வெளியிடப்பட்டது.
சூழ்ச்சி? சுமார் 40 வயதுடைய வேலையில்லாத ஒரு பழைய ஓரினச்சேர்க்கையாளர் மற்றும் கவிஞர். இருவரும் நட்பு மற்றும் தொழில்முறை உறவை நிறுவுகிறார்கள். ஆனால் பிரச்சனைகள் வர ஆரம்பிக்கும் போது, உறவு இந்த மாற்றங்களை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருக்கும்.
வல்லாடோலிட் நிலங்கள்
Tierras de Valladolid உண்மையில் Miguel Delibes இன் படைப்பின் அடிப்படையிலான ஸ்கிரிப்ட் ஆகும். இது 1966 இல் சீசர் அர்டாவின் என்பவரால் வெளியிடப்பட்டது மற்றும் கொன்சா வெலாஸ்கோவால் வழங்கப்பட்டது.
உண்மையில், அவர்கள் செய்ததுதான் டெலிப்ஸின் வல்லாடோலிட் எப்படி இருந்தார் என்பதை ஒரு பார்வை கொடுங்கள்.
மிகுவல் டெலிப்ஸின் புத்தகங்களின் அனைத்து திரைப்படத் தழுவல்களிலும், நீங்கள் அனைத்தையும் பார்த்திருக்கிறீர்களா? உங்களுக்கு மிகவும் பிடித்தது எது?