ஷேக்ஸ்பியரின் மக்பத். பான்கோ மற்றும் மாக்பெத்தின் நட்பில் பரிணாமம்

சில நாட்களுக்கு முன்பு நான் அற்புதமான பதிப்பை மதிப்பாய்வு செய்து கொண்டிருந்தேன் மக்பத் வழங்கியவர் ஜோ நெஸ்பே. நான் ஒரு பற்றி பேசினேன் இலக்கிய கட்டுரை என் கல்லூரி நாட்களில் நான் என்ன செய்தேன் எஃப். இங்க்லேசா மாணவர் இது வெளிப்படையாக வேலை பற்றிய ஆய்வை உள்ளடக்கியது ஷேக்ஸ்பியர். சிறப்பம்சமாக மக்பத் என்னைப் போல விருப்பமான தலைப்பு அதன் நாளில் இந்த கிளாசிக் என்னை மிகவும் ஈர்த்தது என்ன என்பதை முன்னிலைப்படுத்தியது: கதாநாயகன் மற்றும் அவரது கேப்டன் பான்கோ இடையேயான நட்பு மற்றும் அது எவ்வாறு உருவாகிறது. விஷயம் என்னவென்றால், மாக்பெத் அல்லது லேடி மாக்பெத்தை விட, எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக நான் பான்கோவை விரும்பினேன். மெக்டஃப்.

அந்த கட்டுரையை என்னால் மீட்க முடிந்தது சேமிக்கப்பட்ட ஆயிரம் ஆவணங்களில் கடுமையான தேடல் பயிற்சியில். அசல், வெளிப்படையாக, நான் மொழிபெயர்த்த சாக்சனில் இருந்தது. எனவே 20 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு எழுதப்பட்ட அந்த எளிய மாணவர் வரிகளுடன், நான் நம்புகிறேன் இந்த அழியாத வேலையை கொஞ்சம் நெருக்கமாக கொண்டு வாருங்கள் வாசகர்களுக்கு.

அறிமுகம்

இந்த இரண்டு கதாபாத்திரங்களின் நட்பின் பரிணாமம் கதாநாயகனின் சொந்த லட்சியத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், மக்பத் துயரத்தின் ஆரம்பத்தில் இது மிக முக்கியமான காரணிகளில் ஒன்றாகும். எல்லாமே ஒரு விளைவாகும் மூன்று மந்திரவாதிகள் தீர்க்கதரிசனங்கள் மற்றும் மக்பத்தின் பாதிப்பு அவர்களுக்கு எதிராக இது எளிய மூடநம்பிக்கையால் ஏற்படாது, ஆனால் அந்த லட்சியத்தால் அவரைப் பின்னர் பல மோசமான செயல்களுக்கு நகர்த்துகிறது.

இரண்டு தீர்க்கதரிசனங்களும் உண்மையாக இருந்தன என்ற உண்மையை மாக்பெத் தவறு செய்கிறார், ஏனென்றால் அது தனது சொந்த முறைகளைப் பயன்படுத்தி அவர் விரும்புவதைப் பெறுவதற்கான சக்தியைப் பற்றி சிந்திக்க வழிவகுக்கிறது. அதனால் விசுவாசம், மக்பத்தின் வாழ்க்கையில் மிக முக்கியமான கருத்து, ராஜாவுக்கு டங்கன் மற்றும் அவரது நண்பர்கள், இந்த விஷயத்தில் பான்கோ, முற்றிலும் மறைந்துவிடும். மக்பத் சிதைக்கப்படுகிறார் மற்றும் அவரது சத்தியங்கள் அனைத்தையும் மீறி, அனைவரையும் நம்புவதை நிறுத்துகிறார், பெரும்பாலும் தன்னை கூட.

இருப்பினும், இது என்னவென்றால், அதில் ஏற்பட்ட பரிணாமம் மாக்பெத் மற்றும் பான்கோவின் நட்பு இரண்டாவது பார்வையில் இருந்து, மக்பத் தான் அதை உடைத்தாலும், அவனது லட்சியத்தினாலும், பயத்தினாலும், தன் நண்பனைக் கொல்வதன் மூலம்.

Análisis

மக்பத் சோகத்தின் அமைப்பு மிகவும் எளிது. கதாநாயகனின் மகத்துவம் ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டுள்ளது: சோதிக்கப்படுகிறது, அந்த சோதனையில் விழுகிறது, அதனால் அழிக்கப்படுகிறது. பான்கோவிற்கும் இதேதான் நடந்திருக்கலாம். மாக்பெத்துடனான அவரது விசுவாசமும் அவர்களுடைய நட்பும் அவரை அதே பாதையில் இட்டுச் சென்றிருக்கக்கூடும், மேலும் அவரது நண்பரின் மேல் கூட இறங்கக்கூடும். அவர் தீர்க்கதரிசனங்களுக்கு செவிசாய்த்தால் அல்லது பின்பற்றினால் அவரது பிள்ளைகள் மீது மந்திரவாதிகள், அவர்கள் ராஜாக்களாக மாறுவார்கள், ஆனால் அவர் அல்ல.

சிம்மாசனத்திற்கான இந்த சாத்தியமான அணுகல் அதைப் பற்றி சிந்திக்க வைக்கிறது என்பதை புரிந்து கொள்ளலாம், ஆனால் எந்தவொரு சோதனையும் தன்னைத் தானே காட்டிக் கொள்ளலாம், காட்டிக் கொடுக்கலாம் என்பதை உணர்ந்ததால் பான்கோ செயல்படவில்லை. இருப்பினும், அவர் எப்போதும் தனது பக்கத்திலேயே இருப்பதன் மூலம் மாக்பெத்தை தனது நோக்கங்களுக்காக உதவுகிறார். அதனால், நல்ல மற்றும் கெட்ட விசுவாசம் என்பது பான்கோவின் முக்கிய நற்பண்பு, ஒரு கட்டத்தில் அவர் அதைப் பற்றி புகார் செய்கிறார் மற்றும் மாக்பெத்தின் தலைவிதியைப் பற்றி பொறாமைப்படுகிறார்.

ஆனால் பான்கோவின் தன்மை எவ்வாறு உருவாகிறது என்பதைப் பார்க்க, நீங்கள் சில புள்ளிகளைப் பின்பற்ற வேண்டும்:

1. மந்திரவாதிகளுடனான முதல் சந்திப்பின் போது பான்கோவின் எதிர்வினை

அவர்களைச் சந்திப்பதற்கு முன் மக்பத் மற்றும் பான்கோ அனைவரும் ஒர்க்அவுட் செய்துள்ளனர். இது நிரூபிக்கப்பட்டுள்ளது தைரியம் மற்றும் பெருமை நோர்வே மன்னரின் இராணுவத்திற்கு எதிரான போரில், மன்னர் டங்கனின் காதுகளை அடைகிறார், அவர் தோல்வியுற்றவர்களில் ஒருவரான மாக்பெத்துக்கு வெகுமதி அளிக்க முடிவு செய்கிறார்.

ஆனால், பின்னர், போரிலிருந்து திரும்பிய பிறகு, பான்கோ முதல் யார் மந்திரவாதிகளைப் பார்த்து, அவர்களைக் காட்டாமல் அவர்கள் யார் என்று கேட்கிறார்கள் பயமில்லை. இருப்பினும், மந்திரவாதிகள் மக்பத்துக்கு பாராட்டு மற்றும் சகுனங்களுடன் மட்டுமே பதிலளிக்கிறார்கள், அவர் ஒரு வார்த்தையும் சொல்லாமல் காத்திருக்கிறார். அதைக் கேட்டு, பான்கோ இன்னும் பயப்படவில்லை, மேலும் என்ன என்று கேட்கிறார் அவர்கள் ஏன் அவரிடம் தீர்க்கதரிசனம் சொல்லவில்லை மாக்பெத் போன்ற க ors ரவங்கள் மற்றும் ஒரு பதிலைக் கோருகின்றன, அவர் பயப்படவில்லை என்று அவரது வார்த்தைகளின் தொனியால் காட்டுகிறது:

... நான் அவர்களின் உதவிகளையோ அல்லது வெறுப்பையோ கோரவில்லை, ஆனால் நான் அவர்களுக்கு பயப்படவில்லை.

மாக்பெத்தின் பரஸ்பரத்திற்கு மாறாக, பான்கோ என்று அங்கு காணப்படுகிறது ஈர்க்கப்படவில்லை அந்த ஆச்சரியமான செய்திகளுடன், அவர் மந்திரவாதிகளின் வார்த்தைகளை கேள்வி கேட்கிறார். அவை உங்களுக்கு ஒரு பதிலை அளிக்கின்றன, அது நிகழ்காலத்திற்கு அவ்வளவு நல்லதல்ல, ஆனால் எதிர்கால தருணத்திற்கு.

மக்பத்தை விட பெரியது மற்றும் அவரை விட பெரியது!

அவ்வளவு மகிழ்ச்சியாக இல்லை, இன்னும் மகிழ்ச்சியாக இல்லை!

அதனால் அது இருக்கும் மக்பத்தை விட பெரியதாக மாறும் இந்த விசுவாசத்திற்கும் கண்ணியத்திற்கும் நன்றி. அவர் படுகொலை செய்யப்படுவார் என்றாலும், அவரது மரணம் மக்பத்தின் மரணத்தைப் போல துன்பகரமானதாக இருக்காது. மேலும், என்ற கணிப்பு பரம்பரை வரியின் பெற்றோர் அரியணைக்கு அவருடைய மகனுடன் நிறைவேறும் ஃப்ளீன்ஸ். எனவே, அவர் இறந்த போதிலும், பான்கோ அதிக அதிர்ஷ்டசாலி.

ஆகவே, மந்திரவாதிகள் வெளியேறும்போது, ​​என்ன நடந்தது என்று யோசித்துக்கொண்டே மாக்பெத் விட்டு, அவர்கள் அவரிடம் இன்னும் ஏதாவது சொல்ல வேண்டும் என்று விரும்பினால், இரு நண்பர்களும் தாங்கள் பார்த்ததையும் கேட்டதையும் ஆச்சரியப்படுகிறார்கள். அவர்களிடம் என்ன நடக்கும் என்பதைப் பற்றி அவர்கள் பேசும் முதல் உரையாடல் உள்ளது. இது உங்களுக்கான முதல் படியாகும் எதிர்கால பிரிப்பு. ஏனென்றால், என்ன நடந்தது என்பது பற்றிய பேச்சு மட்டுமே என்றாலும், அதன் அர்த்தம் என்ன என்பதை அவர்கள் பின்னர் உணருவார்கள்.

2. தீர்க்கதரிசனங்களின் சோதனையில் பான்கோவின் வீழ்ச்சி

மந்திரவாதிகளின் தீர்க்கதரிசனங்களில் இரண்டு கிளாமிஸ் மற்றும் காவ்டரின் பரோனாக அவர் நியமிக்கப்பட்டதை அவருக்கு அறிவித்த பின்னர், மாக்பெத் கிரீடத்தைப் பெறுவதற்கான லட்சியத்தால் கண்மூடித்தனமாக இருக்கிறார், அது அவருக்கு தீர்க்கதரிசனம் சொல்லப்படவில்லை என்பதால், அவர் அவளைப் பற்றி சிந்திப்பதை நிறுத்த மாட்டார். அந்த தருணத்திலிருந்து தனது நண்பரிடம் கவனித்த மனநிலையைப் பற்றி மட்டுமே பான்கோ பேசுவார், அதை அவரிடம் கூறுகிறார் எப்போதும் பின்தொடரும். அதைப் பார்த்த மாக்பெத், எல்லாம் தெளிவாகவும் அமைதியாகவும் இருக்கும்போது அவருடன் பேச முடிவு செய்கிறார்.

அந்த இடத்திலிருந்து கிங் டங்கன் படுகொலை மாக்பெத்தின் அரண்மனையில் கதாநாயகனின் பாதுகாப்பின்மை இருந்தபோதிலும், ஒரே ஒரு படி மட்டுமே உள்ளது, அதற்கு அவரது மனைவியின் தைரியம் தேவை, லேடி மக்பத், குற்றம் செய்ய. முன்னதாக, மக்பத் தனது துரோகத்தைப் பற்றி யோசித்துக்கொண்டிருக்கும்போது, ​​அவனுக்கு இன்னொன்று இருக்கிறது பான்கோவுடன் சுருக்கமான உரையாடல், அவரது மகன் ஃப்ளென்ஸின் நிறுவனத்தில் யார் இருக்கிறார். அவர்களுக்கு நேரம் கிடைக்கும்போது, ​​அவர்கள் மீண்டும் தீர்க்கதரிசனங்களைப் பற்றி பேசுவார்கள் என்று மக்பத் மீண்டும் வலியுறுத்துகிறார். பான்கோ ஒப்புக்கொள்கிறார், மக்பத் தனது சேவையில் இருப்பதாகவும், ராஜாவுக்கு விசுவாசமாக இருப்பதாகவும் மீண்டும் மீண்டும் கூறுகிறார்.

ஆனால் அவர்கள் இனி பேச மாட்டார்கள் மக்பத்தின் கைகளில் ராஜாவின் கொலை எல்லோரிடமிருந்தும் மறைக்கப்படும். எனவே நீங்கள் விரும்பும் முதல் விஷயம் பான்கோ அந்த மரணத்திற்கான காரணங்களை தெளிவுபடுத்துங்கள் எந்தவொரு சதித்திட்டத்தையும் பாருங்கள். அந்த வார்த்தைகள் மக்பத்தை பீதியடையச் செய்து அவரைப் பயப்பட வைக்கும்.

எனினும், பான்கோவும் மக்பத்தை சந்தேகிக்கத் தொடங்குகிறார், ஒருமுறை அவர் கிரீடத்தை அடைந்து தனது மனைவியுடன் ஆட்சி செய்கிறார். இது வெளிப்படுத்தப்பட்டுள்ளது குறுகிய மோனோலோக் இது மூன்றாவது செயலின் முதல் காட்சியை வழிநடத்துகிறது. மாக்பெத் தனக்கு அறிவித்த எல்லாவற்றையும் மாக்பெத் எவ்வாறு நிறைவேற்றியுள்ளார் என்பதை பான்கோ குறிப்பிடுகிறார், ஆனால் அவரது நண்பரின் வழிமுறைகள் கண்டிக்கத்தக்கவை என்றும் காட்டிக்கொடுப்பு மற்றும் லட்சியத்தால் இயக்கப்படுகின்றன என்றும் அஞ்சுகிறது. மந்திரவாதிகளுடனான சந்திப்பைப் போலவே, மாக்பெத்தின் வெற்றியைப் பற்றி அவர் மீண்டும் ஆச்சரியப்படுகிறார், அவருடையது அல்ல.

… அவர்களும் ஏன் எனக்கு ஒரு ஆரக்கிளாக இருக்கக்கூடாது, எனக்கு நம்பிக்கையைத் தரக்கூடாது?

இங்கே இன்னும் விருந்து அவருக்காக அறிவிக்கப்பட்டவை நிறைவேறும் என்பதில் நம்பிக்கை உள்ளது மற்றும் அவரது விசுவாசத்தை பராமரிக்கிறது இப்போது மக்பத்துக்கு அவர்களின் ராஜாவாக. ஆனால், மக்பத் செய்ததைப் போலவே, மாக்பெத்தின் சலுகைகளைப் பற்றிய அதே தவறான புரிதலால் பான்கோவும் தனது நண்பருக்கு அதே துரோகம் செய்ததாக நினைத்திருக்கலாம். இருப்பினும், அவரது எதிர்வினை மேலும் செல்லவில்லை. மட்டும் அவர் புகார் கூறுகிறார் கிரீடத்தையும் சக்தியையும் கைப்பற்ற மக்பத்தின் மோசமான நாடகம்.

3. மக்பத் பான்கோவைக் கொல்ல வேண்டும் என்று நினைப்பதற்கான காரணங்கள்

மாக்பெத் ஆபத்தில் இருக்கும்போதுதான். இப்போது அவர் ராஜா, ஆனால் அவர் அதை அடைந்த விதம் பற்றியும் அவர் அறிந்திருக்கிறார், எதையும் நம்பத் தொடங்குகிறார், எனவே நிச்சயமாக அவர் மிகவும் அஞ்சுவது பான்கோ தான்.

இவை அனைத்தும் தெளிவாகக் காணப்படுகின்றன மாக்பெத் மோனோலோக் மூன்றாவது செயலின் முதல் காட்சியில். பான்கோவின் நேர்மை மற்றும் அவரது சரியான மனநிலையைப் பற்றி மக்பத் அறிந்திருக்கிறார், அது தன்னைப் பற்றி மிகுந்த நம்பிக்கையுடன் செயல்பட வைக்கிறது. இந்த வார்த்தைகள்:

இந்த வழியில் இறையாண்மையுடன் இருப்பது பயனற்றது; பாதுகாப்பு என்னுடன் தீவிரமாக இருக்க வேண்டும். பான்கோவில் எனது சந்தேகங்கள் அதிகரிக்கின்றன; அவரிடமிருந்து என்ன பயப்பட முடியும் என்பது துல்லியமாக அவரது தன்மையைக் கட்டுப்படுத்துகிறது; அவர் தைரியம் அதிகம்; மற்றும் அவரது மனதின் அழியாத மனநிலை ஒரு புத்திசாலித்தனத்துடன் தன்னை புத்திசாலித்தனமாக வெளிப்படுத்த தைரியத்தை வழிநடத்துகிறது. அவரைத் தவிர வேறு யாரும் என்னை மிரட்டுவதில்லை […].

எனவே, மக்பத் தனது ஆட்சிக்கு பான்கோவை பெரும் அச்சுறுத்தலாக கருதுகிறார். இன்னும் அதிகமாக, அவருக்கு கிரீடத்தையும் உடனடி அதிகாரத்தையும் கொடுத்த போதிலும், பான்கோவுக்கு ஒரு வெகுமதியும் இருக்கிறது, ஆனால் அந்த விஷயத்தைப் பற்றி அவரிடம் கூறப்படாத நிலையில், ஒரு அரச வரியின் தந்தையாக அவர் நீடித்திருக்கிறார் என்ற தீர்க்கதரிசனங்களை அவர் மீண்டும் நினைக்கும் போது. ஆகவே, அது நடந்தால், அதை நனவாக்குவதற்கு அவர் உதவியதால் தான் என்பதை மாக்பெத் உணர்கிறார் சிம்மாசனத்துடன் அதை பான்கோவின் மகன்களிடம் விட்டு விடுங்கள், அவரது சொந்த ஊழலுக்கு நன்றி:

[…] பான்கோவின் சந்ததியினருக்காக நான் என் ஆன்மாவை சிதைத்துவிட்டேன் […].

அதன்படி, அந்த தோற்றத்துடன் வெட்ட வேண்டும்அதாவது, அவர் பான்கோவையும் நிச்சயமாக அவரது மகனையும் கொல்ல வேண்டும் ஃப்ளீன்ஸ். மக்பத் அவ்வாறு செய்வார், ஆனால் சில ஹிட்மேன்களால் பான்கோ அவர்களின் எதிரி என்று சொல்லி பொய் சொல்பவர்களுக்கு. பான்கோ இன்னும் உயிருடன் இருந்தால், மாக்பெத்தும் அவரது ராஜ்யமும் பாதுகாப்பாக இருக்காது.

பான்கோ கொலை செய்யப்பட்டார், ஆனால் அவரது மகன் அல்ல. தீர்க்கதரிசனம் நிறைவேறும், பின்னர் மக்பத்துக்கு சோகம் தொடங்கும். மூன்றாவது செயலின் நான்காவது காட்சியில் இது நிகழ்கிறது, மாக்பெத்தின் விருந்தில் பான்கோவின் மரணம் மற்றும் ஃப்ளீன்ஸ் விமானம் குறித்து அவருக்கு அறிவிக்கப்படும் போது, ​​சோகமான முடிவு வரும் வரை அவர் மீண்டும் கவலைப்படுகிறார்.

இந்த காட்சியில் பான்கோவின் பேய் அவருக்குத் தோன்றுகிறது, யார் நடந்துகொண்டு சிம்மாசனத்தில் அமர்ந்திருக்கிறார் உங்கள் பிள்ளைகள் விரைவில் அதை ஆக்கிரமிப்பார்கள் என்பதற்கான அடையாளமாக. இது காரணமாகிறது மக்பத்தின் பைத்தியக்காரத்தனத்தின் ஆரம்பம். பணியின் சில நிபுணர்களுக்கு, அவர் மட்டுமே பார்க்கும் இந்த பேய் மக்பத்தின் அச்சங்கள் மற்றும் பயங்கரங்களின் ஆளுமை.

முடிவுக்கு

மூன்றாவது அம்சத்தை நாம் காணலாம் மக்பத்தில் பான்கோவின் தாக்கம் இருந்திருக்கலாம். அவர்கள் எப்போதுமே ஒன்றாக இருக்கிறார்கள், மேலும் பாங்குவோ தனது கொள்கைகளுக்கு உண்மையாக இருந்தபோதிலும், அவர் அவர்களை மக்பத்திலிருந்து மறைக்கிறார், ஏனென்றால் சிங்காசனத்தைப் பெறுவதற்காக டங்கன் மன்னர் கையில் கொல்லப்பட்டதைப் பற்றி அவருக்குத் தெரியவில்லை. மேலும், மக்பத்தைப் போலவே, அவர் தீர்க்கதரிசனங்களையும் பற்றி சிந்திக்கிறார். எனவே, அவரது நண்பருக்கு அரியணை கிடைக்காவிட்டால், அவர் ராஜாக்களின் தந்தையாகவும் இருக்க மாட்டார், எனவே அவர் விஷயங்களை அப்படியே விட்டுவிட விரும்புகிறார். இருப்பினும், அவர் மக்பத்தின் செயல்களில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியிருக்கலாம்.

சுருக்கமாக, தி இந்த நட்பின் பரிணாமம் ஆல் குறிக்கப்படுகிறது தீர்க்கதரிசனங்கள், அவருக்கு இலக்கு மற்றும் மதிப்பில் ஒரு பெரிய வித்தியாசத்திற்கு லட்சியம் ஒவ்வொரு எழுத்துக்கும்.

• இல்லஸ்ட்ரேட்டர் ரஃபா மிர் பற்றி எல்லாம் இங்கே.