ஏனெனில் பல சந்தர்ப்பங்களில் அவர்கள் ம sile னம் சாதிக்கப்பட்டுள்ளனர்; ஏனென்றால் இன்றும் நீடிக்கும் மற்றும் நமக்கு புரியாத காரணங்களுக்காக, ஆண் பாலினத்துடன் ஒப்பிடும்போது அவை இன்னும் புறக்கணிக்கப்படுகின்றன; ஏனென்றால் அவை ஆண்களால் எழுதப்பட்டதைப் போலவே உள்ளன; ஏனென்றால் இது இலக்கியம் மற்றும் இங்கே, இந்த இலக்கிய வலைப்பதிவில், நல்ல இலக்கியங்களைப் பற்றி பேசுவதற்கு நாங்கள் அர்ப்பணித்துள்ளோம் ... இந்த எல்லா காரணங்களுக்காகவும், தொடர்ந்து நான் உங்களுக்கு வழங்கக்கூடிய பல காரணங்களுக்காகவும், இன்று நான் உங்களுக்கு ஒரு கட்டுரையை கொண்டு வருகிறேன் பெண்கள் எழுதிய 5 கவிதைகள்.
நீங்களே தீர்ப்பளிக்கவும் ... அல்லது இன்னும் சிறப்பாக, தீர்ப்பளிக்க வேண்டாம், மகிழுங்கள் ...
உலகின் முதல் பெண் கவிஞர்
எல்லா கலைகளிலும் பெண்கள் இரண்டாம் இடத்திற்கு தள்ளப்பட்டாலும், உண்மை என்னவென்றால், அவர்கள்தான் சில சந்தர்ப்பங்களில் தனித்து நின்றனர். தெரியாத ஒன்று என்னவென்றால், முதல் கவிஞர் ஒரு பெண், ஒரு ஆண் அல்ல. நாங்கள் பேசுகிறோம் ஆகாட் மன்னர் சர்கோன் I இன் மகள் என்ஹெடுவானா.
சுமேரிய நிலவு-கடவுளான நன்னரின் பாதிரியார் என்ஹெடுவானா. அவரது காலத்தில், அரசியல் மற்றும் மத சக்தி இரண்டுமே ஒன்று, அதனால்தான் அவர் உர் அரசாங்கத்தில் பங்கேற்றார்.அவள், நாங்கள் உங்களுக்குச் சொன்னது போல், உலகின் முதல் கவிஞரும் கூட.
என்ஹெடுவானாவின் கவிதை என்பது வகைப்படுத்தப்படுகிறது மத இயல்பு. அவர் அதை களிமண் மாத்திரைகள் மற்றும் கியூனிஃபார்ம் எழுத்தில் எழுதினார். ஏறக்குறைய அனைத்து கவிதைகளும் அக்காட் வம்சத்தை (அவள் சேர்ந்தவை) பாதுகாத்த நன்னார் கடவுள், கோயில் அல்லது இன்னான்னா தெய்வத்தை உரையாற்றின.
உண்மையில், பாதுகாக்கப்பட்டுள்ள கவிதைகளில் ஒன்று பின்வருமாறு:
என்ஹெடுவானாவை இன்னான்னாவுக்கு உயர்த்துவது
இன்னனா மற்றும் தெய்வீக எசென்ஸ்கள்
அனைத்து சாரங்களின் பெண்மணி, முழு ஒளி, நல்ல பெண்
மகிமை உடையணிந்தவர்
வானமும் பூமியும் உன்னை நேசிக்கின்றன,
அன் கோவிலின் நண்பர்
நீங்கள் பெரிய ஆபரணங்களை அணியிறீர்கள்,
பிரதான ஆசாரியரின் தலைப்பாகையை நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள்
யாருடைய கைகள் ஏழு சாரங்களை வைத்திருக்கின்றன,
நீங்கள் அவர்களைத் தேர்ந்தெடுத்து உங்கள் கையிலிருந்து தொங்கவிட்டீர்கள்.
நீங்கள் புனிதமான சாரங்களை சேகரித்து வைத்திருக்கிறீர்கள்
உங்கள் மார்பகங்களில் இறுக்கமாக
இன்னனா மற்றும் ஒரு
ஒரு டிராகனைப் போல நீங்கள் தரையை விஷத்தால் மூடிவிட்டீர்கள்
நீங்கள் பூமியில் கர்ஜிக்கும்போது இடி போன்றது
மரங்களும் தாவரங்களும் உங்கள் பாதையில் விழுகின்றன.
நீங்கள் ஒரு வெள்ளம்
ஒரு மலை,
ஓ முதன்மை,
வானம் மற்றும் பூமியின் சந்திர தேவி!
உங்கள் நெருப்பு சுற்றி வீசுகிறது
எங்கள் தேசம்.
மிருகத்தின் மீது சவாரி செய்யும் பெண்,
இது இன்னும் உங்களுக்கு குணங்களையும், புனித கட்டளைகளையும் தருகிறது
நீங்கள் முடிவு செய்யுங்கள்
எங்கள் பெரிய சடங்குகளில் நீங்கள் இருக்கிறீர்கள்
உங்களை யார் புரிந்து கொள்ள முடியும்?
இன்னனா மற்றும் என்லில்
புயல்கள் உங்களுக்கு சிறகுகளை வழங்குகின்றன
எங்கள் நிலங்களை அழிப்பவர்.
என்லிலால் நேசிக்கப்பட்ட நீங்கள் எங்கள் தேசத்தின் மீது பறக்கிறீர்கள்
நீங்கள் ஒரு ஆணைகளை வழங்குகிறீர்கள்.
ஓ என் பெண்ணே, உங்கள் ஒலியைக் கேட்டு
மலைகள் மற்றும் சமவெளிகள் வணங்குகின்றன.
நாங்கள் உங்கள் முன் நிற்கும்போது
பயந்து, உங்கள் தெளிவான வெளிச்சத்தில் நடுங்குகிறது
புயலடித்த,
நாங்கள் நீதி பெறுகிறோம்
நாங்கள் பாடுகிறோம், அவர்களை துக்கப்படுத்துகிறோம்
நாங்கள் உங்கள் முன் அழுகிறோம்
நாங்கள் ஒரு பாதையில் உங்களை நோக்கி நடக்கிறோம்
பெரிய பெருமூச்சு வீட்டிலிருந்து
இன்னனா மற்றும் இஷ்கூர்
நீங்கள் போரில் அனைத்தையும் எடுத்துக்கொள்கிறீர்கள்.
ஓ என் பெண்ணே உன் சிறகுகளில்
அறுவடை செய்யப்பட்ட நிலத்தை நீங்கள் சுமந்து செல்கிறீர்கள்
முகமூடி
தாக்குதல் புயலில்,
பொங்கி எழும் புயல் போல நீங்கள் கர்ஜிக்கிறீர்கள்
நீங்கள் இடி மற்றும் நீங்கள் இடி மற்றும் துடிக்கிறது
தீய காற்றுடன்.
உங்கள் கால்கள் அமைதியின்மை நிறைந்தவை.
உங்கள் பெருமூச்சு வீணையில்
நான் உங்கள் கிண்டல் கேட்கிறேன்
இன்னனா மற்றும் அனுன்னா
ஓ என் பெண்மணி, அனுன்னா, பெரியவர்கள்
கடவுளர்கள்,
உங்களுக்கு முன்னால் வெளவால்கள் போல மடல்,
அவை குன்றை நோக்கி பறக்கப்படுகின்றன.
அவர்களுக்கு நடக்க தைரியம் இல்லை
உங்கள் பயங்கரமான பார்வைக்கு முன்னால்.
உங்கள் பொங்கி எழும் இதயத்தை யார் அடக்க முடியும்?
குறைவான கடவுள் இல்லை.
உங்கள் தீங்கு விளைவிக்கும் இதயம் அப்பால் உள்ளது
நிதானம்.
பெண்ணே, மிருகத்தின் ராஜ்யங்களை பட்டு,
நீங்கள் எங்களை மகிழ்விக்கிறீர்கள்.
உங்கள் கோபம் நடுங்குவதற்கு அப்பாற்பட்டது
சூனின் மூத்த மகளே!
உங்களை யார் மறுத்துவிட்டார்கள்
பயபக்தி,
மேடம், பூமியில் உச்சமா?
INANNA மற்றும் EBIH
நீங்கள் இல்லாத மலைகளில்
மதிக்கப்படுபவர்
தாவரங்கள் சபிக்கப்பட்டவை.
நீங்கள் அவற்றைத் திருப்பியுள்ளீர்கள்
பெரிய டிக்கெட்டுகள்.
உங்களுக்காக ஆறுகள் இரத்தத்தால் பெருகின
மக்களுக்கு குடிக்க எதுவும் இல்லை.
மலை இராணுவம் உங்களை நோக்கி வருகிறது
சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவர்
தன்னிச்சையாக.
ஆரோக்கியமான இளைஞர்கள் அணிவகுப்பு
உங்களுக்கு முன்னால்
தன்னிச்சையாக.
நடனமாடும் நகரம் நிறைந்துள்ளது
புயல்,
இளைஞர்களை ஓட்டுதல்
உங்களை நோக்கி, சிறைப்பிடிக்கப்பட்டவர்கள்.
நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டிய பெண்களின் பிற கவிதைகள்
பெண்கள் எப்போதுமே உலகின் ஒரு பகுதியாக இருந்து வருகிறார்கள், எனவே, அவர்களும் படைப்பாளர்களாக இருந்திருக்கிறார்கள். அவர்கள் பொருட்களைக் கண்டுபிடித்திருக்கிறார்கள், பல கலைகளை (இலக்கியம், இசை, ஓவியம், சிற்பம் ...) செய்திருக்கிறார்கள்.
இலக்கியத்தில் கவனம் செலுத்துகிறது, அந்தப் பெண் தனது படியில் ஒரு அடையாளத்தை வைத்திருக்கிறார். கவிதைகளில், பல பெண் பெயர்கள் உள்ளன, அவை: குளோரியா ஃபுர்டெஸ், ரோசாலியா டி காஸ்ட்ரோ, கேப்ரியெலா மிஸ்ட்ரல் ...
ஆனால் உண்மை என்னவென்றால், அவர்கள் மட்டும் அல்ல. எனவே, இங்கே நாங்கள் உங்களை மற்றவர்களை விட்டு விடுகிறோம் பெண்கள் எழுதிய கவிதைகள் நீங்கள் கண்டுபிடிக்க.
«நான் எழுந்திருக்கிறேன்» (மாயா ஏஞ்சலோ)
நீங்கள் வரலாற்றில் என்னை விவரிக்க முடியும்
முறுக்கப்பட்ட பொய்களுடன்,
நீங்கள் என்னை குப்பைக்குள் இழுக்கலாம்
இன்னும், தூசி போல, நான் எழுந்திருக்கிறேன்.
என் துரோகம் உங்களைத் தடுக்கிறதா?
ஏனென்றால் நான் எண்ணெய் கிணறுகள் இருப்பதைப் போல நடக்கிறேன்
என் வாழ்க்கை அறையில் பம்பிங்.
சந்திரன்கள் மற்றும் சூரியன்களைப் போலவே,
அலைகளின் உறுதியுடன்,
உயரமாக பறக்கும் நம்பிக்கைகளைப் போல
எல்லாவற்றையும் மீறி, நான் எழுந்திருக்கிறேன்.
என்னை அழிப்பதை நீங்கள் பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?
உங்கள் தலையைக் கீழே போட்டுவிட்டு, கண்களைக் குறைக்கிறீர்களா?
மேலும் தோள்கள் கண்ணீரைப் போல சரிந்தன.
என் ஆத்மார்த்தமான அலறல்களால் பலவீனமடைந்தது.
என் ஆணவம் உங்களை புண்படுத்துமா?
"தி ரிங்" (எமிலி டிக்கின்சன்)
என் விரலில் ஒரு மோதிரம் இருந்தது.
மரங்களுக்கு இடையில் தென்றல் ஒழுங்கற்றதாக இருந்தது.
நாள் நீலம் மற்றும் சூடான மற்றும் அழகாக இருந்தது.
நான் நன்றாக புல் மீது தூங்கிவிட்டேன்.
நான் எழுந்ததும் திடுக்கிட்டேன்
தெளிவான பிற்பகலுக்கு இடையில் என் தூய கை.
என் விரலுக்கு இடையிலான மோதிரம் போய்விட்டது.
இந்த உலகில் இப்போது எனக்கு எவ்வளவு இருக்கிறது
இது ஒரு தங்க நிற கீப்ஸேக்.
"மில்லியனர்கள்" (ஜுவானா டி இபர்ப ou ரூ)
என் கையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள். மழைக்குச் செல்வோம்
வெறுங்காலுடன் மற்றும் உடையணிந்து, குடை இல்லாமல்,
காற்றில் முடி மற்றும் உடலில் உடலுடன்
நீரின் சாய்ந்த, புத்துணர்ச்சி மற்றும் குட்டி.
அக்கம்பக்கத்தினர் சிரிக்கட்டும்! நாங்கள் இளமையாக இருப்பதால்
நாங்கள் இருவரும் ஒருவருக்கொருவர் நேசிக்கிறோம், நாங்கள் மழையை விரும்புகிறோம்,
எளிய மகிழ்ச்சியுடன் நாங்கள் மகிழ்ச்சியாக இருப்போம்
சிட்டுக்குருவிகளின் வீடு, அது சாலையில் தன்னைத் தாழ்த்துகிறது.
அப்பால் வயல்களும் அகாசியா சாலையும் உள்ளன
அந்த ஏழை ஆண்டவரின் ஐந்தில் ஒரு பங்கு
மில்லியனர் மற்றும் பருமனானவர், அவர் தனது தங்கத்துடன்,
புதையல் ஒரு அவுன்ஸ் என்னால் வாங்க முடியவில்லை
கடவுள் நமக்குக் கொடுத்த திறனற்ற மற்றும் உயர்ந்தது:
நெகிழ்வானவராக இருங்கள், இளமையாக இருங்கள், அன்பு நிறைந்தவர்களாக இருங்கள்.
"கேப்ரைஸ்" (அம்பரோ அமோரஸ்)
நான் இன்னும் அமைக்கப்பட்டு பயணிக்க விரும்புகிறேன்
ஒரு ஆடம்பரமான தனியார் விமானத்தில்
உடலை பழுப்பு நிறத்திற்கு கொண்டு செல்ல
மார்பெல்லாவுக்கு மற்றும் இரவில் தோன்றும்
பத்திரிகைகள் எடுக்கும் விருந்துகளில்
பிரபுக்கள், விளையாட்டு சிறுவர்கள், அழகான பெண்கள் மற்றும் கலைஞர்களுக்கு இடையில்;
அவர் அசிங்கமாக இருந்தாலும் ஒரு காதணியை திருமணம் செய்து கொள்ளுங்கள்
என் ஓவியங்களை ஒரு அருங்காட்சியகத்திற்கு கொடுங்கள்.
நான் வெளியேற பெரெங்கை எடுத்துள்ளேன்
அணிய வோக்கின் அட்டைப்படத்தில்
வைரங்களுடன் பிரகாசமான கழுத்தணிகள்
மிகவும் அதிர்ச்சியூட்டும் நெக்லைன்களில்.
மோசமான மற்றவர்கள் அதை அடைந்துள்ளனர்
ஒரு நல்ல கணவரிடம் கையெழுத்திட்டதன் அடிப்படையில்:
பணக்காரர்களும் வயதானவர்களும் ஒப்புக்கொள்கிறார்கள்
அப்படியானால் நீங்கள் அவர்களை ஒதுக்கி வைக்கலாம்
உங்களை ஒரு அன்பான குர்தை பிணைக்க
இதனால் ஒரு அவதூறு விவகாரம் பெருகும்.
மாமா, மாமா, இன்னும் செட் நான் இருக்க விரும்புகிறேன்
இன்று முதல் நான் அதை முன்மொழியப் போகிறேன்!
"தி மேனர் கார்டன்" (சில்வியா பிளாத்)
வளைந்த நீரூற்றுகள், ரோஜாக்கள் முடிவடைகின்றன.
மரண தூபம். உங்கள் நாள் வருகிறது.
பேரிக்காய்கள் குறைந்தபட்ச புத்தர்களைப் போல கொழுப்பைப் பெறுகிறார்கள்.
ஒரு நீல மூட்டம், ஏரியிலிருந்து ரெமோரா.
நீங்கள் மீனின் மணிநேரத்தை கடக்கிறீர்கள்,
பன்றியின் பெருமைமிக்க நூற்றாண்டுகள்:
விரல், நெற்றி, பாவா
நிழலிலிருந்து எழும். வரலாறு ஊட்டங்கள்
தோற்கடிக்கப்பட்ட பள்ளங்கள்,
அந்த அகந்தஸ் கிரீடங்கள்,
காக்கை அவன் ஆடைகளை சமாதானப்படுத்துகிறது.
ஷாகி ஹீத்தர் நீங்கள் மரபுரிமையாக, தேனீ எலிட்ரா,
இரண்டு தற்கொலைகள், தவம் செய்யும் ஓநாய்கள்,
கருப்பு நேரம். கடினமான நட்சத்திரங்கள்
அவர்கள் ஏற்கனவே சொர்க்கம் வரை செல்கிறார்கள்.
அதன் கயிற்றில் சிலந்தி
ஏரி கடக்கிறது. புழுக்கள்
அவர்கள் தங்கள் அறைகளை தனியாக விட்டுவிடுகிறார்கள்.
சிறிய பறவைகள் ஒன்றிணைகின்றன, ஒன்றிணைகின்றன
கடினமான எல்லைகளை நோக்கி அவர்களின் பரிசுகளுடன்.
"சென்டிமென்ட் சுய-கருணைக்கொலை" (குளோரியா ஃபுர்டெஸ்)
நான் வழியிலிருந்து வெளியேறினேன்
வழியில் செல்லக்கூடாது,
கூச்சலிடாததற்காக
மேலும் தெளிவான வசனங்கள்.
நான் எழுதாமல் பல நாட்கள் கழித்தேன்,
உங்களைப் பார்க்காமல்,
சாப்பிடாமல் அழுகிறாள்.
"அதிர்ஷ்டம் பற்றி புகார்" (சோர் ஜுவானா)
என்னைத் துரத்துவதில், உலகமே, நீங்கள் எதில் ஆர்வமாக உள்ளீர்கள்?
நான் முயற்சிக்கும்போது நான் உங்களை எப்படி புண்படுத்துகிறேன்
என் புரிதலில் அழகானவர்களை வைக்கவும்
அழகானவர்களில் என் புரிதல் இல்லையா?
நான் புதையல்களையோ செல்வத்தையோ மதிக்கவில்லை,
அதனால் அது எப்போதும் எனக்கு மகிழ்ச்சியைத் தருகிறது
என் புரிதலில் செல்வத்தை வைக்கவும்
செல்வத்தில் என் புரிதலை விட.
காலாவதியான அழகை நான் மதிப்பிடவில்லை
இது யுகங்களின் சிவில் கொள்ளை
அல்லது செல்வம் எனக்கு மகிழ்ச்சியளிக்கிறது,
என் உண்மைகளில் மிகச் சிறந்ததை எடுத்துக்கொள்வது
வாழ்க்கையின் வேனிட்டிகளை நுகரும்
வேனிட்டிகளில் வாழ்க்கையை உட்கொள்வதை விட.
"அமைதியாக இருக்கும் காதல்" (கேப்ரியல் மிஸ்ட்ரல்)
நான் உன்னை வெறுத்தால், என் வெறுப்பு உங்களுக்குக் கொடுக்கும்
வார்த்தைகளில், உறுதியான மற்றும் நிச்சயமாக;
ஆனால் நான் உன்னை நேசிக்கிறேன், என் காதல் நம்பவில்லை
ஆண்களின் இந்த பேச்சுக்கு, மிகவும் இருட்டாக இருக்கிறது.
இது ஒரு அலறலாக மாற விரும்புகிறீர்கள்,
அது மிகவும் ஆழத்திலிருந்து வருகிறது, அது செயல்தவிர்க்கவில்லை
அதன் எரியும் நீரோடை, மயக்கம்,
தொண்டைக்கு முன், மார்புக்கு முன்.
நான் ஒரு முழு குளம் போலவே இருக்கிறேன்
நான் உங்களுக்கு ஒரு மந்த நீரூற்று என்று தோன்றுகிறது.
என் கலக்கமான ம .னத்திற்கு எல்லாம்
இது மரணத்திற்குள் நுழைவதை விட கொடூரமானது!
"இழந்த கரேஸ்" (அல்போன்சினா ஸ்டோர்னி)
ஒரு காரணமின்றி என் விரல்களிலிருந்து செல்கிறது,
அது என் விரல்களிலிருந்து வெளியேறுகிறது ... காற்றில், அது கடந்து செல்லும்போது,
இலக்கு அல்லது பொருள் இல்லாமல் அலைந்து திரிகிறது,
இழந்த கரேஸ் யார் அதை எடுப்பார்கள்?
எல்லையற்ற கருணையுடன் நான் இன்றிரவு நேசிக்க முடியும்,
நான் முதலில் வந்தவரை நேசிக்க முடியும்.
யாரும் வருவதில்லை. அவை பூக்கும் பாதைகள் மட்டுமே.
இழந்த கரேல் உருளும்… உருளும்…
கண்களில் அவர்கள் இன்று இரவு உங்களை முத்தமிட்டால், பயணி,
ஒரு இனிமையான பெருமூச்சு கிளைகளை உலுக்கியால்,
ஒரு சிறிய கை உங்கள் விரல்களை அழுத்தினால்
அது உங்களை அழைத்துச் சென்று உங்களை விட்டுச் செல்கிறது, அது உங்களை அடைந்து வெளியேறுகிறது.
அந்த கையை அல்லது அந்த முத்த வாயை நீங்கள் காணவில்லை என்றால்,
முத்தத்தின் மாயையை நெசவு செய்யும் காற்று என்றால்,
ஓ, பயணி, யாருடைய கண்கள் சொர்க்கம் போன்றவை,
உருகிய காற்றில், நீங்கள் என்னை அடையாளம் காண்பீர்களா?
"தாவரங்கள் பேசுவதில்லை என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்" (ரோசாலியா டி காஸ்ட்ரோ)
தாவரங்கள் பேசுவதில்லை, நீரூற்றுகள், பறவைகள் இல்லை என்று அவர்கள் கூறுகிறார்கள்
அவர் தனது வதந்திகளால் அலையவில்லை, அல்லது அவரது பிரகாசத்தினால் நட்சத்திரங்களும் இல்லை,
அவர்கள் அதைச் சொல்கிறார்கள், ஆனால் அது உண்மையல்ல, ஏனென்றால் நான் கடந்து செல்லும் போது,
என்னைப் பற்றி அவர்கள் முணுமுணுத்து, கூச்சலிடுகிறார்கள்:
பைத்தியம் கனவு காணும்
வாழ்க்கை மற்றும் வயல்களின் நித்திய வசந்தத்துடன்,
மிக விரைவில், மிக விரைவில், அவளுடைய தலைமுடி நரைத்திருக்கும்,
அவள் பார்க்கிறாள், நடுங்குகிறாள், குளிர்ந்தாள், அந்த உறைபனி புல்வெளியை உள்ளடக்கியது.
என் தலையில் நரை முடிகள் உள்ளன, புல்வெளிகளில் உறைபனி உள்ளது,
ஆனால் நான் கனவு காண்கிறேன், ஏழை, குணப்படுத்த முடியாத ஸ்லீப்வாக்கர்,
மறைந்து கொண்டிருக்கும் வாழ்க்கையின் நித்திய வசந்தத்துடன்
வயல்கள் மற்றும் ஆன்மாக்களின் வற்றாத புத்துணர்ச்சி,
சில வாடியிருந்தாலும், மற்றவர்கள் எரிக்கப்பட்டாலும்.
நட்சத்திரங்களும் நீரூற்றுகளும் பூக்களும், என் கனவுகளைப் பற்றி முணுமுணுக்காதீர்கள்,
அவர்கள் இல்லாமல், உங்களை எப்படிப் போற்றுவது அல்லது அவர்கள் இல்லாமல் எப்படி வாழ்வது?
ஆசிரியர்கள் மற்றும் கவிதைகளின் சிறந்த தேர்வு. ஒவ்வொரு சகாப்தத்தின் நுட்பங்களின்படி வெளிப்படுத்தப்படும், எப்போதும் தற்போதைய, பெண் பார்வை மற்றும் யதார்த்தத்திலிருந்து நேர உன்னதமான கருப்பொருள்கள் வழியாக பயணிக்க வேண்டும். வாழ்த்துக்கள்.