நீர் கண்கள்
நீர் கண்கள் மறைந்த கலிசியன் எழுத்தாளரும் திரைக்கதை எழுத்தாளருமான டொமிங்கோ வில்லார் எழுதிய குற்ற நாவல். படைப்பு —எழுத்தாளரின் முதல் படைப்பு — 2006 இல் Siruela Policiaca என்ற பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்பட்டது. முதலில் அது அதன் அசல் மொழியில் மட்டுமே வெளியிடப்பட்டது; இருப்பினும், படிக்கும் பொதுமக்களின் ஏற்றுக்கொள்ளல் டொமிங்கோவால் ஸ்பானிஷ் மொழியிலும், பிற பதிப்பாளர்களால் பல்வேறு மொழிகளிலும் மொழிபெயர்க்கப்பட்டது.
நீர் கண்கள் துப்பறியும் நபர்களான லியோ கால்டாஸ் மற்றும் ரஃபேல் எஸ்டெவ்ஸ் ஆகியோரை அறிமுகப்படுத்தும் பொறுப்பில் உள்ளார், அவர்கள் டொமிங்கோ வில்லரின் பிற்கால படைப்புகளில் தோன்றிய முன்னணி கதாபாத்திரங்கள். எனவே, இது மிகவும் சிறப்பாக நிறைவேற்றப்பட்ட ஏறக்குறைய தொகுத்துத் தொடரின் முதல் தொகுதி ஆகும். இதன் மூலம் - மற்றும் நிகழும் பல்வேறு நிகழ்வுகளுக்கு நன்றி - போலீஸ் அதிகாரிகளின் உளவியலில் ஒரு ஆழமான மாற்றத்தையும் வில்லரின் கதையில் வளர்ச்சியையும் கவனிக்க முடியும்.
இன் சுருக்கம் நீர் கண்கள்
கலைஞரின் மரணம்
லூயிஸ் ரெய்கோசா என்ற இசைக்கலைஞர் மே மாதத்தில் வைகோவில் உள்ள டோரே டி டோரல்லாவில் உள்ள தனது குடியிருப்பில் ஒரு வழக்கமான இரவைக் கழிக்கிறார். திடீரென்று, சாதாரணமானது அசாதாரணத்திற்கு வழிவகுக்கிறது அவர் படுக்கையில் ஓய்வெடுக்கும் போது யாரோ சாக்ஸபோனிஸ்ட்டை தாக்குகிறார். குற்றவாளி மனிதனின் உன்னதமான பகுதிகளில் ஃபார்மலின் ஊசி போடுகிறார், இது அவருக்கு மெதுவாக மற்றும் வேதனையான மரணத்தை ஏற்படுத்துகிறது. லூயிஸ் அவரது வீட்டுப் பணியாளரால் கண்டுபிடிக்கப்பட்டது. வருத்தமடைந்த பெண், விகாரமாக, காட்சியை சுத்தம் செய்து, கொலையாளி விட்டுச் சென்ற சில தடயங்களை அழிக்கிறாள்.
பின்னர், துப்பறியும் ஜோடி லியோ கால்டாஸ் மற்றும் ரஃபேல் எஸ்டெவ்ஸ் ஆகியோருக்குத் தெரிவிக்கப்பட்டது குற்றம் மற்றும் இறந்தவரின் வீட்டிற்கு செல்கிறது. வந்து, பயங்கரமான படம் அவர்களை வரவேற்கிறது; ஆண்களால் துப்பு கிடைக்கவில்லை முடிவுகளை எடுக்க அவர்களுக்கு உதவுங்கள்.
சாக்ஸபோன் கலைஞரைக் கொன்ற நபரின் இருப்பிடத்தைக் கண்டுபிடிக்க, கால்டாஸ் மற்றும் எஸ்டீவ்ஸ் இருவரும் ரெஜியோசா பயன்படுத்திய பொதுவான இடங்களுக்கு அவர்கள் செல்ல வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர். இது அவர்களை ஜாஸ் பார்கள் மற்றும் வைகோவின் மிகவும் குறியீட்டு நிலைகளுக்கு அழைத்துச் செல்கிறது.
முக்கிய பாத்திரங்கள்
லியோ கால்டாஸ்
கால்டாஸ் ஒரு முழு அளவிலான காலிசியன் - அல்லது, குறைந்த பட்சம், வீகோவின் மக்கள்தொகையைப் பற்றி என்ன நினைக்கிறார்கள் என்பதில் மிகவும் விசுவாசமான ஸ்டீரியோடைப்: அவர் அமைதியானவர், சிந்தனையுள்ளவர், உன்னிப்பாக இருக்கிறார்... சிம்ஹம் உடைக்க அவரது நேரம் எடுக்கும் வழக்குகளில் அதில் அவர் பங்கேற்கிறார், எப்போதும் ஒரு கேள்விக்கு மற்றொரு கேள்விக்கு பதிலளிக்கிறார், இது நாவலுக்கு ஒரு குறிப்பிட்ட நகைச்சுவை சாயலை அளிக்கிறது. துப்பறியும் நபர் சிறந்த உள்ளுணர்வை அனுபவிக்கிறார், எல்லாவற்றையும் விட, கவனிப்பதற்கான அவரது ஆர்வத்தால் அதிகரிக்கிறது.
துப்பறியும் நபர் அவர் தனது தந்தையுடன் இறுக்கமான உறவைக் கொண்டுள்ளார்., கெட்டவையோ நல்லவையோ இல்லாதவை, ஆனால், எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, குளிர். இந்த உண்மை, ஒருவேளை இது கால்டாஸின் தாயின் மரணம் காரணமாக இருக்கலாம். லியோ வானொலி நிகழ்ச்சியில் தயக்கத்துடன் பங்கேற்பதையும் பராமரிக்கிறார் அலைக்கற்றைகளில் ஒண்டா வீகோ ரோந்து, அவரது எச்சரிக்கையான மற்றும் அமைதியான ஆளுமைக்கு முன்னுரிமை அளிக்கும் பணி, குறிப்பாக அவர் தனது தொகுப்பாளரான சாண்டியாகோ லோசாடாவை எதிர்கொள்ள வேண்டியிருக்கும் போது.
ரஃபேல் எஸ்டீவ்ஸ்
estevez ஒரு மனிதன் அரகோனிய வம்சாவளியைச் சேர்ந்தவர் என்று அவர் காலிசியன் சமூகத்துடன் நன்றாகப் பழகவில்லை. துப்பறியும் நபர் தைரியமான, பொறுப்பற்ற, வலுவான தாங்கி மற்றும் நிறம், அவர் தொடர்ந்து தனது துணையுடன் போட்டியிடுகிறார். இருப்பினும், அவர்களின் ஆளுமைகளின் தெளிவற்ற தன்மை அவர்கள் இருவரும் சமாளிக்க வேண்டிய சூழ்நிலைகளில் மற்றொரு முன்னோக்கைக் கொண்டிருக்க அனுமதிக்கிறது.
ரஃபேல் தனது தலையை மிக எளிதாக இழக்க முனைகிறார், மேலும் தான் விரும்பிய வழியில் நடக்காத போதெல்லாம் வன்முறையை நாடுகிறான்இல்லை. இது அவரது கூட்டாளியை—எப்போதுமே எஸ்டீவெஸின் நடத்தையைத் தடுத்து நிறுத்தும் திறன் இல்லாததால்— குழு ஆணையரான சோட்டோவால் விமர்சிக்கப்படவும் அச்சுறுத்தப்படவும் காரணமாகிறது.
வளிமண்டலம்
En நீர் கண்கள், டொமிங்கோ வில்லரின் பேனா வீகோவை அவரது படைப்பில் மேலும் ஒரு பாத்திரமாக விவரிக்கிறது. நகரமும் அதன் அரசியல் மற்றும் சமூக அமைப்பும் கதைக்களம் மற்றும் அதன் கதாபாத்திரங்களின் அனுபவங்கள் இரண்டின் ஒரு பகுதியாகும். ஓரினச்சேர்க்கையின் தடை மற்றும் பெண்களின் உருவத்தை தவறாக நடத்துவது மிகவும் தற்போதையது மற்றும் 2000 களின் முதல் தசாப்தத்தில் ஸ்பெயினில் ஆட்சி செய்த கலாச்சாரத்தின் இருண்ட பகுதியை பிரதிபலிக்கிறது. அதேபோல், கலை மற்றும் இசை வலியுறுத்தப்படுகிறது.
இந்த கருப்பு நாவலில் சந்துகள் மற்றும் இரவு வாழ்க்கையும் சிறந்த கதாநாயகர்கள். பார்கள், ஜாஸ் மற்றும் வீகோவின் தட்பவெப்பநிலை ஆகியவை சதித்திட்டத்தை சூழ்ந்துள்ளன, மேலும் போலீஸ் வகையின் மிகவும் பிரதிநிதித்துவ குணாதிசயங்களை முன்வைக்கும் ஒரு அமைதியான காற்றைக் கொடுக்கிறது. மேலும், விசாரணையும் சூடுபிடித்துள்ளது. குற்றத்திற்குப் பொறுப்பான நபர் மற்றும் அதைச் செயல்படுத்துவதற்கான அவரது உந்துதல்கள் பற்றிய பல்வேறு யோசனைகளுடன் வாசகரை விளையாட வில்லர் அனுமதிக்கிறது.
கதை அமைப்பு மற்றும் பாணி
நீர் கண்கள் இது ஒரு சிறிய க்ரைம் நாவல். 200 பக்கங்களை எட்டக்கூடிய நீளம் கொண்டது. அதை இயற்றும் அத்தியாயங்கள் சுருக்கமாக, மேலும் அவை அகராதியின்படி ஒரு வார்த்தை மற்றும் அதன் அர்த்தத்தால் வழிநடத்தப்படுகின்றன. வழக்கமாக, இந்த சொற்கள் உரையில் ஒரு கட்டத்தில் தோன்றும்.
அதே நேரத்தில் கதை நடை எளிமையானது. புத்தகம் உரையாடல் நிறைந்தது, இது வேலையைப் பின்பற்றுவதற்கு மிகவும் எளிதானதாக இருக்கும் எந்த வகையான வாசகருக்கும்.
ஆசிரியர் பற்றி, டொமிங்கோ வில்லார் வாஸ்குவேஸ்
டொமிங்கோ வில்லர்
டொமிங்கோ வில்லார் வாஸ்குவேஸ் ஸ்பெயினின் வீகோவில் 1971 இல் பிறந்தார். அவர் ஒரு விளையாட்டு வர்ணனையாளர், திரைப்பட திரைக்கதை எழுத்தாளர் மற்றும் காலிசியன் எழுத்தாளர், அவரது இரண்டாவது புத்தகத்தின் நேர்மறையான விமர்சனங்களுக்காக பதிப்பக உலகில் நன்கு அறியப்பட்டவர், நீரில் மூழ்கிய கடற்கரை (2009), இது 2014 இல் ஜெரார்டோ ஹெர்ரெரோ இயக்கிய திரைப்படத் தழுவலைப் பெற்றது. இத்திரைப்படத்தில் மார்டா லாரால்டே, கார்லோஸ் பிளாங்கோ, அன்டோனியோ கரிடோ மற்றும் கார்மெலோ கோம்ஸ் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர்.
ஒரு எழுத்தாளராக தனது வாழ்க்கையில், டொமிங்கோ எல்லாவற்றிற்கும் மேலாக, குற்ற நாவல் வகைகளில் இலக்கிய உருவாக்கத்திற்கு தன்னை அர்ப்பணித்தார். அவரது புத்தகங்கள் ஆண்டான் லோசாடா டீக்யூஸ் விருது (2010) போன்ற பல்வேறு விருதுகளைப் பெற்றுள்ளன. காலிசியன் புத்தக விற்பனையாளர்கள் கூட்டமைப்பிலிருந்து (2010) ஆண்டின் சிறந்த புத்தக விருதை வில்லார் வென்றார். மற்றும் XXV தேசிய பரிசு நேரடி கதை கலாச்சாரம் (2016).
துரதிருஷ்டவசமாக, ஞாயிறு வில்லார் தனது 51வது வயதில் மே 18, 2022 அன்று பக்கவாதத்தால் காலமானார். இருப்பினும், அவரது படைப்புகள் உயிருடன் இருக்கின்றன, மேலும் பல மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது, இது உலகெங்கிலும் உள்ள பலரால் படிக்க அனுமதிக்கிறது.
டொமிங்கோ வில்லரின் பிற புத்தகங்கள்
- கடைசி கப்பல் (2019);
- சில முழுமையான கதைகள் (2021).