டேனியல் ஃபோபியானி. தி ஹார்ட் ஆஃப் தி ட்ரூன்டின் ஆசிரியருடன் நேர்காணல்

புகைப்படம்: டேனியல் ஃபோபியானி, ட்விட்டர் சுயவிவரம்.

டேனியல் ஃபோபியானி - நேர்காணல்

• ACTUALIDAD LITERATURA: உங்கள் புதிய நாவல் என்று பெயரிடப்பட்டுள்ளது மூழ்கியவரின் இதயம். அதைப் பற்றி நீங்கள் என்ன சொல்கிறீர்கள், அந்த யோசனை எங்கிருந்து வந்தது?
  

டேனியல் ஃபோபியானி: இந்த நாவலுக்கான யோசனை பதினொரு ஆண்டுகளுக்கு முன்பு, நான் முதன்முதலில் தீவில் காலடி எடுத்து வைத்தபோது எழுந்தது அல்போரன் அகதா கிறிஸ்டியின் மிகவும் பரவலாக வாசிக்கப்பட்ட நாவல்களில் ஒன்றான அந்த சிறிய நிலத்தை என்னால் தொடர்புபடுத்தாமல் இருக்க முடியவில்லை: பத்து சிறிய கறுப்பர்கள். 

En மூழ்கியவரின் இதயம், மர்மம், சஸ்பென்ஸ் மற்றும் கொலைகள் தவிர, தடயங்களைக் கண்டுபிடிக்கப் போகிறோம். பிரதிபலிப்பு அன்று சட்டவிரோத குடியேற்றம் அல்லது ஒருங்கிணைப்பு இராணுவத்தில் பெண்கள், மற்ற மறைக்கப்பட்ட விவரங்களுக்கிடையில், சில வாசகர்கள் கண்டுபிடிக்க முடியும் என்று நம்புகிறேன்.

• அல்: உங்களின் முதல் வாசிப்புகள் ஏதேனும் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? மற்றும் நீங்கள் எழுதிய முதல் கதை?

டி.எஃப்: நான் படித்த முதல் புத்தகங்களில் ஒன்று குழந்தை நட்பு பதிப்பு பூமியின் மையத்திற்கு பயணம், ஜூல்ஸ் வெர்ன் மூலம். இன்று நான் ஒரு வாசகனாகவும் எழுத்தாளராகவும் இருப்பதற்கு அவருக்கும் மற்ற உன்னதமான எழுத்தாளர்களுக்கும் நன்றி. பதினைந்து அல்லது பதினாறு வயதில் நான் சிலவற்றை எழுத ஆரம்பித்தேன் கதைகள், எனக்கு முதலில் வழங்கப்பட்ட விருது ஒன்றுதான் என்பது எனக்கு நினைவிருக்கிறது கிறிஸ்துமஸ் தீம்இது மிகவும் தாழ்மையான போட்டியாக இருந்தது, ஆனால் எழுதுவதை ரசிக்கவும், என் வாழ்நாள் முழுவதும் முயற்சி செய்யவும் இது எனக்கு பெரிதும் உதவியது. 

• AL: ஒரு தலைமை எழுத்தாளர்? நீங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவற்றையும் எல்லா காலங்களிலிருந்தும் தேர்வு செய்யலாம். 

டி.எஃப்: நான் சமீப காலமாக நிறைய படித்து வருகிறேன் கார்டரெஸ்கு. இம்மானுவேல் கரேரே நான் எப்போதும் பரிந்துரைக்க விரும்பும் ஆசிரியர்களில் மற்றொருவர். 

• AL: ஒரு புத்தகத்தில் எந்த கதாபாத்திரத்தை சந்தித்து உருவாக்க நீங்கள் விரும்பியிருப்பீர்கள்? 

டி.எஃப்: நான் அதை மிகவும் விரும்பினேன் Poirot, ஒரு கதாபாத்திரத்துடன் சிறிது நேரம் அமர்ந்து அரட்டையடிக்க எனக்கு வாய்ப்பு கிடைத்தால், நான் சில பீர்களை சாப்பிடுவேன். ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ். என் இளமைக் காலத்தை அதிகம் குறிக்கும் கதாபாத்திரம் அவர். 

• AL: எழுதும் அல்லது படிக்கும்போது ஏதாவது சிறப்பு பழக்கங்கள் அல்லது பழக்கங்கள் இருக்கிறதா? 

டி.எஃப்: எனக்கு விசித்திரமான பொழுதுபோக்குகள் எதுவும் இல்லை. ஒருவேளை பணியிடமாக இருக்கலாம் சுத்தமான மற்றும் ஒழுங்கமைக்கப்பட்ட. அவ்வப்போது நானும் சிலவற்றைப் போடுகிறேன் ஜாஸ் பின்னணி. 

• AL: நீங்கள் செய்ய விரும்பும் இடம் மற்றும் நேரம்? 

DF: நான் எப்போதும் எழுதுகிறேன் mi மேசை, மற்றும் வேலை மற்றும் கடமைகள் அனுமதிக்கும் போது நான் அதை செய்கிறேன். எழுதுவதற்கான தருணத்தை நான் தேர்ந்தெடுக்கும் நாள் வரும் என்று நம்புகிறேன். 

• AL: நீங்கள் விரும்பும் பிற வகைகள் உள்ளனவா?

டி.எஃப்: நான் விரும்பும் பிற வகைகள் உள்ளன என்பதல்ல, ஆனால் அதுதான் நான் பொதுவாக எல்லாவற்றையும் படித்து மாறுபடுவேன். நான் இரண்டு கருப்பு நாவல்களை தொடர்ச்சியாகப் படித்ததில்லை என்று நினைக்கிறேன். நான் வகை மற்றும் கருப்பொருளில் குறுக்கிட விரும்புகிறேன். நான் பொதுவாக கதைகளை மிகவும் விரும்புபவன், மற்ற எழுத்தாளர்கள் தங்கள் கதைகளை எப்படி எழுதுகிறார்கள் என்பதைப் பார்த்து நான் மிகவும் ரசிக்கிறேன், எந்தப் புத்தகத்தை என் கண்களை எடுக்க வேண்டும் என்பதை நான் தேர்ந்தெடுக்கும் போது, ​​கதைக்களம் அல்லது வகையானது கிட்டத்தட்ட பின்சீட்டை எடுக்கும். 

• நீங்கள் இப்போது என்ன படிக்கிறீர்கள்? மற்றும் எழுதுகிறீர்களா?

டி.எஃப்: இப்போது நான் படிக்கிறேன் சோலனாய்டு, கார்டரெஸ்குவிலிருந்து. புதிய நாவலாக இருக்கக்கூடிய சில அத்தியாயங்களை நான் ஏற்கனவே திட்டமிட்டிருந்தாலும், இப்போது நான் இருக்கிறேன் ஏவுதல்-கவனம் de மூழ்கியவரின் இதயம், அதனால் அடுத்த சில மாதங்களில் என்னால் அதிகம் எழுத முடியாது என்று நினைக்கிறேன். 

• AL: பதிப்பக காட்சி எப்படி என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள், வெளியிட முயற்சிக்க முடிவு செய்தது எது?

டி.எஃப்: புத்தக விற்பனையாளர்கள் மற்றும் பதிப்பாளர்கள் பொதுவாக ஒப்புக்கொள்கிறார்கள் பார்வையாளர்களை மற்றும் வாசகர்கள் அதிகரித்து வருகிறது, எனவே இது அர்ப்பணிப்புள்ள எங்களுக்கு மட்டுமல்ல, வாசிப்பும் கல்வியும் சமூகத்தின் அடிப்படை மதிப்புகள் என்று நான் நினைப்பதால் இது ஒரு சிறந்த செய்தி. 

• AL: நாங்கள் அனுபவிக்கும் நெருக்கடியின் தருணம் உங்களுக்கு கடினமாக இருக்கிறதா அல்லது எதிர்கால கதைகளுக்கு சாதகமான ஒன்றை நீங்கள் வைத்திருக்க முடியுமா?

டி.எஃப்: அதை நீக்க முடியாது என்று நினைக்கிறேன் நேர்மறை எதுவும் இல்லை நாம் அனுபவிக்கும் ஒரு தொற்றுநோய். குறைந்தபட்சம் என்னால் அதைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை. உண்மையைச் சொல்வதென்றால், தொற்றுநோயைப் பற்றிய ஒரு நாவலில் வேலை செய்ய நான் எழுதுவது அல்லது சூழ்நிலையைப் பயன்படுத்திக் கொள்வது போன்ற உணர்வு இல்லை.