Jo Nesbø ஸ்பெயினில் The Jealous Man ஐ வழங்குகிறார்

அட்டைப் படங்கள் மற்றும் கட்டுரை: (c) மரியோலா DCA.

ஜோ நெஸ்பே அவர் உள்ளே இருந்துள்ளார் எஸ்பானோ என்ற தலைப்பில் தனது சமீபத்திய நாவலை வழங்குகிறார் பொறாமை கொண்ட மனிதன். மாட்ரிட் மற்றும் பார்சிலோனா, இன்று சான் ஜோர்டிக்கு, தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட நகரங்கள். நான் இந்தச் செயலில் கலந்து கொண்டேன், சுருக்கமான ஆனால் சுவாரஸ்யமானது, இது வழங்கப்பட்டது மெரினா சான்மார்டின். இது என் சரித்திரம்.

டெலிஃபோனிகா ஃபவுண்டேஷன் ஸ்பேஸ் - மாட்ரிட்

மூன்று வருடங்களுக்கு பிறகு, இடையில் ஒரு உலகளாவிய தொற்றுநோயுடன், அவரது முந்தைய வருகை, பிரபல நோர்வே கிரைம் நாவலாசிரியர் மற்றும் குழந்தை பருவத்தில், ஸ்பானிய வாசகர்களுக்கு ஆச்சரியத்தையும் மகிழ்ச்சியையும் அளிக்கும் வகையில் திரும்பியுள்ளது, இது இவ்வளவு சீக்கிரம் திரும்பும் என்று நினைத்துப் பார்க்காத சில இலக்கிய தினங்களுக்கு இணையான சிறப்பானது.

உடன் புதிய புத்தகம் 13 ஆம் தேதி விற்பனைக்கு வைக்கப்பட்டது, இந்த விளக்கக்காட்சி 20 ஆம் தேதி இருண்ட பிற்பகலில் Espacio Fundación Telefónica இல் நடைபெற்றது. கிரான் Va. ஒரு ஒதுக்குப்புறமான ஆனால், அதே நேரத்தில், விசாலமான அறையில் முழுமையானதாக இல்லாவிட்டாலும் பெரிய திறன் (புதன்கிழமையன்று மற்றும் மாட்ரிட்டின் மையப் பகுதியில் உள்ள போக்குவரத்துக் காட்டுக்குள் நுழைவது, நெருங்கி வருவதற்கு போதுமான அளவு ஊக்கமளிக்கிறது) இது பத்திரிகையாளர், எழுத்தாளர் மற்றும் புத்தக விற்பனையாளருடன் ஆசிரியர் நடத்திய பேச்சு. மெரினா சான்மார்டின்.

முன்னதாக, நெஸ்போ பத்திரிகைகளுக்காக ஒரு சிறிய போட்டோ ஷூட் செய்து கொண்டிருந்தார். எங்களில் சிலர் அவரை நுழைவாயிலில் சந்தித்தோம், அங்கு அவர் உடன் வந்தார் ஜேம்ஸ் பான்ஃபில், வெளியீட்டாளர் நீர்த்தேக்க புத்தகங்கள், மற்றும் நோர்வே தூதரகத்தின் கலாச்சார இணைப்பாளர் மற்றும் அவரது புத்தகங்களை மொழிபெயர்ப்பாளர் லோட்டே கே டோலெஃப்சென். அவரது முறைசாரா பாணிக்கு உண்மையாகவே அவர் தனது சிறப்பு கண்ணாடிகள், தொப்பி மற்றும் செலவழிக்க விரும்பினார் கவனிக்கப்படாதது, அதை உணர்ந்து கொள்ள எங்களுக்கு நேரம் கொடுக்காத பங்கேற்பாளர்களுடன் கலந்திணைந்தார்.

7 மணியளவில் அவர் பேச்சுக்காக சிறிய மேடையை அணுகினார், ஜாம் பான்ஃபில் ஒரு சுருக்கமான அறிமுகம் செய்து, அவருக்கு (மற்றும் அனைவருக்கும்) நன்றி தெரிவித்து, மெரினா சன்மார்ட்டினுக்கு மேடையை வழங்கினார்.

பேச்சு

பேச்சு இருந்தது மறு ஒளிபரப்பு Espacio Telefónica சேனல் மூலம் இணையத்தில் நேரலை மற்றும் சரியான நேரத்தில் வரவில்லை. வெளிப்படையாக, ஆசிரியருக்கு சில அர்ப்பணிப்பு இருந்தது மற்றும் அவர் சிறிது காலத்திற்கு கையெழுத்திடுவேன் என்று கருத்து தெரிவித்திருந்தார்.

சன்மார்ட்டின் பேட்டியை எழுப்பினார் இரண்டு தொகுதிகள் கவனம் செலுத்தும் கேள்விகள் சக்தி மற்றும் பொறாமை, அவை உருவாக்கப்பட்டுள்ளன 12 கதைகள் (சில 100 பக்க நாவல்கள்) எழுதியது பொறாமை கொண்ட மனிதன்.

அவரது வழக்கத்தில் மெதுவான மற்றும் அமைதியான தொனி, ஒரே நேரத்தில் மொழிபெயர்ப்பை எளிதாக்குவதற்கும், அவரது பதில்களை நன்றாக வெளிப்படுத்துவதற்கும், நெஸ்பே பெரும்பாலும் புத்தகத்துடன் தொடர்புடைய கேள்விகளை அவிழ்த்தார், ஆனால் நிலைமை நாம் வாழ்கிறோம் என்று. போன்ற தலைப்புகள் இப்படித்தான் தொற்று மற்றும் அது கொண்டு வர முடிந்த சமூக மற்றும் கலாச்சார மாற்றங்கள், தி குடியேற்றம் அல்லது உக்ரைன் படையெடுப்பு, ரஷ்யா மற்றும் ரஷ்யர்கள் பற்றிய அவரது கருத்துடன்.

நெஸ்போ என்பது தொலைக்காட்சித் தொடரின் சிந்தனை மனம் என்பதை நினைவில் கொள்க ஆக்கிரமிக்கப்பட்டுள்ளது, ரஷ்யாவால் நோர்வே மீதான படையெடுப்பு மற்றும் ஆக்கிரமிப்பு மற்றும் அதன் நாளில் இரு நாடுகளுக்கு இடையே ஒரு குறிப்பிட்ட இராஜதந்திர கிளர்ச்சியை ஏற்படுத்திய ஒரு டிஸ்டோபியா.

இலக்கியம் இன்னும் உலகை மாற்றும் சக்தியைக் கொண்டிருக்கக்கூடும் என்று அவர் நினைத்தாரா என்பதற்கு அவர் தனது பதிலில் மிகவும் சுருக்கமாக இருந்தார்: அது என்ன செய்ய முடியும்? ஒரு நல்ல பாப் பாடலை உருவாக்குங்கள்.

ஹாரி ஹோல் திரும்பி வந்துள்ளார்

ஏற்கனவே கேள்வி நேரத்தில், ஊழியர்கள் ஊக்கப்படுத்தப்பட்டவுடன், இலக்கிய சுராக்களை மெரினோக்களுடன் கலக்கும் வழக்கமான தீவிர காவலர் இருந்து வந்தார். நிர்பந்தங்களும் நாம் அனைவரும் தெரிந்து கொள்ள விரும்பியதை அடையும் வரை: அடுத்தது எப்போது ஹாரி துளை? அவர் செய்த மிகக் குறுகிய இடைநிறுத்தத்தில் நாம் ஊகிக்கக்கூடிய மற்றும் பயப்படக்கூடிய அமைதிக்கு மாறாக, அவர் எங்களுக்கு ஸ்கூப்பைக் கொடுக்கும் தொனியை மென்மையாக்கினார்: அவரது பிரபலமான மற்றும் மிகவும் நொறுக்கப்பட்ட கமிஷனர் அடுத்த வருடம் மீண்டும் வரும் என்ற புதிய கதையுடன் இரத்த நிலவு.

பின்னர் நாங்கள் வரிசையில் வந்தோம் பிரதிகள் கையொப்பம் ஆசிரியர் மற்றும் வாசகர்களிடமிருந்து ஒரு சில வார்த்தைகளுக்கு நன்றி தெரிவிக்கவில்லை. ஆனால், எவ்வளவு சுருக்கமான நேரமாக இருந்தாலும், நெஸ்போ போன்ற சமகால இலக்கியத்தில் சிறந்தவர்களுடன் சந்திப்பது எப்போதும் மதிப்புக்குரியதாக இருக்கும்.

எழுத்தாளரின் வருகை முடிவடைகிறது பார்சிலோனாவில், மற்றொரு விளக்கக்காட்சியுடன் 21 ஆம் தேதி உள்நுழைந்தார் சான் ஜோர்டி, அவர் ஏற்கனவே பல சந்தர்ப்பங்களில் இருந்துள்ளார்.


உங்கள் கருத்தை தெரிவிக்கவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வெளியிடப்பட்ட முடியாது. தேவையான புலங்கள் குறிக்கப்பட்டிருக்கும் *

*

*

  1. தரவுக்கு பொறுப்பு: மிகுவல் ஏஞ்சல் கேடன்
  2. தரவின் நோக்கம்: கட்டுப்பாட்டு ஸ்பேம், கருத்து மேலாண்மை.
  3. சட்டபூர்வமாக்கல்: உங்கள் ஒப்புதல்
  4. தரவின் தொடர்பு: சட்டபூர்வமான கடமையால் தவிர மூன்றாம் தரப்பினருக்கு தரவு தெரிவிக்கப்படாது.
  5. தரவு சேமிப்பு: ஆக்சென்டஸ் நெட்வொர்க்குகள் (EU) வழங்கிய தரவுத்தளம்
  6. உரிமைகள்: எந்த நேரத்திலும் உங்கள் தகவல்களை நீங்கள் கட்டுப்படுத்தலாம், மீட்டெடுக்கலாம் மற்றும் நீக்கலாம்.