இன்று அக்டோபர் மாதம் 9, விருந்து சான் பிரான்சிஸ்கோ டி ஆசிஸ், இத்தாலிய துறவியும் கூட விலங்கு முறை. எனவே அவரது மிகவும் பிரபலமான படைப்பின் ஒரு பகுதியுடன் நான் அவரை நினைவில் கொள்கிறேன், உயிரினங்களின் கான்டிகல். மற்றவர்களின் நினைவுகளையும் நான் நினைவில் கொள்கிறேன் 4 எழுத்தாளர்கள் இதற்கு பெயரிட்டனர்: பிரான்சிஸ்கோ அம்ப்ரல், பிரான்சிஸ்கா அகுயர், பிரான்செஸ்கோ பெட்ரார்கா மற்றும் பிரான்சிஸ் ஸ்காட் ஃபிஸ்ட்கெரால்ட்.
உயிரினங்களின் கான்டிகல் - அசிசியின் பிரான்சிஸ்
மிக உயர்ந்த மற்றும் சர்வ வல்லமையுள்ள நல்ல ஆண்டவரே,
உன்னுடையது துதி, மகிமை, மரியாதை மற்றும் எல்லா ஆசீர்வாதங்களும்.
உங்களுக்கு மட்டும், மிக உயர்ந்த, அவர்கள் உங்களுக்கு பொருந்தும்
உங்களுக்கு பெயரிட எந்த மனிதனும் தகுதியற்றவன்.
என் ஆண்டவரே, உம்முடைய எல்லா சிருஷ்டிகளிலும் நீங்கள் புகழப்படுவீர்கள்,
குறிப்பாக சகோதரர் சூரியனில்,
யாருக்காக நீங்கள் எங்களுக்கு நாள் கொடுத்து எங்களை ஒளிரச் செய்கிறீர்கள்.
அது அழகாகவும், பிரகாசமாகவும் இருக்கிறது,
உங்களில், மிக உயர்ந்த, முக்கியத்துவம் வாய்ந்தது.
என் ஆண்டவரே, சகோதரி நிலவு மற்றும் நட்சத்திரங்கள் மூலம் நீங்கள் புகழப்படுவீர்கள்,
பரலோகத்தில் நீங்கள் அவற்றை தெளிவாகவும் விலைமதிப்பற்றதாகவும் அழகாகவும் ஆக்கியுள்ளீர்கள்.
என் ஆண்டவரே, சகோதரக் காற்றின் மூலம் நீங்கள் புகழப்படுவீர்கள்
மற்றும் காற்று, மேகம், அமைதியான வானம் மற்றும் அனைத்து வானிலை வழியாகவும்,
அவை அனைத்தினாலும் நீங்கள் உங்கள் உயிரினங்களுக்கு உணவளிக்கிறீர்கள்.
சகோதரி நீர் மூலம் என் ஆண்டவரே, நீங்கள் புகழப்படுவீர்கள்,
இது மிகவும் தாழ்மையான, விலைமதிப்பற்ற மற்றும் தூய்மையானது.
என் ஆண்டவரே, சகோதரர் நெருப்பின் மூலம் நீங்கள் புகழப்படுவீர்கள்,
இதன் மூலம் நீங்கள் இரவை ஒளிரச் செய்கிறீர்கள்,
அது அழகாகவும் மகிழ்ச்சியாகவும் வீரியமாகவும் வலுவாகவும் இருக்கிறது.
கொடிய மற்றும் இளஞ்சிவப்பு - பிரான்சிஸ்கோ அம்ப்ரல்
நான் வாழ்க்கையில் ஒரு உண்மையை மட்டுமே கண்டேன், மகனே, அது நீங்கள்தான். நான் வாழ்க்கையில் ஒரு உண்மையை மட்டுமே கண்டேன், அதை இழந்துவிட்டேன். இருளை எரிக்கும் கண்ணீருடன் இரவில் உன்னை அழ வைக்க நான் வாழ்கிறேன். உலகை ஆண்ட சிறிய மஞ்சள் நிற சிப்பாய், நான் உன்னை என்றென்றும் இழந்தேன். உங்கள் கண்கள் வானத்தின் நீலத்தை சுருட்டின. உங்கள் தலைமுடி அன்றைய தரத்தை கில்டட் செய்தது. மகனே, உனக்குப் பின் எஞ்சியிருப்பது ஒரு ஏற்ற இறக்கமான பிரபஞ்சம், அவர்கள் சொல்வது போல், வியாழன் என்பது கோடைக்காலம் மற்றும் குளிர்காலம் ஆகியவற்றின் குமட்டல் தெளிவற்ற தன்மை, சூரியன் மற்றும் பாலினத்தின் ஒரு துல்லியமான நேரம், இறப்பு, இவை அனைத்தினாலும் நான் அலைந்து திரிகிறேன் இறப்பதற்கு செய்ய வேண்டிய சைகை தெரியாது. இல்லையென்றால், அவர் அந்த சைகை செய்வார், வேறு ஒன்றும் இல்லை.
அன்றைய முழுமை எவ்வளவு முட்டாள். சிரிப்புடன் இந்த மதியம் யார் இந்த நீல வானம் முட்டாளா?
விதிவிலக்கு சாட்சி - பிரான்சிஸ்கா அகுயர்
ஒரு கடல், ஒரு கடல் எனக்கு தேவை.
ஒரு கடல் மற்றும் வேறு ஒன்றும் இல்லை, வேறு ஒன்றும் இல்லை.
மீதமுள்ளவை சிறியது, போதாது, ஏழை.
ஒரு கடல், ஒரு கடல் எனக்கு தேவை.
ஒரு மலை, ஒரு நதி, வானம் அல்ல.
இல்லை, ஒன்றுமில்லை,
ஒரு கடல் மட்டுமே.
எனக்கு பூக்கள், கைகள் தேவையில்லை,
என்னை ஆறுதல்படுத்தும் இதயம் அல்ல.
எனக்கு இதயம் தேவையில்லை
மற்றொரு இதயத்திற்கு ஈடாக.
அவர்கள் என்னிடம் காதல் பற்றி பேசுவதை நான் விரும்பவில்லை
அன்புக்கு ஈடாக.
லாராவுக்கு சொனட் - பிரான்செஸ்கோ பெட்ரார்கா
என்னால் அமைதியைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை, போர் செய்யவும் முடியாது,
நான் எரிகிறேன், நான் பனி; நான் அஞ்சுகிறேன், அனைத்து ஒத்திவைப்பும்;
நான் வானத்தின் மீது பறந்து தரையில் படுத்துக் கொள்கிறேன்;
எதுவும் கசக்கி எல்லோரும் கட்டிப்பிடித்தார்கள்.
யார் என்னை சிறையில் வைத்திருக்கிறார்களோ, திறக்கவோ, மூடவோ இல்லை,
என்னைப் பிடிப்பதில்லை, வலையை அவிழ்த்து விடுவதில்லை;
அது என்னைக் கொல்லவோ, நேசிக்கவோ, என்னை அவிழ்க்கவோ இல்லை,
என்னை நேசிப்பதும் இல்லை, அது என் கர்ப்பத்தையும் பறிப்பதில்லை.
நான் கண்கள் இல்லாமல் பார்க்கிறேன், நாக்கு இல்லாமல் அழுகிறேன்;
நான் உதவி கேட்டு ஏங்குகிறேன்;
நான் மற்றவர்களை நேசிக்கிறேன், என்னை நானே வெறுக்கிறேன்.
அழுகிறேன் நான் கத்துகிறேன் மற்றும் வலி போக்குவரத்து;
மரணமும் வாழ்க்கையும் எனக்கு சமமான விழிப்புணர்வைத் தருகின்றன;
உங்களுக்காக நான், லேடி, இந்த நிலையில் இருக்கிறேன்.
தி கிரேட் கேட்ஸ்பி - எஃப். ஸ்காட் ஃபிட்ஸ்ஜெரால்ட்
நான் இளமையாகவும், பாதிக்கப்படக்கூடியவனாகவும் இருந்தபோது, என் தந்தை எனக்கு அறிவுரை வழங்கினார், பின்னர் நான் அதைப் பற்றி யோசிப்பதை நிறுத்தவில்லை.
"ஒருவரை விமர்சிக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் நினைக்கும் போதெல்லாம், உங்களைப் போன்ற அனைவருக்கும் அனைவருக்கும் வசதிகள் வழங்கப்படவில்லை என்பதை நினைவில் கொள்ளுங்கள்" என்று அவர் கூறினார்.
அவர் சொன்ன ஒரே விஷயம் இதுதான், ஆனால் எங்கள் விவேகத்தை விட்டுவிடாமல் நாங்கள் எப்போதும் ஒருவருக்கொருவர் எல்லாவற்றையும் சொல்லியிருப்பதால், அவருடைய சொற்றொடருக்கு மிகவும் பரந்த அர்த்தம் இருப்பதை நான் புரிந்துகொண்டேன். இதன் விளைவாக, நான் யாரையும் தீர்ப்பதில்லை, இது பல சுவாரஸ்யமான நபர்களுடன் பழகுவதற்கான ஒரு பழக்கமாகும், மேலும் சில கவனக்குறைவான புல்ஷிட்டுக்கு என்னை பலியாக்கியுள்ளது.