சோம்ப்ராஸ் என் எல் ஃபோரோவின் ஆசிரியர் கார்லோஸ் டோசலுடன் பேட்டி

கார்லோஸ் டோசல் (கார்டகெனா, 1970), இப்போதைக்கு, ஒரு குறுகிய ஆனால் நம்பிக்கைக்குரிய இலக்கிய வாழ்க்கையை எழுதியுள்ளார் El தீமை மரபு y கலங்கரை விளக்கத்தில் நிழல்கள். முதல், 2015 இல் வெளியிடப்பட்டது, இப்போது அதன் மூன்றாவது பதிப்பில் உள்ளது, இரண்டாவது, 2018 இல், ஒருங்கிணைக்கப்பட்டது இன்ஸ்பெக்டர் ஜேவியர் மன்சானோ என்ற பாத்திரத்தில் கதாநாயகன் இந்த தொடரிலிருந்து கருப்பு பாலினம் அதில் எழுத்தாளர் ஒரு தயார் செய்கிறார் மூன்றாவது தலைப்பு.

படித்தேன் கலங்கரை விளக்கத்தில் நிழல்கள் கலீசியாவில் அமைக்கப்பட்டது, இந்த நாட்களில் அவரைச் சந்திக்க எனக்கு வாய்ப்பு கிடைத்துள்ளது நெட்வொர்க்குகள் மூலம் குற்றம் நாவலுக்கான பரஸ்பர விருப்பத்திற்கு நன்றி. தயவுசெய்து இதை எனக்கு வழங்குங்கள் பேட்டி அங்கு அவர் எல்லாவற்றையும் பற்றி கொஞ்சம் சொல்கிறார். நீங்கள் நான் பாராட்டுகிறேன் உங்கள் நேரம் மற்றும் அர்ப்பணிப்பு.

பேட்டியில்

Actualidad Literatura: நீங்கள் படித்த முதல் புத்தகம் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? மற்றும் நீங்கள் எழுதிய முதல் கதை?

கார்லோஸ் டோசல்: எனக்கு நன்றாக நினைவிருக்கிறது. நான் அதை பள்ளி நூலகத்திலிருந்து கடன் வாங்கினேன். அது ஒரு புத்தகம் அவர் சாந்தா பிரிவு பற்றி பேசிக் கொண்டிருந்தார். தலைப்பு எனக்கு சரியாக நினைவில் இல்லை, ஆனால் இந்த வெள்ளை-தாடி பாத்திரம் செய்த விஷயங்களுடன் இது எனக்கு மிகவும் உணர்ச்சிவசப்பட்ட உணர்வை அளித்தது என்பதை நினைவில் கொள்கிறேன்.

AL: உங்களைத் தாக்கிய முதல் புத்தகம் எது, ஏன்?

குறுவட்டு: ஒரு நண்பர் என்னை விட்டுச் சென்ற புத்தகம் அது. அதுதான் கோளம், மைக்கேல் கிரிக்டன். அந்த நேரத்தில் எனக்கு மிகவும் பிடித்திருந்தது அறிவியல் புனைகதை நான் திரு. கோனன் டோயலை சந்திக்கும் வரை.

AL: உங்களுக்கு பிடித்த எழுத்தாளர் யார்? நீங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவற்றையும் எல்லா காலங்களிலிருந்தும் தேர்வு செய்யலாம்.

குறுவட்டு: கூடுதலாக கோனன் டாய்ல் நான் உங்களுக்கு பெயரிட முடியும் ரூயிஸ் ஜாபன், ஜூலியா நவரோ, டான் பிரவுன், வாஸ்குவேஸ் மொண்டல்பன், என்னை ஊக்கப்படுத்திய சிறந்த எழுத்தாளர்களின் சில எடுத்துக்காட்டுகளை உங்களுக்கு வழங்கியதற்காக.

AL: ஒரு புத்தகத்தில் எந்த கதாபாத்திரத்தை சந்தித்து உருவாக்க நீங்கள் விரும்பியிருப்பீர்கள்?

குறுவட்டு: அ ஷெர்லாக் ஹோம்ஸ், ஒரு சந்தேகமும் இல்லாமல்.

AL: எழுதும் அல்லது படிக்கும்போது ஏதேனும் பித்து?

குறுவட்டு: நான் ஒரு உடன் எழுத விரும்புகிறேன் ஒளியின் நல்ல புள்ளி என் விசைப்பலகை மற்றும் ஒரு நல்ல கப் ஒளிரும் வெறும் காபி, நான் அதை வாசனை கூட செய்யக்கூடாது என்றாலும்.

AL: நீங்கள் செய்ய விரும்பும் இடம் மற்றும் நேரம்?

குறுவட்டு: எனக்கு பிடிக்கும் இரவுகளில். இரவின் ம silence னம் மற்றும், முடிந்தால், ஒரு நல்லது துப்பறியும் திரைப்பட ஒலிப்பதிவு அல்லது மர்மம், பின்னணியில். இடம், என் அலுவலகம், உள்ளே என் அட்டவணை நான் எழுத வேண்டிய அனைத்தையும் நான் வைத்திருக்கிறேன்.

AL: ஒரு எழுத்தாளராக உங்கள் படைப்பை எந்த எழுத்தாளர் அல்லது புத்தகம் பாதித்துள்ளது?

குறுவட்டு: நான் கதை ஒப்புக்கொள்கிறேன் ரூயிஸ் ஜாஃபோன் இது என்னை மிகவும் பாதித்துள்ளது. எனது கதை அசல் என்றாலும், ஜாஃபனின் விளக்கங்களையும் அவர் எனக்கு ஏற்படுத்திய செல்வாக்கையும் நான் மிகவும் விரும்புகிறேன் என்று சொல்ல வேண்டும்.

AL: உங்களுக்கு பிடித்த வகைகள்?

குறுவட்டு: அந்த கேள்வி எளிதானது: கருப்பு மற்றும் திகில்.

AL: நீங்கள் இப்போது என்ன படிக்கிறீர்கள்? மற்றும் எழுதுகிறீர்களா?

குறுவட்டு: நான் படித்து முடிக்கிறேன் பிரஸ்டன் மற்றும் குழந்தை, துப்பறியும் வின்சென்ட் டகோஸ்டா எழுதியது தி ப்ளூ லாபிரிந்த், ஒரு பொதுவான அமெரிக்க துப்பறியும் நாவல்.

இப்போது நான் ஏற்பாடு செய்கிறேன் எனது மூன்றாவது புத்தகம், இன்ஸ்பெக்டருடன் கூட ஆப்பிள் மரம், மற்றொரு புதிய வழக்கில் CNI, ஒரு மேசோனிக் லாட்ஜ் மற்றும் ஒரு அனலெப்ஸிஸ் உள்நாட்டுப் போரின்போது திருமணமான தம்பதியினரின் வாழ்க்கையை அடிப்படையாகக் கொண்ட மர்மம்.

AL: பதிப்பகக் காட்சி பல எழுத்தாளர்களுக்கு உள்ளது அல்லது வெளியிட விரும்புவது எப்படி என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்கள்?

குறுவட்டு: சரி, பார்ப்போம், நான் எப்போதும் அப்படிச் சொன்னேன் இறுதியில் அதற்கு தகுதியானவர்கள் வருகிறார்கள். அதிலிருந்து நான் அதற்குத் தகுதியானவன் என்று நான் சொல்லவில்லை, நீங்கள் எழுத விரும்பினால், நீங்கள் இலக்கை அடைவீர்கள், நீங்கள் தங்குவீர்கள். இல்லையென்றால், மற்றவர்களுக்கு இது நடந்திருக்கும் என்பதால் நீங்கள் சாலையில் இருப்பீர்கள். இது ஒன்றாகும் நீண்ட தூர இனம் ஒரு எழுத்தாளரின் மரமும் ஆத்மாவும் உண்மையில் இருப்பவனால் மட்டுமே போட்டியிட்டு வெற்றியை அடைய முடியும்.

AL: நாங்கள் அனுபவிக்கும் நெருக்கடியின் தருணம் உங்களுக்கு கடினமாக இருக்கிறதா அல்லது எதிர்கால கதைகளுக்கு சாதகமான ஒன்றை நீங்கள் பெறுவீர்களா?

குறுவட்டு: இந்த வாய்ப்பை நான் பயன்படுத்துகிறேன் எழுத மேற்கூறிய மற்றும் கூடுதலாக, சில ஒரு குறிப்பிட்ட ஜுவானியின் நாளாகமம் நீங்கள் பிழைக்க வேண்டும் பேரழிவு உலகம் ஒரு உற்பத்தி வைரஸ் தீங்கிழைக்கும்.