கமிலோ ஜோஸ் செலாவின் 5 படைப்புகள் படிக்க வேண்டும்

கமிலோ ஜோஸ் செலாவின் 5 படைப்புகள் படிக்க வேண்டும்

கமிலோ ஜோஸ் செலாவின் 5 படைப்புகள் படிக்க வேண்டும்

கமிலோ ஜோஸ் செலா ஒரு ஸ்பானிஷ் நாவலாசிரியர், இலக்கிய இதழ்களின் ஆசிரியர், கட்டுரையாளர், கவிஞர், பத்திரிகையாளர் மற்றும் விரிவுரையாளர், போருக்குப் பிந்தைய காலகட்டம் மற்றும் ராயல் ஸ்பானிஷ் அகாடமியின் ஒரு பகுதியாக இருந்ததற்காக பிரபலமானவர். அவர் ஐபீரியன் தீபகற்பத்தின் சிறந்த எழுத்தாளர்களில் ஒருவர், ஒரு உன்னதமான குறிப்பு, 1989 இல் இலக்கியத்திற்கான நோபல் பரிசு வழங்கப்பட்டது.

1996 ஆம் ஆண்டு செலாவின் பூர்வீக திருச்சபையான ஐரியா ஃபிளவியாவின் மார்க்யுசேட்டை எழுத்தாளருக்கு வழங்கிய மன்னர் ஜுவான் கார்லோஸ் I ஐயும் அவரது இலக்கியத் தகுதிகள் ஆச்சரியப்படுத்தியது. அவர் வைக்கோல் ரெக்டராக இருந்த ஆசிரியரின் பெயருடன் உயர்கல்வி இல்லம் உள்ளது.. உண்மையில், அவரும் ஃபெலிப் செகோவியா ஓல்மோவும் கட்டுமானத்தின் முதல் கல்லை இட்டனர். இனிமேல், கமிலோ ஜோஸ் செலாவின் 5 படைப்புகள் ஆசிரியரைப் பற்றிய தகவல்களைப் படிக்கவும்.

கமிலோ ஜோஸ் செலா: எழுத்தாளர் மற்றும் அவரது வேலை

எழுத்தாளர் போருக்குப் பிந்தைய காலத்தால் ஈர்க்கப்பட்ட அவரது நாவல்கள் மற்றும் அவர் ஏன் சில காட்சிகளை உருவாக்குகிறார் என்பதற்கான விளக்கங்களுக்காக அவர் அறியப்படுகிறார். மற்றும் பாத்திரங்கள் சில சமயங்களில் ஒரு காலநிலை வழியில் தங்களை வெளிப்படுத்துகிறது. இருப்பினும், அவரது உலகளாவிய புகழுக்கு முன், அவர் ஏற்கனவே ஒரு கவிதை புத்தகத்தை எழுதியிருந்தார், ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போர் வெடித்ததால் அதன் வெளியீடு நிறுத்தப்பட்டது.

1938 ஆம் ஆண்டில், ஆசிரியர் தனது தனிப்பட்ட அறிமுகத்தை ஒரு சர்ரியலிச கவிதைகளின் தொகுப்புடன் செய்தார். இருப்பினும், இந்த புத்தகம் 1945 வரை வெளிச்சத்தைக் காணவில்லை. அதற்கு முன், 1942 இல், நாவல் வகைகளில் அவரது முதல் படைப்பு வெளியிடப்பட்டது. அந்த நேரத்தில் அவர்களைப் பாதித்த போருக்கு முன், இந்த வேலை கிராமப்புற எக்ஸ்ட்ரீமதுராவில் நடந்தது. அப்போதிருந்து, கேமிலோ ஜோஸ் செலா தனது பல்துறை திறனை நிறுவினார், அதை அவர் தனது அடுத்த படைப்புகளில் ஊக்குவித்தார், அங்கு அவர் பல்வேறு கதை பாணிகளைப் பயன்படுத்தினார்.

கேமிலோ ஜோஸ் செலாவின் 5 புத்தகங்கள்

காமிலோ ஜோஸ் செலா அவர் தனது ஒவ்வொரு தலைப்புகளிலும் பரிசோதனையைப் பயன்படுத்தினார். வெவ்வேறு ஸ்டைலிஸ்டிக் இயக்கங்களைப் பயன்படுத்த எழுத்தாளருக்கு போதுமான படைப்பு சுதந்திரம் இருக்க வேண்டும் என்று அவர் கருதினார், மேலும் இது அவரது பெயரில் வெளியிடப்பட்ட ஒவ்வொரு நாவல், கவிதைகள் அல்லது கட்டுரைகளின் தொகுப்பிலும் நிரூபிக்கப்பட்டது. கமிலோ ஜோஸ் செலாவின் 5 புத்தகங்கள் இவை, இந்த ஆசிரியரின் வேலையைப் புரிந்துகொள்ள படிக்க வேண்டும்.

தேன் கூடு (1951)

இந்த உன்னதமான ஸ்பானிஷ் இலக்கியம் 1942 ஆம் ஆண்டின் நடுப்பகுதியில் போருக்குப் பிந்தைய மாட்ரிட்டில் நடைபெறுகிறது. இந்த நாவல் கிட்டத்தட்ட முந்நூறு கதாபாத்திரங்களை முன்வைக்கிறது. கதாநாயகர்கள் கீழ் நடுத்தர வர்க்கத்தைச் சேர்ந்த ஒரு பாடல் கதை, ஒரு "முடிவற்ற காலையில்" நெருக்கடியின் காரணமாக அவரது கனவுகள் மெதுவாக சிதைந்துவிட்டன. மற்ற சமூக வகுப்புகள் சில சூழலை வழங்க மட்டுமே தோன்றும், ஆனால் அதற்கு மேல் எதுவும் இல்லை.

மறுபுறம், பல பின்னிப்பிணைந்த கதைகளுக்கு இடையில் கதை மாறி மாறி, ஒரு தேனீக் கூட்டின் செல்களுக்கு இடையில் நடக்கும் அதே வழியில், முழுதும் பார்க்கும் வரை இணைக்கும் தோற்றத்தை அளிக்கிறது. இந்த அமைப்பு ஆறு அத்தியாயங்கள் மற்றும் ஒரு எபிலோக் ஆகியவற்றால் ஆனது, மேலும் பெரும்பாலான சந்தர்ப்பங்களில், காமிலோ ஜோஸ் செலா யதார்த்தத்தைக் காட்ட ஒரு புறநிலைவாத நுட்பத்தைப் பயன்படுத்துகிறார்.

பாஸ்குவல் டுவார்டே குடும்பம் (1942)

ஸ்பானிஷ் செய்தித்தாளின் 100 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் மொழியில் XNUMX சிறந்த நாவல்களின் பட்டியலில் சேர்க்கப்பட்டுள்ளது உலக, இந்த எபிஸ்டோலரி வேலை "டிரெமெண்டிசம்" என்று அழைக்கப்படும் வகையைத் தொடங்குவதற்கு காரணமாக இருந்தது. இந்த மின்னோட்டத்தில் 1930 களின் சமூக நாவல், 19 ஆம் நூற்றாண்டின் இயற்கைவாதம் மற்றும் பிகாரெஸ்க் போன்ற பல ட்ரோப்கள் ஏற்றுக்கொள்ளப்படுகின்றன, இவை அனைத்தும் ஸ்பானிஷ் யதார்த்தவாத பாரம்பரியத்தைச் சேர்ந்தவை.

பாஸ்குவல் டுவார்டே துரதிர்ஷ்டங்கள் நிறைந்த ஒரு தீர்மானிக்கும் உலகில் நகர்கிறார்: சமூக அடிபணிதல், வறுமை, வலி ​​மற்றும் சீரழிவு. கதாநாயகன் தனது வாழ்க்கையை பொதுவில் இருந்து குறிப்பிட்டவர் வரை விவரிக்கிறார், அதே நேரத்தில் அவரது சுற்றுப்புறங்களையும் தற்போதைய தருணத்திற்கு அவரை அழைத்துச் சென்ற சூழ்நிலைகளையும் முழுமையாக விவரிக்கிறார். அதேபோல், திகிலூட்டும் கம்பீரத்தின் கான்டியன் சித்தாந்தம் உரையாற்றப்படுகிறது.

தோற்றவரின் கொலை (1994)

எப்படி என்று தொகுதி சொல்கிறது ஒரு மனிதன் கொடூரமான மற்றும் சிராய்ப்பு சமூகத்தால் தற்கொலை செய்ய நிர்ப்பந்திக்கப்படுகிறான், அது அவனது அன்பின் வெளிப்படையான வழிக்காக அவரை மதிப்பிடுகிறது.. இந்த அர்த்தத்தில், சந்ததி ஒரு நபரின் கொலையாளியாக மாறுகிறது, அவரை அது ஒரு தோல்வியாளராக மாற்றுகிறது. இருப்பினும், இது கதை சுழலும் ஈர்ப்பு அச்சு மட்டுமே, இது ஒருவருக்கொருவர் தொடர்புடைய சோகமான கதாபாத்திரங்களின் மிகப்பெரிய திருவிழாவைக் கொண்டுள்ளது.

கமிலோ ஜோஸ் செலா நோபல் பரிசு பெற்ற பிறகு எழுதிய முதல் நாவல் இதுவாகும், இது விமர்சகர்கள் மற்றும் வாசகர்களிடையே பெரும் எதிர்பார்ப்பை ஏற்படுத்தியது. இங்கே, ஆசிரியர் தனது பன்முகத்தன்மையை மீண்டும் ஒருமுறை நிரூபிக்கிறார் கதையைப் பொறுத்த வரையில், கதைக்களத்தின் தேவைகளைப் பொறுத்து வந்து செல்லும் பாத்திரங்களை வெளிப்படுத்துகிறது.

ஊர்சுற்றல், ஊர்சுற்றுதல் மற்றும் பிற ஊர்சுற்றல் (1991)

கேமிலோ ஜோஸ் செலாவின் ஸ்டைலிஸ்டிக் மற்றும் பாலின பன்முகத்தன்மைக்குள், ஊர்சுற்றல், ஊர்சுற்றுதல் மற்றும் பிற ஊர்சுற்றல் இது ஒரு பெரிய புதுமையாக முன்வைக்கப்படுகிறது. இது சிற்றின்பக் கதைகளின் தொகுப்பைத் தவிர வேறொன்றும் இல்லை, அக்கால வாசகர்களை அலட்சியமாக விட்டுவிடாத, பரிந்துரைக்கும் மற்றும் அபாரமான படங்கள் நிறைந்தது. சுதந்திரமாக செயல்படும் ஆடம்பரமான கதாபாத்திரங்கள் இங்கு அதிகம்.

உதாரணமாக, தகுதியான குக்கால்ட், லிபிடினஸ் டீக்கனஸ், கேஷுவல் ஃபக் கலெக்டர் அல்லது டைக் லேடி போன்ற பெயர்களை நீங்கள் பார்க்கலாம். அவர்கள் அனைவரும் விசித்திரமான மற்றும் வெறித்தனமான பாலியல் சாகசங்களில் தங்கள் பண்புகளை பறைசாற்றுகிறார்கள். இந்தக் கதாநாயகர்களைத் தவிர, விசித்திரமான செலியன் விலங்கினங்களின் பல்வேறு மாதிரிகளுக்கு பொதுவான பிற கூறுகள் உள்ளன.

அலைந்து திரியும் புவியியல் பக்கங்கள் (1965)

இது கமிலோ ஜோஸ் செலாவின் தொலைந்து போன புத்தகங்களில் ஒன்றாக வகைப்படுத்தப்பட்டுள்ளது. இது ஐபீரிய தீபகற்பம் முழுவதும் ஆசிரியரின் முதல் சாகசங்களின் தொகுப்பாகும். அதில் “நித்திய பனியிலிருந்து கரும்பு வரை”, “எக்ஸ்கியூஸ் தி விர்ஜின் ஆஃப் ரோசியோ”, “ஒரு சுரங்க மேகத்திலிருந்து மூன்று படங்கள்”, “டோனா எல்விராவின் காட் குரோக்கெட்ஸ்” அல்லது “எத்னாலஜி ஆஃப் காஸ்டில்லா லா ஓல்ட்” போன்ற கதைகள் அடங்கும்.

"ஆடு மலையிலிருந்து தப்பிக்கிறது", "யூதக் கப்பல்", "பார்சிலோனாவின் மறுகண்டுபிடிப்பு, படாஜோஸ்", "காடிஸின் உப்பு அடுக்குகள்", "அல்பர்கன் பழக்கவழக்கங்கள்", "எக்ஸ்ட்ரீமதுராவிற்கு பயணம்", போன்ற மற்றவை விவரிக்கப்பட்டுள்ளன. "இதயத்திலும் கண்களிலும் லா மஞ்சா", "நேற்று முந்தைய நாள் லா கொருனா" மற்றும் "அவிலாவின் நிலங்கள் வழியாக". அந்தத் தொகுப்பின் பக்கங்களில், காலிசியன் எழுத்தாளரின் இலக்கியப் பாணியையும், கடிதங்களின் கடுமைக்கான அவரது சுவையையும் ஒருவர் கவனிக்கிறார்.

கேமிலோ ஜோஸ் செலாவின் பிற புத்தகங்கள்

Novela

  • ஓய்வு பெவிலியன் (1943);
  • லாசரிலோ டி டார்ம்ஸின் புதிய சாகசங்கள் மற்றும் தவறான சாகசங்கள் (1944);
  • திருமதி கால்டுவெல் தன் மகனுடன் பேசுகிறார் (1953);
  • La catira, வெனிசுலாவிலிருந்து கதைகள் (1955);
  • பசி ஸ்லைடு (1962);
  • செயிண்ட் காமிலஸ், 1936 (1969);
  • இருள் அலுவலகம் 5 (1973);
  • இறந்த இருவருக்கு மஸூர்கா (1983);
  • கிறிஸ்து எதிராக அரிசோனா (1988);
  • செயின்ட் ஆண்ட்ரூவின் சிலுவை (1994);
  • பெட்டி மரம் (1999).

சிறு நாவல்கள், கதைகள், கட்டுக்கதைகள் மற்றும் ஸ்கெட்ச்புக் குறிப்புகள்

  • "கடந்து செல்லும் மேகங்கள்" (1945);
  • "கராபினெரோ மற்றும் பிற கண்டுபிடிப்புகளின் அழகான குற்றம்" (1947);
  • "கலீசியன் மற்றும் அவரது கும்பல் மற்றும் பிற கார்பெட்டோவெட்டோனிக் குறிப்புகள்" (1949);
  • "சாண்டா பால்பினா 37, ஒவ்வொரு தளத்திலும் எரிவாயு” (1951);
  • "திமோதி தவறாகப் புரிந்து கொண்டார்" (1952);
  • "கலைஞர்களின் காபி மற்றும் பிற கதைகள்" (1953);
  • "கண்டுபிடிப்புகளின் தளம்” (1953);
  • "கனவுகள் மற்றும் கற்பனைகள்" (1954);
  • "காற்றாலை" (1955);
  • "காற்றாலை மற்றும் பிற சிறு நாவல்கள்" (1956);
  • "டான் கிறிஸ்டோபிட்டாவின் புதிய பலிபீடம். கண்டுபிடிப்புகள், உருவகங்கள் மற்றும் மாயத்தோற்றங்கள்" (1957);
  • "ஸ்பெயினில் இருந்து கதைகள். குருடன். முட்டாள்கள்" (1958);
  • "பழைய நண்பர்கள்" (1960);
  • "காதல் இல்லாத கட்டுக்கதைகளின் அடுக்கு" (1962);
  • "சொலிடர் மற்றும் கியூசாடாவின் கனவுகள்" (1963);
  • “சலூன் காளைச் சண்டை. ஆரவாரம் மற்றும் முர்காவுடன் கேலிக்கூத்து" (1963);
  • "பதினொரு கால்பந்து கதைகள்" (1963);
  • "இசாஸ், ராபிசாஸ் மற்றும் கோலிபோடெராஸ். நகைச்சுவை மற்றும் மனவேதனையுடன் கூடிய நாடகம்” (1964);
  • "ஹீரோவின் குடும்பம்" (1964);
  • "புதிய மாட்ரிடென்ஸ் காட்சிகள்" (1965);
  • "சிட்டிசன் இஸ்காரியட் ரெக்லூஸ்" (1965);
  • “புறாக் கூட்டம்” (1970);
  • "ஒரு மனிதன் தன்னை வரைந்த நிழற்படத்தின் ஐந்து பளபளப்புகள் மற்றும் பல உண்மைகள்" (1971);
  • "அதிர்ஷ்டம் இல்லாத அலைந்து திரிபவரின் பாலாட்" (1973);
  • "துருப்பிடித்த டகாட்டா. ஃப்ளோரிலீஜியம் ஆஃப் கார்பெட்டோவெட்டோனிஸ்மோஸ் மற்றும் பிற நைட்டிஸ்" (1974);
  • "குளித்த பின் கதைகள்" (1974);
  • "குக்கோல்ட் பாத்திரம்" (1976);
  • "ஆர்க்கிடோனா சேவலின் அசாதாரண மற்றும் புகழ்பெற்ற சாதனை" (1977);
  • "கண்ணாடி மற்றும் பிற கதைகள்" (1981);
  • "சிறுவன் ரவுலின் காதுகள்" (1985);
  • "டெலிவரி மேன் தொழில்" (1985);
  • "பிரான்சிஸ்கோ டி கோயா மற்றும் லூசியன்டெஸின் விருப்பங்கள்" (1989);
  • "மனிதனும் கடலும்" (1990);
  • "காளை சண்டை" (1991);
  • "இறுதியான அப்பாவித்தனத்தின் இடைவெளி" (1993);
  • "பறவை பெண் மற்றும் பிற கதைகள்" (1994);
  • "குடும்பக் கதைகள்" (1999);
  • "எல் எஸ்பினாரின் நோட்புக். பன்னிரண்டு பெண்கள் தலையில் பூக்களுடன் (2002).

கட்டுரைகள் மற்றும் கட்டுரைகள்

  • துருவல் மேசை (1945);
  • ஆரஞ்சு ஒரு குளிர்கால பழம் (1951);
  • எனக்கு பிடித்த பக்கங்கள் (1956);
  • டான் பியோ பரோஜாவின் நினைவு (1957);
  • பிடிக்கும் (1957);
  • ஓவியர் சோலனாவின் இலக்கியப் பணி (1957);
  • ஓய்வு சக்கரம் (1957);
  • 98 இல் இருந்து நான்கு உருவங்கள்: உனமுனோ, வாலே-இன்க்லான், பரோஜா மற்றும் அசோரின் (1961);
  • விருந்தோம்பல் செய்பவர்களின் கூட்டு அல்லது வஞ்சகங்கள் அல்லது குண்டுகள் (1963);
  • வசதியான நிறுவனங்கள் மற்றும் பிற பாசாங்குகள் மற்றும் குருட்டுத்தனங்கள் (1963);
  • மல்லோர்கா பள்ளியைச் சேர்ந்த பத்து கலைஞர்கள் (1963);
  • மரான், மனிதன் (1963);
  • ஏதோ ஒரு சேவையில் (1969);
  • உலகின் பந்து. அன்றாட காட்சிகள் (1972);
  • அப்-டு-தி-நிமிட புகைப்படங்கள் (1972);
  • ஸ்பெயினுக்குத் திரும்பு (1973);
  • வீண் கனவுகள், ஆர்வமுள்ள தேவதைகள் (1979);
  • தகவல் தொடர்பு கப்பல்கள் (1981);
  • பக்கத்தைத் திருப்பவும் (1981);
  • டான் குயிக்சோட்டைப் படித்தல் (1981);
  • ஸ்ட்ராபெரி மரம் விளையாட்டு (1983);
  • புரிடானின் கழுதை (1986);
  • அர்ப்பணிப்புகள் (1986);
  • ஸ்பானிஷ் உரையாடல்கள் (1987);
  • தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட பக்கங்கள் (1991);
  • ஹிட்டா புறாக்கூடிலிருந்து (1991);
  • ஒற்றை பச்சோந்தி (1992);
  • தீர்ப்பின் முட்டை (1993);
  • விரைவில் படகில் (1994);
  • காலையின் நிறம் (1996).

பயண புத்தகங்கள்

  • அல்காரியாவிற்கு பயணம் (1948);
  • அவிலா (1952);
  • மினோவிலிருந்து பிடாசோவா வரை. அலைந்து திரிந்த குறிப்புகள் (1952);
  • குவாடர்ராம நோட்புக் (1952);
  • காஸ்டில் மூலம் அலைபான்ட் (1955);
  • யூதர்கள், மூர்கள் மற்றும் கிறிஸ்தவர்கள். அவிலா, செகோவியா மற்றும் அவற்றின் நிலங்கள் வழியாக அலைந்து திரிந்ததில் இருந்து குறிப்புகள் (1956);
  • முதல் ஆண்டலூசியப் பயணம். ஜான், கோர்டோபா, செவில்லே, ஹுல்வா மற்றும் அவர்களது நிலங்கள் வழியாக அலைந்து திரிந்ததில் இருந்து குறிப்புகள் (1959);
  • அலைந்து திரியும் புவியியல் பக்கங்கள் (1965);
  • லெரிடா பைரனீஸுக்கு பயணம் (1965);
  • ராஜ்யம் மற்றும் வெளிநாடுகளுக்கு காமிலோ ஜோஸ் செலாவின் தெரு, கடல் மற்றும் நாட்டு கெலிடோஸ்கோப் (1966);
  • ராஜ்யம் மற்றும் வெளிநாடுகளுக்கு காமிலோ ஜோஸ் செலாவின் தெரு, கடல் மற்றும் நாட்டு கெலிடோஸ்கோப் (1970);
  • அல்காரியாவிற்கு புதிய பயணம் (1986);
  • கலிசியா (1990).

கவிதை, பார்வையற்ற மனிதனின் காதல்

  • நாளின் சந்தேகத்திற்குரிய வெளிச்சத்தில் அடியெடுத்து வைப்பது. குரூரமான இளமைப் பருவத்தின் கவிதைகள் (1945);
  • மடம் மற்றும் வார்த்தைகள் (1945);
  • அல்காரியாவின் பாடல் புத்தகம் (1948);
  • மூன்று காலிசியன் கவிதைகள் (1957);
  • குமர்சிண்டா காஸ்டுல்லுவேலா என்ற பெண்ணின் உண்மைக் கதை, அவமானத்தை விட மரணத்தை விரும்புகிறாள் (1959);
  • Encarnación Toledano அல்லது ஆண்களின் வீழ்ச்சி (1959);
  • அமெரிக்காவிற்குப் பயணம் செய்யுங்கள் அல்லது அவளைப் பின்தொடர்பவர் அவளைக் கொன்றுவிடுவார் (1965);
  • இரண்டு பார்வையற்ற மனிதர்களின் காதல் (1966);
  • மணிநேர கண்ணாடி, சூரிய கடிகாரம், இரத்தக் கடிகாரம் (1989);
  • முழுமையான கவிதை (1996).

பிற வகைகள்

  • கீழ் தளம் (1949);
  • லா குகானா, I. கமிலோ ஜோஸ் செலாவின் நினைவுகள். ரோஜா (1959);
  • மரியா சபீனா (1967);
  • இரகசிய அகராதி. தொகுதி 1 (1968);
  • ஹைரோனிமஸ் ஹைரோனிமஸுக்கு மரியாதை, I. வைக்கோல் வண்டி அல்லது கில்லட்டின் கண்டுபிடித்தவர் (1969);
  • இரகசிய அகராதி. தொகுதி 2 (1971);
  • சிற்றின்பத்தின் கலைக்களஞ்சியம் (1976);
  • குகானா, II. கமிலோ ஜோஸ் செலாவின் நினைவுகள். நினைவுகள், புரிதல்கள் மற்றும் விருப்பங்கள் (1993);
  • ஸ்பெயினின் பிரபலமான வர்த்தமானி (1998);
  • Hieronymus Bosch, II க்கு மரியாதை. பைத்தியக்காரத்தனத்தின் கல்லைப் பிரித்தெடுத்தல் அல்லது கிளப்பைக் கண்டுபிடித்தவர் (1999).

உங்கள் கருத்தை தெரிவிக்கவும்

உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி வெளியிடப்பட்ட முடியாது. தேவையான புலங்கள் குறிக்கப்பட்டிருக்கும் *

*

*

  1. தரவுக்கு பொறுப்பு: மிகுவல் ஏஞ்சல் கேடன்
  2. தரவின் நோக்கம்: கட்டுப்பாட்டு ஸ்பேம், கருத்து மேலாண்மை.
  3. சட்டபூர்வமாக்கல்: உங்கள் ஒப்புதல்
  4. தரவின் தொடர்பு: சட்டபூர்வமான கடமையால் தவிர மூன்றாம் தரப்பினருக்கு தரவு தெரிவிக்கப்படாது.
  5. தரவு சேமிப்பு: ஆக்சென்டஸ் நெட்வொர்க்குகள் (EU) வழங்கிய தரவுத்தளம்
  6. உரிமைகள்: எந்த நேரத்திலும் உங்கள் தகவல்களை நீங்கள் கட்டுப்படுத்தலாம், மீட்டெடுக்கலாம் மற்றும் நீக்கலாம்.