அது வேடிக்கையாக இருந்தபோது
அது வேடிக்கையாக இருந்தபோது வெற்றிகரமான ஸ்பானிஷ் எழுத்தாளர் எலோய் மோரேனோவின் சமீபத்திய நாவல், இது போன்ற தலைப்புகளுக்கு சர்வதேச அளவில் அறியப்படுகிறது கண்ணுக்கு தெரியாத (2018) அவரது மிகச் சமீபத்திய படைப்பு டிசம்பர் 15, 2022 அன்று Ediciones B ஆல் வெளியிடப்பட்டது, முதல் நான்கு வாரங்களில் 50.000 பிரதிகளுக்கு மேல் விற்கப்பட்டது. இது மொரேனோவின் சிறந்த விற்பனையான நாவல் மட்டுமல்ல, அவர் முயற்சித்த ஆழமான கருப்பொருள்களில் ஒன்றாகும்.
என்று எலோய் மோரேனோ கருத்து தெரிவித்துள்ளார் அது வேடிக்கையாக இருந்தபோது இது அனைத்து வாசகர்களுக்கும் அல்லது எல்லா வயதினருக்கும் ஒரு புத்தகமாக இருக்க வேண்டும் என்ற நோக்கத்தில் இல்லை. எழுத்தாளர் தனது தொடக்கத்திற்குத் திரும்புகிறார், மேலும் அவரது கதாபாத்திரங்களைப் போன்ற ஒரு சூழ்நிலையைக் கடந்து செல்லும் நபர்களின் பிரதிபலிப்பை அழைக்கும் ஒரு கதையில் கவனம் செலுத்துகிறார். ஒரு ஜோடி வாழ்க்கையின் ஒரு நுட்பமான தருணம், அங்கு உட்கார்ந்து முடிவுகளை எடுக்க வேண்டியது அவசியம் எதிர்காலத்தை வரையறுக்கும் விசைகள்.
இன் சுருக்கம் அது வேடிக்கையாக இருந்தபோது
எல்லோருக்கும் பொருந்தாத, அனைவரும் ரசிக்கக் கூடிய கதை
அது வேடிக்கையாக இருந்தபோது உறவில் இருப்பவர்கள் பொதுவாக பயத்தால் தங்களைக் கேட்காத சங்கடமான கேள்விகளுக்கு ஒரு இடத்தை உருவாக்குகிறது. இதுபோன்ற கேள்விகள்: இந்த உறவில் நான் உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேனா? நான் உண்மையில் அதில் இருக்க விரும்புகிறேனா? வழக்கத்தை விட்டு வெளியேறி வேறு எங்காவது இருப்பது எனக்கு நன்றாக இருக்குமா?... இந்தக் கேள்விகள் எதுவும் எளிதில் பதிலளிக்க முடியாது, குறிப்பாக வீடு, குழந்தைகள் அல்லது வேலை போன்ற அன்புக்கு அப்பாற்பட்ட ஏதாவது இருந்தால்.
என்று சொல்லலாம் அது வேடிக்கையாக இருந்தபோது இது மிகவும் குறிப்பிட்ட பார்வையாளர்களை இலக்காகக் கொண்டது: சலிப்பான உறவுகளைக் கொண்ட மக்கள். கதாபாத்திரங்கள் மற்றும் அவர்களின் உறவுகளுடன் முழுமையாக அடையாளம் காணக்கூடியவர்கள் அவர்கள்தான் - புத்தகம் வேண்டுமென்றே வடிவமைக்கப்பட்டுள்ளது. இருப்பினும், மோரேனோவைப் படிப்பவர்கள் வழக்கம் போல், பல வாசகர்கள் அதன் பக்கங்களில் தங்களைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்றாலும், அதை அனுபவிக்க முடிந்தது.
எப்போது இது வேடிக்கையாக இருந்தது?
எலோய் மோரேனோ பொதுவாக இந்தக் கதையின் வாசகர்களை அதன் சூழலைப் பற்றிய பல விவரங்கள் தெரியாமல் நுழையச் சொல்வார்.. ஏனென்றால், வாசிப்பு அனுபவத்தை அந்த வகையில் மேலும் செழுமைப்படுத்த முடியும் என்று ஆசிரியர் கருதுகிறார். இருப்பினும், ஆசிரியரின் கோரிக்கைகளுக்கு தீங்கு விளைவிக்காமல் வெளிப்படுத்தக்கூடிய சில கூறுகள் உள்ளன. அவற்றில், அதன் முக்கிய கதாபாத்திரங்களின் நிலைமை மற்றும் அது பல்வேறு புள்ளிகளில் அவர்களின் வாழ்க்கையை எவ்வாறு பாதிக்கிறது.
அலெஜான்ட்ரா மற்றும் அலெஜான்ட்ரோ தம்பதிக்கு ஒரு மகன் உள்ளனர். பல ஆண்டுகளாக, அவர்கள் சலிப்பான முறையில் வாழ்கிறார்கள்: அவர்களின் செயல்பாடுகள் எழுந்திருப்பது, சாப்பிடுவது, வேலைக்குச் செல்வது, திரும்பி வருவது, அற்ப விஷயங்களைப் பற்றி அரட்டை அடிப்பது மற்றும் சிலவற்றைக் கொண்டுள்ளது. பழக்கம், வீடு, மகன் மட்டுமே அவர்களுக்கு ஆதரவாக இருக்கிறார்கள் என்பது தெளிவாகிறது மற்றும் அவர்கள் ஒன்றாக பகிர்ந்து கொண்ட ஆண்டுகள். அவர்கள் ஒருவரையொருவர் நேசிப்பதில்லை என்பதல்ல, ஆனால் ஒருவரையொருவர் விரும்புவது தொலைதூர மற்றும் தெரியாத நிலங்களை நீண்ட காலத்திற்கு முன்பே குடியமர்த்தியது.
ஆல் மற்றும் ஆல்
அது வேடிக்கையாக இருந்தபோது இது சுய உதவி புத்தகம் அல்ல. ஒன்றாக இருக்கும் ஆசையை இழந்த இருவரின் அன்றாட வாழ்க்கையைச் சொல்லும் கதை இது.அவர்கள் அதை இன்னும் உணரவில்லை என்றாலும். மோரேனோவின் இந்த தலைப்பின் மிகவும் ஆர்வமுள்ள பங்களிப்பு என்னவென்றால், இரண்டு கதாநாயகர்களும் ஒரே பெயரிலும் சிறிய பெயரிலும் அழைக்கப்படுகிறார்கள்: அலெஜான்ட்ரோ மற்றும் அலெஜாண்ட்ரா - அலே ஒய் ஆலே. இந்தப் புத்தகத்தில் உள்ள பெரும்பாலான விஷயங்களைப் போலவே இதுவும் தற்செயலான நிகழ்வு அல்ல. தனிநபரில் அல்ல, தம்பதியரில் ஒரு இடைவெளியை பிரதிபலிக்க முயல்கிறது.
இறுதியில், இருவரில் யார் இதை அல்லது அந்த விஷயத்தை நினைக்கிறார்கள் அல்லது உணர்கிறார்கள், யார் என்ன செய்கிறார்கள் என்பது முக்கியமல்ல. இரண்டும் வேறுபட்டாலும், ஒரே மாதிரியாக உணர்கின்றன, மற்றும் தரிசு நிலத்தில் யாரும் தொடர்ந்து வீடு கட்ட முடியாது.
பாடம் கற்றுக்கொள்வது கடினம், அது சோகமாக கூட இருக்கலாம். ஆனால் இதய துடிப்பு பனிப்பாறையின் முனை மட்டுமே. நினைவுகள் நிரம்பிய தண்டு, அதுவரை பகிர்ந்துகொண்ட கற்றல்தான் உண்மையில் மதிப்பு. அதுதான் வாசிப்பின் முடிவில் இருக்க வேண்டும், அதே போல் இரண்டு கதாபாத்திரங்களும் தங்களைப் பற்றிய சிறந்த பதிப்புகளாக எவ்வாறு உருவாகின்றன.
நம்மிடம் இருப்பதை மதிப்பிடும் செயல்
எலோய் மோரேனோவின் கூற்றுப்படி, இந்த புத்தகத்தை படித்த பிறகு இரண்டு எதிர்வினைகள் சாத்தியமாகும்: அவற்றில் ஒன்று எளிய இன்பம் ஆசிரியரால் முன்வைக்கப்பட்ட பாத்திரங்களில் வாசகரின் முன்கணிப்பை அடையாமல் படைப்பின். மற்றொன்று சுயபரிசோதனை மற்றும் ஒரு ஜோடி வாழ்க்கையின் பிரதிபலிப்பு, கனவுகள், ஆசைகள் மற்றும் எதிர்கால தரிசனங்கள்.
அது வேடிக்கையாக இருந்தபோது ஒரு சுவாரஸ்யமான இருவகையை முன்வைக்கிறது. ஒருபுறம், பலர் தங்களைத் துன்புறுத்தும் பேய்களை அதில் கண்டுபிடிக்க முடியும் மேலும் அவர்கள் இது வரை பார்க்க விரும்பவில்லை. மறுபுறம், அவர்கள் தங்களிடம் இருப்பதைப் பாராட்டுவது மிகவும் எளிதாக இருக்கும். எல்லா வாசிப்புகளும் வேறுபட்டவை, ஆனால் அதற்கு குறைவான செல்லுபடியாகும்.
ஆசிரியர் பற்றி, Eloy Moreno
எலோய் மோரேனோ
எலோய் மோரேனோ ஒலாரியா ஸ்பெயினின் காஸ்டெல்லோன் டி லா பிளானா நகரில் 1976 இல் பிறந்தார். எழுத்தாளர் விர்ஜென் டெல் லிடான் பொதுப் பள்ளியில் அடிப்படை பொதுக் கல்வியில் பட்டம் பெற்றார். கூடுதலாக, காஸ்டெல்லோன் டி லா பிளானாவில் உள்ள பிரான்சிஸ்கோ ரிபால்டா நிறுவனத்தில் கணினி மேலாண்மையில் தொழில்நுட்ப பொறியியல் படித்தார். பல்கலைக்கழகப் பட்டங்களைப் பெற்ற பிறகு, அவர் காஸ்டெல்லோன் டி லா பிளானா சிட்டி கவுன்சிலில் கணினித் துறையின் தலைவராக நியமிக்கப்படும் வரை கணினி அறிவியல் துறைகளில் பணியாற்றத் தொடங்கினார்.
எலோய் மோரேனோவின் முதல் முறையான படைப்பாக ஆசிரியராக இருந்தது பச்சை ஜெல் பேனா. எழுத்தாளரின் சார்பாகத் திருத்தப்பட்டு வெளியிடப்பட்ட இந்த வேலை, சுமார் 3.000 பிரதிகள் விற்க முடிந்தது, இது எஸ்பாசா பதிப்பகத்தின் கவனத்தை ஈர்த்தது, பின்னர் ஜனவரி 30, 2023 அன்று வெளியிடப்பட்டது. பின்னர், புத்தகம் வந்தது. 200.000 பிரதிகள் விற்கப்பட்டன. தற்போது, அதன் உரிமைகளை பென்குயின் ரேண்டம் ஹவுஸ் பதிப்புகள் பெற்றுள்ளன.
எலோய் மோரேனோவின் பிற புத்தகங்கள்
- சோபாவின் கீழ் நான் கண்டது (2013);
- உலகைப் புரிந்துகொள்ள கதைகள் (2013);
- பரிசு (2015);
- உலகத்தைப் புரிந்துகொள்ள கதைகள் II (2016);
- உலகத்தைப் புரிந்துகொள்ள கதைகள் III (2018);
- பூமியில் (2019);
- ஒன்றாக - சேகரிப்பு இரண்டுக்கும் இடையில் எண்ண வேண்டிய கதைகள் (2021);
- வெவ்வேறு (2021);
- எனக்கு அவையனைத்தும் வேண்டும் - சேகரிப்பு இரண்டுக்கும் இடையில் எண்ண வேண்டிய கதைகள் (2021).