எலும்புகளில் மரபு

சொற்றொடர் டோலோரஸ் ரெடோண்டோ.

டோலோரஸ் ரெடோண்டோ இன்று ஸ்பானிஷ் இலக்கியத் துறையில் நாகரீகமான எழுத்தாளர்களில் ஒருவர். அவர் ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் இலக்கிய மக்களிடையே பிரபலமானார் பாஸ்டன் முத்தொகுப்பு. சான் செபாஸ்டியனின் ஆசிரியரின் புகழ் மற்ற மொழிகளில் வாசகர்களை வென்றதில் ஆச்சரியமில்லை - பெரும்பாலும் - போன்ற தலைப்புகள் எலும்புகளில் மரபு (2013).

இந்த க்ரைம் நாவல் இன்றுவரை இருபத்தி இரண்டு மொழிகளில் மொழிபெயர்க்கப்பட்டுள்ளது. மேற்கூறிய முத்தொகுப்பின் முன்னோடி தவணை போல் (கண்ணுக்கு தெரியாத பாதுகாவலர், ஆயிரத்து தொள்ளாயிரத்து தொண்ணூறு), எலும்புகளில் மரபு சினிமாவுக்கு ஏற்றவாறு மாற்றப்பட்டது (2019). பெர்னாண்டோ கோன்சாலஸ் மோலினாவின் இயக்கத்தில் மார்டா எடுரா, லியோனார்டோ ஸ்பராக்லியா மற்றும் அல்வாரோ செர்வாண்டஸ் ஆகியோர் தலைமையிலான நட்சத்திர நடிகர்கள் இத்திரைப்படத்தில் உள்ளனர்.

எலும்புகளில் மரபு அதன் ஆசிரியரின் வார்த்தைகளில்

ஒரு முத்தொகுப்பு நான்-லீனியர் முறையில் சொல்லப்பட்டது

2013 இல் பாட்ரிசியா டெனா மற்றும் ஜோர்டி மிலியனுக்கு வழங்கிய நேர்காணலில், டோலோரஸ் ரெடோண்டோ நாவல் பற்றிய கருத்தை வெளிப்படுத்தியது. ஸ்பானிஷ் எழுத்தாளரின் கூற்றுப்படி, "en கண்ணுக்கு தெரியாத பாதுகாவலர் அமியா கடுமையான பிந்தைய மனஉளைச்சலால் அவதிப்படுகிறார், ஆனால் அதற்கு என்ன காரணம் என்று நாங்கள் ஆராயவில்லை… En எலும்புகளில் மரபு அந்த பயத்திற்கு என்ன காரணம் என்று சொல்கிறோம்".

ரெடோண்டோவும் அதன் முக்கியத்துவத்தை மீண்டும் உறுதிப்படுத்தினார் "நேர்மையாக எழுது" ஒரு கற்பனையான கதை மூலம் வாசகர்களை நகர்த்துவதற்காக. இந்த ஆக்கப்பூர்வமான செயல்பாட்டில், நம்பகமான உணர்ச்சிகளை கடத்தும் வகையில் தனது சொந்த அச்சங்களை ஆராய்ந்ததாக அவர் உறுதிப்படுத்தினார். மேலும், நாயகனின் மேலோட்டமான உணர்வை ஆசிரியர் அதிகரிக்க முடிந்தது புத்தகத்தின் தொடக்கத்தில் வரவிருக்கும் தாய்மையின் காரணமாக.

புராண உருவங்கள்

En கண்ணுக்கு தெரியாத பாதுகாவலர் முத்தொகுப்பின் தொடக்கத்தில் விவரிக்கப்பட்ட கொடூரமான கொலையில் சந்தேகிக்கப்படும் அசுரன் பஸ்சாஜான். அதே போக்கும் தொடர்கிறது எலும்புகளில் மரபு இரத்தவெறி கொண்ட சைக்ளோப்ஸ் டார்ட்டலோவின் தோற்றத்துடன். பற்றி, பாஸ்க் நாட்டில் கிறிஸ்தவம் வருவதற்கு முன், புராண மனிதர்கள் கலாச்சாரம் மற்றும் மத வழிபாட்டு முறைகளுக்கு உள்ளார்ந்தவர்கள் என்று ரெடோண்டோ விளக்கினார்..

துணைப் பகுதிகள் நிறைந்த வளர்ச்சி

கதையின் அடர்த்தி மற்றும் ஆழம் மூன்று பாஸ்டன் புத்தகங்களின் (அத்துடன் முத்தொகுப்பின் முன்பகுதி, இதயத்தின் வடக்கு முகம்) இந்த அர்த்தத்தில், சிக்கலானது ஒவ்வொரு பாத்திரத்தின் ஏராளமான நுண்கதைகளின் நேரடி விளைவு ஆகும். இந்த வழியில், ரெடோண்டோ மிகவும் பொழுதுபோக்கு மற்றும் சிக்கலான கதையை ஒன்றாக இணைக்க முடிந்தது, அங்கு ஒவ்வொரு விவரமும் கணக்கிடப்படுகிறது.

கூடுதலாக, பாஸ்க் எழுத்தாளர் நவரேஸ் நிலப்பரப்பு தனக்குள்ளேயே ஒரு வகையான பாத்திரத்தை உருவாக்குகிறது என்று நம்புகிறார், இது வாசகரையும் நாவலில் உள்ள அனைத்து பங்கேற்பாளர்களையும் பாதிக்கும் திறன் கொண்டது. இதனுடன் சேர்த்து, "ஆண் வன்முறை" போன்ற அம்சங்களை அம்பலப்படுத்த ரெடோண்டோ இந்தப் புத்தகத்தைப் பயன்படுத்திக் கொள்கிறார் அல்லது பெண்களுக்கு இருக்கும் வேலை மற்றும் குடும்ப வாழ்க்கையை சமரசம் செய்வதில் உள்ள சிரமங்கள், குறிப்பாக”.

விற்பனை

எலும்புகளில் மரபு: 2...

9,45 €

சலுகையைப் பார்க்கவும் அம்சங்களைக் காண்க

சுருக்கம்

ஆரம்ப அணுகுமுறை

ஒரு வருடம் கழித்து, நிகழ்வுகள் விவரிக்கப்பட்டுள்ளன கண்ணுக்கு தெரியாத பாதுகாவலர், ஜேசன் மதீனாவுக்கு எதிரான விசாரணையில் இன்ஸ்பெக்டர் அமையா சலாசர் ஆஜரானார். பிந்தையவர் தனது வளர்ப்பு மகளான ஜோஹானா மார்க்வெஸைக் கொலை செய்த பின்னர் அதிகாரிகளை தவறாக வழிநடத்தும் நோக்கத்துடன் பஸ்சாஜான் போல் காட்டினார்.

இருப்பினும், செயல்முறை உடனடியாக நிறுத்தப்பட வேண்டும் பிரதிவாதி இறந்துவிட்டதாக தெரிகிறது "டார்ட்டலோ" என்று எழுதப்பட்ட அமையாவுக்கு எழுதப்பட்ட தற்கொலைக் குறிப்புடன். இதன் விளைவாக, சான் செபாஸ்டியன் காவல்துறையின் தலைவர்கள் இந்த வகையான அசாதாரண வழக்கில் தங்கள் சிறந்த நிபுணரான சலாசரின் ஆதரவைக் கோர வேண்டிய கட்டாயத்தில் உள்ளனர்.

ஒரு புதிய திகிலூட்டும் வழக்கு

இன்ஸ்பெக்டருக்கு அவர் தாமதமாக கர்ப்பமாக இருந்தாலும், விசாரணைக் குழுவை வழிநடத்துவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை. இது போதாதென்று, நிகழ்வுகளின் வரிசை அவளது குழந்தை பருவத்தில் இருந்து சில சம்பவங்களை நினைவுபடுத்துகிறது (அவருடன் அவருக்கு சில அதிர்ச்சிகள் உள்ளன). எனவே, சலாசரின் கடந்த காலத்தின் துணைக் கதை நிகழ்கால நிகழ்வுகளுடன் சேர்ந்து வருகிறது.

அமையாவின் மறைந்திருக்கும் பயங்களில் ஒன்று அவளது தாயின் குழப்பமான நடத்தையுடன் தொடர்புடையது. இந்த காரணத்திற்காக, சலாசர் தனது மகனை தோல்வியடையச் செய்யக்கூடாது என்பதற்காக தனது தாயின் நடத்தையை மீண்டும் செய்ய முயற்சிக்கிறார். இந்த கட்டத்தில், கதாநாயகி தனது வேலையை தனது குடும்ப வாழ்க்கையுடன் சமரசம் செய்வதில் உள்ள சிரமம் தெளிவாகிறது, இது நாவல் முழுவதும் ஒரு தொடர்ச்சியான உள் போராட்டமாக மாறுகிறது.

கட்டுக்கதை அல்லது யதார்த்தமா?

நீங்கள் Amaia அவளுடைய கடந்த காலத்தை நிகழ்காலத்துடன் ஒப்பிடுங்கள் நம்புவதற்கு கடினமான ஒரு உண்மையை தெளிவுபடுத்தத் தொடங்குகிறது: இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டது அவரது வாழ்க்கையின் ஒரு பகுதியாகும். அதே வழியில், இரண்டாம் பாத்திரங்கள் ஒரு கதாநாயகனின் பனோரமாவை நிறைவு செய்கின்றன, அவர் தன்னைச் சுற்றியுள்ளவர்களை மீண்டும் நம்பக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். அவளது குழந்தைப் பருவத்திலிருந்தே அவளுடன் வரும் மந்திரத்தை ஏற்றுக்கொள்வதும் அதேதான்.

விமர்சனம்

டோலோரஸ் ரெடோண்டோவின் தகுதிகள்

நிச்சயமாக, நூலாசிரியர் டோனோஸ்டியரா எழுதும் நேரத்தில் சிறந்த ஆவணங்களை நிரூபித்துள்ளது எலும்புகளில் மரபு அதன் சூழல்கள் மூலம். உண்மையில், விரிவாக விவரிக்கப்பட்டுள்ள இருண்ட காட்சிகள் ஒரு கதை அம்சமாக (முழு பாஸ்டன் முத்தொகுப்பிலும் பொதுவானது) வாசகர்களைக் கவர்வதில் மிகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

எழுத்தாளர் டோலோரஸ் ரெடோண்டோவின் படம்.

இணையாக, கதாநாயகனின் உளவியல் ஆழம் மற்றும் நிரப்பு பாத்திரங்கள் மிகவும் நிலையான கதையை ஒன்றாக இணைக்கிறது. அதே வழியில், உரையாடல்கள் மிகவும் சுருக்கமாகவும், அதே நேரத்தில், நாவலில் அம்பலப்படுத்தப்பட்ட ஏராளமான விவரங்களால் தேவையான விளக்க வீச்சுகளைக் கொண்டுள்ளன.

குறைபாடுகள்?

சில இலக்கிய இணையதளங்களில் எதிர்மறையான கருத்துக்கள் தோன்றும் பாஸ்டன் முத்தொகுப்பு. அவர்களில் பெரும்பாலோர் அற்புதமான சிக்கல்களின் தோற்றத்துடன் தொடர்புடையவர்கள் (பேய்கள், டாரோட், அமானுஷ்ய நிகழ்வுகள்...) ஒரு போலீஸ் சதிக்கு நடுவில். இருப்பினும், ஒரு குற்ற நாவல் சதிக்கு இயற்கைக்கு அப்பாற்பட்டதா?

எப்படியிருந்தாலும், கதை எந்த தளர்வான முனைகளையும் விட்டுவிடாது, தோராயமாக வைக்கப்படும் கூறுகள் அல்லது தேவையற்ற பிரதிபலிப்புகள் இல்லை. எல்லாவற்றிற்கும் ஒரு காரணம் உள்ளது (தர்க்கரீதியான அல்லது அறிவியல் விளக்கத்திற்கு கீழ்ப்படியாத கேள்விகள் உட்பட). இதன் விளைவாக, இந்தப் புத்தகம்—அதன் குறிப்பிடத்தக்க வணிக வெற்றிக்கு அப்பால்—XNUMXஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் குற்றவியல் நாவலின் தலைசிறந்த பிரதிநிதி.

ஆசிரியரைப் பற்றி, டோலோரஸ் ரெடோண்டோ

டோலோரஸ் ரெடோண்டோ.

டோலோரஸ் ரெடோண்டோ சான் செபாஸ்டியன் நகரைச் சேர்ந்தவர்; பிப்ரவரி 1, 1969 இல் பிறந்தார். இளமைப் பருவத்தில் இருந்தே எழுத்தில் தன்னை அர்ப்பணித்துக் கொண்டாலும், இளமைப் பருவத்தில் வேறு தொழிலைத் தேர்ந்தெடுத்தார். குறிப்பாக, அவர் தனது சொந்த ஊரில் உள்ள டியூஸ்டோ மற்றும் கேஸ்ட்ரோனமிக் ரெஸ்டோரேஷன் பல்கலைக்கழகத்தில் சட்டம் படிக்க முடிவு செய்தார் - அவர் தனது பட்டப்படிப்பை முடிக்கவில்லை என்றாலும்.

அவரது முதல் முறையான எழுத்துக்கள் சிறுகதைகள் மற்றும் குழந்தைகளுக்கான கதைகள், தோன்றும் வரை தேவதையின் சலுகைகள் (2009). அவரது முதல் நாவலில், ரெடோண்டோ தெளிவான விளக்கங்கள் நிறைந்த கதையின் முதல் பண்புகளை வெளிப்படுத்தினார். சோகம் மற்றும் குழந்தை பருவ அதிர்ச்சியால் குறிக்கப்பட்ட காட்சிகளின் மத்தியில். இந்த குணாதிசயங்கள் கதாநாயகனிடம் தெளிவாகத் தெரியும் பாஸ்டன் முத்தொகுப்பு, அமயா சலாசர்.

டோலோரஸ் ரெடோண்டோவின் புத்தகங்கள்

• தேவதையின் சலுகைகள் (2009)
• பாஸ்டன் முத்தொகுப்பு
  • கண்ணுக்கு தெரியாத பாதுகாவலர் (2013)
  • எலும்புகளில் மரபு (2013)
  • புயலுக்கு வழங்குதல் (2014)
• இதையெல்லாம் நான் உங்களுக்குக் கொடுப்பேன் (2016)
• இதயத்தின் வடக்கு முகம் (இதன் முன்னுரை பாஸ்டன் முத்தொகுப்பு, 2019).