எட்ருஸ்கன் புன்னகை பொருளாதார நிபுணர், மனிதநேயவாதி மற்றும் மறைந்த பார்சிலோனா எழுத்தாளர் ஜோஸ் லூயிஸ் சாம்பெட்ரோ எழுதிய நாவல். இந்தப் படைப்பு 1985 ஆம் ஆண்டு அல்பகுவாரா பதிப்பகத்தால் முதன்முறையாக வெளியிடப்பட்டது. காலப்போக்கில், புத்தகம் விமர்சகர்கள் மற்றும் வாசகர்களிடையே இத்தகைய வெற்றியைப் பெற்றது, 2001 இல், உலகம் 100 ஆம் நூற்றாண்டின் ஸ்பானிஷ் மொழியில் 2011 சிறந்த நாவல்களின் பட்டியலில் அவர் அதைச் சேர்த்தார். வெகு காலத்திற்குப் பிறகு, XNUMX இல், சம்பெட்ரோவின் கதையை அடிப்படையாகக் கொண்ட ஒரு நாடகம் நடத்தப்பட்டது.
பின்னர், இயக்குனர்கள் Oded Binnun மற்றும் Mihail Brezis அடிப்படையில் ஒரு திரைப்படத்தை படமாக்குவதற்கான உரிமையைப் பெற்றனர் எட்ருஸ்கன் புன்னகை, இது 2018 இல் வெளியிடப்பட்டது. ஜோஸ் லூயிஸ் சாம்பெட்ரோவின் அசல் மெட்டீரியல் போலல்லாமல், இந்த தயாரிப்பின் கதை அமெரிக்காவில் அமைக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் ரோசன்னா ஆர்குவெட், பிரையன் காக்ஸ், ஜேஜே ஃபீல்ட் மற்றும் தோரா பிர்ச் ஆகியோர் நடித்துள்ளனர்.
இன் சுருக்கம் எட்ருஸ்கன் புன்னகை
கலாப்ரியாவிலிருந்து மிலன் வரை
சால்வடோர் ரோன்கோன் தனது இருப்பு முழுவதும் கலாப்ரியாவில் வாழ்ந்தார். தெற்கு இத்தாலியில் உள்ள இந்த நிலத்தின் கரடுமுரடான மற்றும் காட்டு நிலப்பரப்பு அவரது வாழ்க்கையை மட்டுமல்ல, தன்னையும் குறிக்கிறது.
அவரது பிடிவாத குணம் ஏறக்குறைய அவர் மிகவும் விரும்பும் பிராந்தியத்தைப் போன்றது, முழு பேரரசுகளும் எழுச்சி மற்றும் வீழ்ச்சியைக் கண்டது, சக்திவாய்ந்த போர்வீரர்களையும் மென்மையான பெண்களையும் அறுவடை செய்கிறது, அங்கு மாற்றம் மிகச் சிறிய விகிதத்தில் வருகிறது. இந்த பிரதேசத்தில் நான் தொடர்ந்து வாழ விரும்பினாலும், டெர்மினல் கேன்சர் காரணமாக ரோன்கோன் வெளியேற வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.
அவர் தனது நோயை துணிச்சலுடன் எடுத்துக்கொண்டாலும், வரவிருக்கும் அவரது மரணத்தை சமாதானப்படுத்துகிறார். அவரது உண்மையான சோகம் அவரது மகன் ரெனாடோவுடன் மிலனுக்கு செல்ல வேண்டியிருந்தது., அவள் மருமகள் மற்றும் அவரது சிறிய பேரன், புருனோ. பெரிய நகரம், வானளாவிய கட்டிடங்கள், செல்வச் செழிப்பு மற்றும் மக்கள் வந்து செல்வது, ஏற்கனவே மனநிலையில் உள்ள அவரது ஆளுமையை மாற்றுகிறது.
எனினும், புருனோவுடன் அவரது சந்திப்பு, பதின்மூன்று மாதங்களே ஆன குழந்தை, புதுப்பிக்கிறது, தனது கடைசி நாட்களை அனுபவிக்கும் ஆசையை அதிகப்படுத்துகிறது.
வேறு இல்லாத ஒரு இணைப்பு
சால்வடோர் புருனோவின் பெயரை அறிந்தவுடன் அவருடன் மகிழ்ச்சி அடைகிறார், பாசிசத்திற்கு எதிரான ஆயுதப் போராட்டங்களின் போது இத்தாலிய எதிர்ப்பின் நிலத்தடியில் இதையே பயன்படுத்தினார். இரண்டாம் உலகப் போர்.
அப்படித்தான் நிபந்தனையற்ற பாசத்தின் உறவு பிறக்கிறது. சால்வடோர் தனது ஆன்மாவில் எஞ்சியிருக்கும் அனைத்து மென்மையையும் தனது சிறியவர் மீது ஊற்றுகிறார், மேலும் வாழ்க்கையைப் பற்றியும் அதை வாழ வேண்டும் என்ற அவரது விருப்பத்தைப் பற்றியும் அவருக்குக் கற்பிக்கிறார்.
புற்றுநோய் உங்கள் உடலின் பல பாகங்களை எடுத்துக்கொள்வதால், சால்வடோர் ரோன்கோன் நவீனத்துவத்தில் திணிக்கப்பட்ட நியதிகளுக்கு எதிராக பெருங்களிப்புடன் உதைக்கிறார் மிலன்: பெண்களின் சுதந்திரம், சில ஆண்களின் பலவீனம், குழந்தைகளை வளர்ப்பதற்கான "பலவீனமான" வழிகள்...
முதியவர் அவர் தனது காலத்தின் பாலியல் சித்தாந்தங்கள் மற்றும் அனைத்திற்கும் இடையில் கிழிந்துள்ளார், மெதுவாக, உங்கள் புதிய சூழலில் இருந்து கற்றுக்கொள்ளுங்கள். இந்த அனுபவங்கள் அனைத்தும் உங்கள் சகிப்புத்தன்மையை அதிகரிக்கின்றன, இருப்பினும் உங்கள் நீண்ட ஆயுளை அதிகரிக்காது.
தாத்தாவின் கதைகள்
இருப்பினும், இந்த எபிபானி விரைவாக வராது. உண்மையாக, சால்வடோர் தனது காலத்தின் சித்தாந்தம் மாறிவிட்டது என்பதை அறிந்து கொள்வதற்கு முன் பல படிப்பினைகளை கடக்க வேண்டும்.. அதற்கு முன், கதாநாயகன் தனது சிறிய பேரனுக்கு அவனது நம்பிக்கைகளின் அடிப்படையில் கல்வி கற்பிக்கும் பொறுப்பை உணர்கிறான், ஏனென்றால் அது மட்டுமே புருனோவை ஒரு நல்ல மனிதனாக மாற்றும் என்று அவன் நினைக்கிறான். இதன் விளைவாக, தாத்தா ஒவ்வொரு இரவும் சிறுவனின் அறைக்கு தப்பிச் செல்கிறார். அங்கு அவர் தனது அனுபவங்களைப் பற்றி கதைகள் மற்றும் அறிவுரைகளை வழங்குகிறார்.
டான் சால்வடோர் புருனோவை கவனித்துக் கொள்ளும்போது, அவனது முன்னோக்கு அலைக்கழிக்கத் தொடங்குகிறது. முதியவர் தனது குழந்தைகளை வளர்ப்பது பற்றிய தனது கருத்து சரியானதா என்று கேள்வி எழுப்புகிறார்.
பின்னர் ஹார்டென்சியாவை சந்திக்கவும், அவர் காலப்போக்கில் நட்பை ஏற்படுத்திய ஒரு பெண் அது காதலாக மாறுகிறது. இந்த புதிய இணைப்பு சால்வடோரை தனது கடந்தகால உறவுகளை மனரீதியாக மீண்டும் உருவாக்கவும், அந்த நேரத்தில் அவர் அவர்களை எப்படி அணுகினார் என்பதை பகுப்பாய்வு செய்யவும் அழைக்கிறது. இந்த அனைத்து உள்நோக்கமும் கதாநாயகனின் இருப்பின் முடிவில் ஒரு மாற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறது.
மரணத்தை நோக்கி ஒரு உறுதியான விதி, ஆனால் காதலை நோக்கி
இது மிலனின் சலசலப்பு மற்றும் சலசலப்பில், மரணத்தின் விளிம்பில், எங்கே சால்வடோர் அவர் இன்னும் பயனுள்ளதாக இருப்பதை நிரூபிக்கிறார், மேலும் அவரது வழியில் வரும் எந்தவொரு செயலையும் செய்ய தகுதியுடையவர்.. பொறுமையும் உணர்ச்சியும் உள்ள மருமகளுடன் அவர் நடத்திய அறிவொளி விவாதங்களைப் படிப்பதும், அதே நேரத்தில், இந்த வயதான போராளியின் கருத்துக்கள் வெவ்வேறு காலகட்டங்களில், அவரது சொந்த துரதிர்ஷ்டங்களால் கண்மூடித்தனமான பருவத்தில் வேர்களைக் கொண்டுள்ளன என்பதைப் புரிந்துகொள்வது மனதைத் தொடுகிறது. .
அதே நேரத்தில், அவர் தனது சொந்த ஊரின் காட்டுத்தன்மையை இழக்கிறார், அதன் சுவைகள், வாசனைகள், இயற்கை இரைச்சல்கள் மற்றும் சிறிய மலைகள், சால்வடோர் அவரது வரவேற்பை அனுபவிக்கத் தொடங்குகிறார்.
இந்த மாற்றத்திற்கான முக்கிய காரணங்களில் ஒன்று தொடர்புடையது, இல்லையெனில் எப்படி இருக்க முடியும், உடன் ஒரு பெண்: ஹைட்ரேஞ்சா. இந்த ஒரு பெண்மணி அவருக்கு புத்துயிர் அளித்து, அவரது இதயத்தை உற்சாகப்படுத்துகிறார், மேலும் அவரது ஸ்வான் பாடலை இளைஞர்களின் மகிழ்ச்சியாக ரசிக்கத் தேவையான அனைத்து அமைதியையும் கருணையையும் அவருக்கு வழங்குகிறார்.
ஆசிரியரைப் பற்றி, ஜோஸ் லூயிஸ் சாம்பெட்ரோ
ஜோஸ் லூயிஸ் சாம்பெட்ரோ சாஸ் 1917 இல் ஸ்பெயினின் பார்சிலோனாவில் பிறந்தார். வடக்கு மொராக்கோவில் உள்ள டான்ஜியர் என்ற நகரத்தில் அவருடைய வாசிப்பு ஆர்வம் தொடங்கியது. இது, ஆசிரியரின் காலத்தில், ஸ்பெயினின் பாதுகாப்பின் ஒரு பகுதியாக இருந்தது. அவருக்கு பன்னிரண்டு வயதாக இருந்தபோது, அவர் சோரியாவின் சிஹுவேலாவுக்கு குடிபெயர்ந்தார், அங்கு அவர் ஒரு அத்தையுடன் வசித்து வந்தார், அவர் அவரை ஜராகோசாவில் உள்ள ஒரு ஜேசுட் போர்டிங் பள்ளியில் படிக்க அனுப்பினார். பின்னர், அவர் அரஞ்சுயஸுக்குச் சென்றார், அங்கு அவர் வயது வரும் வரை வாழ்ந்தார்.
அப்போதிருந்து, எழுத்தாளருக்கு சுங்க அதிகாரியாக வேலை கிடைத்தது, அதற்கு நன்றி அவர் சாண்டாண்டருக்கு அனுப்பப்பட்டார். 1936 இல் அவர் குடியரசுக் கட்சியின் இராணுவத்தின் ஒரு பகுதியாக இருந்தார் ஸ்பானிஷ் உள்நாட்டுப் போர்a, அராஜகப் பிரிவுக்காகப் போராடுவது. சண்டையிடுவதோடு மட்டுமல்லாமல், அந்த காலகட்டத்தில் அவர் படிக்காதவர்களுக்கு செய்திகளையும் புத்தகங்களையும் வாசித்தார். சாண்டாண்டர் கைப்பற்றப்பட்ட பிறகு, ஆசிரியர் சரணடைந்தார் மற்றும் தேசிய இராணுவத்துடன் இணைந்து போராடினார்.
ஏற்கனவே சமாதான காலத்தில், ஜோஸ் லூயிஸ் சாம்பெட்ரோ பல ஆண்டுகள் பொருளாதார நிபுணராக பணியாற்றினார், புனரமைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டுக்கான சர்வதேச வங்கி போன்ற நிறுவனங்களில். அதேபோல், அவர் தனது நேரத்தை இந்தப் பணிக்கும் பொருளாதார மேலாண்மை மற்றும் நாவல்கள் பற்றிய புத்தகங்களை உருவாக்குவதற்கும் இடையில் பிரித்தார்.
எழுத்தாளர் அவர் தனது இலக்கிய வாழ்க்கை முழுவதும் சில அங்கீகாரங்களைப் பெற்றார்.. 1990 இல் ராயல் ஸ்பானிஷ் அகாடமியின் கெளரவ உறுப்பினராக அவர் நியமிக்கப்பட்டது மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க ஒன்றாகும்.
ஜோஸ் லூயிஸ் சாம்பெட்ரோவின் பிற புத்தகங்கள்
பொருளாதாரம்
- தொழில்துறை இருப்பிடத்தின் நடைமுறைக் கோட்பாடுகள் (1957);
- பொருளாதார யதார்த்தம் மற்றும் கட்டமைப்பு பகுப்பாய்வு (1959);
- நமது காலத்தின் பொருளாதார சக்திகள் (1967);
- வளர்ச்சியின்மை பற்றிய விழிப்புணர்வு (1973);
- பணவீக்கம்: ஒரு முழு பதிப்பு (1976);
- சந்தையும் நாமும் (1986);
- சந்தை மற்றும் உலகமயமாக்கல் (2002);
- பாக்தாத்தில் மங்கோலியர்கள் (2003);
- அரசியல், சந்தை மற்றும் சகவாழ்வு பற்றி (2006);
- மனிதநேய பொருளாதாரம். எண்களை விட அதிகம் (2009).
Novela
- அடோல்போ எஸ்பெஜோவின் சிலை (1939/1994);
- நாட்களின் நிழல் (1947/1994);
- ஸ்டாக்ஹோமில் காங்கிரஸ் (1952);
- நம்மை அழைத்துச் செல்லும் நதி (1961);
- நிர்வாண குதிரை (1970);
- அக்டோபர், அக்டோபர் (1981);
- பழைய தேவதை (1990);
- ராயல் தளம் (1993);
- லெஸ்பியன் காதலன் (2000);
- டிராகனின் பாதை (2006);
- ஒரு தனிப்பாடலுக்கான குவார்டெட் (2011).
கதை
- பின்னணியில் கடல் (1992);
- பூமி சுழலும் போது (1993).
தியேட்டர்
- அட்டைப் புறா (1948/2007);
- வாழ ஒரு இடம் (1955/2007);
- முடிச்சு (1982).
கவிதை
- வெற்று நாட்கள் (2020).