உங்களுக்கு முன்னும் பின்னும் நான் எழுதியது: ஃபிரான் லோபஸ் காஸ்டிலோ

உங்களுக்கு முன்னும் பின்னும் நான் எழுதியவை ஸ்பானிஷ் கணக்காளரும் எழுத்தாளருமான ஃபிரான் லோபஸ் காஸ்டிலோவின் இரண்டாவது நாவல். கவிதை உரைநடையில் எழுதப்பட்ட இந்த படைப்பு 2018 இல் ரெட் புக் பதிப்பகத்தால் வெளியிடப்பட்டது. உரை மற்றும் அதன் ஆசிரியர் இருவரும் எதிர்பாராதவை, குறிப்பாக லோபஸ் காஸ்டிலோ தனது இலக்கியத்தைப் பரப்பத் தொடங்கிய விதம் காரணமாக, இது அவரது சட்டத்தில் மையமாக உள்ளது. முக்கியமான வாழ்க்கை: "மகிழ்ச்சியாக இருக்க நீங்கள் தைரியமாக இருக்க வேண்டும்."

எது என்பதை எந்த விமர்சகராலும் உறுதியாக வரையறுக்க முடியவில்லை உங்களுக்கு முன்னும் பின்னும் நான் எழுதியவை. நாவல் பல கட்டங்களையும் கதைகளையும் கடந்து செல்வதால், இது எந்த வகையைச் சேர்ந்தது என்பது யாருக்கும் தெளிவாகத் தெரியவில்லை. ஒருபுறம்: அரை சுயசரிதை; மறுபுறம்: கவிதை உரைநடை மற்றும் சுய முன்னேற்றத்தின் உரை. இது அனைத்தையும் கொண்டுள்ளது, ஆனால், அதே நேரத்தில், இது மேலே உள்ளதை விட அதிகமாக உள்ளது.

இன் சுருக்கம் உங்களுக்கு முன்னும் பின்னும் நான் எழுதியவை

ஆசிரியர் தனது படைப்புகளைப் பற்றி என்ன கூறுகிறார்

ஆசிரியர்கள் தங்கள் படைப்புகளின் சுருக்கங்கள் அல்லது முன்னுரைகளை எழுதுவது எப்போதும் பரிந்துரைக்கப்படுவதில்லை. இதன் விளைவு பொதுவாக வாசகர்களுக்கு அதிக தகவல்களை வழங்குவதில் விளைகிறது, ஏனெனில் எழுத்தாளர் - அவரது உரையை விரும்பி - அவர் அதில் செய்த அறிவு, அன்பு மற்றும் முயற்சியிலிருந்து அதை அணுகுகிறார். "வேறுபட்ட" அல்லது "தனித்துவம்" போன்ற உரிச்சொற்கள் பயன்படுத்தப்படும் நேர்மறை சுய மதிப்பீட்டை நாடுவதும் பொதுவானது. என்று பொதுமக்களுக்கு நிபந்தனை.

இந்த நடைமுறையின் தீமை என்னவென்றால், இது வாசகர்களுக்கு ஏமாற்றத்தை ஏற்படுத்துகிறது. ஃபிரான் லோபஸ் காஸ்டிலோ தனது படைப்புகளைப் பற்றி பின்வரும் சொற்களில் பேசுகிறார்: "இது ஒரு அரிய, வித்தியாசமான மற்றும் தனித்துவமான புத்தகம் என்று நான் கூறுவேன்.. ஏதோ மிகவும் வேலை செய்தது, மிகவும் தனிப்பட்டது மற்றும் மனசாட்சியைக் கிளறிவிட வேண்டும் என்ற ஒரே நோக்கத்துடன் உருவாக்கப்பட்ட செய்திகள் மற்றும் கருத்துக்கள் நிறைந்தது”. இது போன்ற சொற்றொடர்கள் பொதுவான இடங்களில் உள்ளன சுய உதவி. அவர்கள் வேலை செய்கிறார்களா? ஆம், வணிக அளவில், அவர்கள் செய்கிறார்கள்.

அணுகுமுறை ஒரு சுரங்கப்பாதை பாதை

இன் அமைப்பு உங்களுக்கு முன்னும் பின்னும் நான் எழுதியவை இது தனிப்பட்ட மெட்ரோ பாதையின் அணுகுமுறையின் கீழ் கட்டப்பட்டுள்ளது: ஒவ்வொரு பருவமும் ஒரு பெண்ணுடன் தொடர்புடையது, மற்றும் ஆசிரியரின் வாழ்க்கையில் அவளுடைய முக்கியத்துவம். அதே நேரத்தில், இந்த பெண்கள் இரண்டு அடிப்படை பகுதிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளனர், "L" க்கு முன்னும் பின்னும் இருந்தவை, லோபஸ் காஸ்டிலோவால் முன்மொழியப்பட்ட நிறுத்தங்களில் கடைசியாக இருந்தவர்.

உங்களுக்கு முன்னும் பின்னும் நான் எழுதிய நிகழ்வு

30.000 பிரதிகள் விற்பனையானது குறிப்பிடத்தக்க தொகையாகும், குறிப்பாக வெளியீட்டாளர்களுடன் வெளியிடாத ஒரு ஆசிரியருக்கு. அவரது புத்தகங்கள் அமேசான் போன்ற விற்பனைப் பக்கங்கள் மூலமாகவோ அல்லது PDF வடிவிலோ விற்கப்படுவதில்லை. அப்படியானால் அது எப்படி சாத்தியம் உங்களுக்கு முன்னும் பின்னும் நான் எழுதியவை இவ்வளவு தாக்கத்துடன் மக்களை சென்றடைந்ததா?

ஃபிரான் லோபஸ் காஸ்டில்லோ, தான் எதைப் பற்றி உண்மையிலேயே ஆர்வமாக இருக்கிறாரோ, அதற்காக தன்னை அர்ப்பணிக்க முடிவு செய்தபோது, அவர்களின் கதைகளைப் பகிர்ந்து கொள்ள ஒரு வலைப்பதிவை உருவாக்கினார் உலகம் முழுவதிலுமிருந்து வாசகர்களுடன்.

இந்த தளத்திற்கு நன்றி, மற்றும் சமூக வலைப்பின்னல்களின் உதவியுடன், ஆயிரக்கணக்கான ரசிகர்களுடன் சேர்ந்து, உங்களுக்கு முன்னும் பின்னும் நான் எழுதியவை அது வைரலானது. ஒவ்வொரு நாளும், பல அட்சரேகைகளில் உள்ளவர்கள் இந்த தலைப்பின் நகல்களைப் பெறுகிறார்கள், அதனுடன் புகைப்படங்களை இடுகையிடுகிறார்கள்—அதில் அவர்கள் எழுத்தாளரைக் குறியிடுகிறார்கள்— மற்றும் Instagram அல்லது Tiktok இல் பலவிதமான மதிப்புரைகளை உருவாக்குகிறார்கள். பெரும்பாலான வாசகர்கள் இந்த வெற்றியை விளக்குவதற்கு ஆசிரியரின் கதை நடை மற்றும் பொதுமக்களுடன் இணைந்த அவரது குறிப்பிட்ட வழியைக் குறிப்பிடுகின்றனர்.

உங்களுக்கு முன்னும் பின்னும் நான் எழுதியது ஒரு சிறந்த வாழ்க்கைக்கான கதவுகளைத் திறக்கிறதா?

ஆசிரியரின் கூற்றுப்படி, படித்து முடித்த பிறகு வாசகர்கள் எடுக்கும் முடிவுகளுக்கு அவர் பொறுப்பல்ல உங்களுக்கு முன்னும் பின்னும் நான் எழுதியவை. இது, ஒரு உண்மையான எச்சரிக்கையை விட, ஃபிரான் லோபஸ் காஸ்டிலோ தனது புத்தகம் வாழ்க்கையை மாற்றப் போகிறது என்று எவ்வளவு உறுதியாக உணர்கிறார் என்பதைக் குறிக்கும் ஒரு சொற்றொடர் - இது நிச்சயமாக நடக்கலாம். படித்தால் குறிக்கப்படாத அல்லது மாற்றப்படாதவர் போதுமான அளவு படிக்கவில்லை —. இருப்பினும், உண்மையை வலியுறுத்துவது பாசாங்குத்தனமானது.

இது போன்ற எண்ணங்களால்தான் ஆசிரியர் குரு வேடத்தில் அடியெடுத்து வைக்கிறார். அவரது நாவல் ஒரு பயணம், அவர் இடங்கள், மனிதர்கள் மற்றும் சூழ்நிலைகளில் நகர்கிறார். ஒவ்வொரு பகுதியிலும், அவர் ஒரு மேற்கோள் அல்லது அனுபவத்தை விட்டுச் செல்கிறார், அதை அவர் வாசகருக்கு முக்கியமானதாகக் கருதுகிறார். "உரையாடுபவர்" என்பதை மனதில் கொண்டு எழுதப்பட்ட படைப்புகள் உள்ளன, அவற்றில் இதுவும் ஒன்று.

Fran López Castillo இதை உறுதிப்படுத்தியுள்ளார் ஆல்பர்ட் எஸ்பினோசா - புத்தக எழுத்தாளர் மஞ்சள் உலகம் (2008) அல்லது நாங்கள் கேட்ட இரவு (2022)- அவர் அவரது சிறந்த குறிப்புகளில் ஒருவர், எனவே அவரது நாவலில் பார்சிலோனான் எழுத்தாளரைப் போன்ற ஒரு சூத்திரத்தைக் கண்டுபிடிப்பது விசித்திரமானது அல்ல.

ஆசிரியரைப் பற்றி, பிரான்சிஸ்கோ மானுவல் லோபஸ்

பிரான்சிஸ்கோ மானுவல் லோபஸ் டெல் காஸ்டிலோ ரோடெரோ 1991 இல் ஸ்பெயினின் மாட்ரிட்டில் உள்ள லா சோலானாவில் பிறந்தார். கடிதங்களின் அழைப்பை பிரான் சிறு வயதிலிருந்தே உணர்ந்தார். சிறுவயதில் சிறு சிறு கவிதைகள் எழுதுவேன், மற்றும், ஒரு நாள், அவரது ஆசிரியர்களில் ஒருவர் அதை கண்டுபிடித்தார்.

பின்னர், 13 வயதில் எழுதும் திட்டத்தில் சேரும்படி அந்தப் பெண் அவனை வற்புறுத்தினாள். இருப்பினும், பின்னர் அவர் இலக்கிய வாழ்க்கையைத் தொடரவில்லை. அந்த நேரத்தில், அவர் வணிக நிர்வாகம் மற்றும் மேலாண்மை படித்தார்.

அவர் காஸ்டிலா-லா மஞ்சா பல்கலைக்கழகத்தில் பட்டம் பெற்றார், அதில் இருந்து அவர் 2015 இல் பட்டம் பெற்றார். தனது பட்டப்படிப்பை முடித்து அந்த நேரத்தில் தனது காதலியுடன் பிரிந்த பிறகு, அவர் மீண்டும் எழுதத் தொடங்கினார். இதைச் செய்ய, அவர் சமூக வலைப்பின்னல்களுக்கு திரும்பினார்.

அவரது முதல் இயக்கங்களில் ஒன்று, ஒரு வலைப்பக்கத்தை உருவாக்குவது, அங்கு படிப்படியாக, அவர் 56 இல் லிப்ரோ ரோஜோவால் வெளியிடப்பட்ட தனது முதல் நாவலின் 2917 அத்தியாயங்களை பதிவேற்றினார்., வலைப்பதிவு பார்வையாளர்களில் வளர்ந்தது, மேலும் ஃபிரான் லோபஸ் காஸ்டிலோ பெருகிய முறையில் நன்கு அறியப்பட்டார்.

அதே நேரத்தில் லோபஸ் காஸ்டிலோ ஒரு பன்னாட்டு நிறுவனத்தில் கணக்காளராக பணிபுரிந்தார், இலக்கியத் தொழிலில் தன்னை முழுமையாக அர்ப்பணித்து விட்டு அவர் விட்டுச் சென்ற நிறுவனம். அவரது முதல் படைப்புக்கு நன்றி, அவர் கவனத்தை ஈர்க்க முடிந்தது, ஏனென்றால், அவரது இரண்டாவது படைப்பைப் போலவே, ஆசிரியரால் விவரிக்கப்பட்ட நிகழ்வுகள் மற்றும் அவரது கதை பாணியுடன் மக்கள் அடையாளம் காண முடிந்தது.

ஃபிரான் லோபஸ் காஸ்டிலோவின் புத்தகங்களை வெளியிடுவதற்கான உத்தரவு

• மன்னிக்கவும், உங்களிடம் நெருப்பு இருக்கிறதா? (2017);
• உங்களுக்கு முன்னும் பின்னும் நான் எழுதியவை (2018);
• என் வாழ்க்கை ஒரு தொடருக்காக கொடுக்கிறது (2020).