அரான்ட்ஸா போர்டபலேஸ் இல் பிறந்தார் சான் செபாஸ்டியன், ஆனால் இது கலிசியர்களின் மகள், அவள் ஒருவரைப் போல உணர்கிறாள், கலீசியாவில் வசிக்கிறாள். அவர் காலிசியன் மற்றும் ஸ்பானிஷ் மொழிகளிலும் எழுதுகிறார்2013 இல் இலக்கியத்தை நிறுத்துங்கள் என்ற வகையைத் தொடங்கிய பின் வெற்றிகளை (மற்றும் விருதுகளை) இணைத்து வருகிறது சிறு கதை. கடைசியாக ஒன்று சிவப்பு அழகு, கடந்த வசந்த காலத்தில் வெளிவந்த நாய் வகையுடன் அவர் அறிமுகமான முதல் தலைப்பு மற்றும் ஸ்பானிஷ் குற்ற நாவலின் "புதிய பெண்" என்ற பட்டத்தை அவருக்கு வழங்கியுள்ளது. இன்று இதை எங்களுக்கு வழங்குங்கள் பேட்டி எல்லாவற்றையும் பற்றி அவள் எங்களிடம் கொஞ்சம் சொல்கிறாள்: அவளுக்கு பிடித்த புத்தகங்கள் மற்றும் ஆசிரியர்கள், ஒரு எழுத்தாளராக அவளுடைய பொழுதுபோக்குகள் அல்லது தற்போதைய வெளியீட்டு காட்சியை அவள் எப்படிப் பார்க்கிறாள், மற்றவற்றுடன். உங்கள் கவனத்தையும், தயவையும், நேரத்தையும் நான் மிகவும் பாராட்டுகிறேன் அர்ப்பணிப்பு.
வேலை
அரான்ட்ஸா போர்டபலேஸின் படைப்பின் மற்ற தலைப்புகளில் அவரது முதல் சிறுகதை புத்தகம், நான் செலஸ்டை ஒரு ரேக்கில் வாங்கினேன், 2015 இல் வெளியிடப்பட்டது. அல்லது காலிசியனில் அவரது முதல் நாவல், பிழைத்து, இது XV ஐப் பெற்றது விநியோகங்களுக்கான நாவல் விருது de லா வோஸ் டி கலீசியா. அவர் வென்றார் UNED சிறுகதை விருது மற்றும் மைக்ரோ நூலக சிறுகதை விருது. அவரது இரண்டாவது நாவல், பீப்பிற்குப் பிறகு உங்கள் செய்தியை விடுங்கள்இது ஒரு பெரிய தாக்கத்தையும் ஏற்படுத்தியது.
பேட்டியில்
Actualidad Literatura: நீங்கள் படித்த முதல் புத்தகம் உங்களுக்கு நினைவிருக்கிறதா? மற்றும் நீங்கள் எழுதிய முதல் கதை?
அரான்ட்ஸா போர்டபலேஸ்: நான் படித்த முதல் புத்தகத்தை நினைவில் கொள்ள முடியவில்லை. நான் எப்போதும் படித்ததை நினைவில் கொள்கிறேன். எனக்கு ஆறு வயதாக இருந்தபோது ஒரு பள்ளி வாசிப்பு புத்தகத்தின் சிறப்பு நினைவு எனக்கு உள்ளது, அது விண்வெளியில் இருந்து வந்த ஒரு பெண்ணைப் பற்றி பேசியது. நான் வீட்டில் எல்லா நேரத்திலும் படித்தேன்.
கதைகள் குறித்து நான் மிகவும் தாமதமாக எழுத ஆரம்பித்தேன். கிட்டத்தட்ட நாற்பது ஆண்டுகளில் நான் ஒரு செய்தேன் எழுதும் பாடநெறி அந்த பாடத்திற்கான எனது முதல் கதை அழைக்கப்பட்டது வழக்கமான. அழைக்கப்பட்ட ஒரு கதை எனக்கு நினைவில் இருந்தாலும் யூசி நான் எழுதியது பள்ளியில் நான் மிகவும் விரும்பினேன்.
- AL: உங்களைத் தாக்கிய முதல் புத்தகம் எது, ஏன்?
ஆந்திர: ஏராளமான. ஒன்றைச் சொல்வது நியாயமில்லை என்று நினைக்கிறேன். இது ஒவ்வொரு சகாப்தத்தையும் பொறுத்தது வாழ்க்கையின். இல் குழந்தை பருவத்தில், மோமோ y முடிவற்ற கதை. ஒய் அகதா கிறிஸ்டி, நிச்சயமாக. இளமையில் ரோஜாவின் பெயர், உம்பர்ட்டோ சுற்றுச்சூழல் மூலம். ஏற்கனவே என் வயதுவந்த வாழ்க்கையில், அனைத்தும் கார்வரின் கதை (எந்தவொரு குறிப்பிட்ட புத்தகத்தையும் என்னால் வைத்திருக்க முடியவில்லை).
2. TO: ¿உங்களுக்கு பிடித்த எழுத்தாளர் யார்? நீங்கள் ஒன்றுக்கு மேற்பட்டவற்றையும் எல்லா காலங்களிலிருந்தும் தேர்வு செய்யலாம்.
ஆபி: நான் எடுத்துக்கொள்கிறேன் கார்வர். மேலும் கார்சியா மார்க்வெஸ்.
3. AL: ஒரு புத்தகத்தில் எந்த கதாபாத்திரத்தை சந்தித்து உருவாக்க நீங்கள் விரும்பியிருப்பீர்கள்?
ஆபி: இது என்னை வசீகரிக்கிறது புளோரண்டினோ அரிசா, அந்த ஆன்டிஹீரோ காலரா காலங்களில் காதல்.
4. AL: எழுதும் அல்லது படிக்கும்போது ஏதாவது பொழுதுபோக்கு?
ஆந்திர: ஒரே ஒரு விஷயத்தில் கவனம் செலுத்துவதில் எனக்கு சிரமம் உள்ளது அதே நேரத்தில், எனவே எனக்கு சத்தம் தேவை, டிவி ஆன் அல்லது இருவருக்கும் இசை.
5. AL: நீங்கள் செய்ய விரும்பும் இடம் மற்றும் நேரம்?
ஆபி: நான் அதை விரும்புகிறேன் வெயிலில் படியுங்கள், கடற்கரையில் அல்லது தோட்டத்தில். நான் எழுதுவது சிறந்தது என் ஆய்வில், ஆனால் என்னால் முடிந்த இடத்தில் அதைச் செய்கிறேன்.
6. AL: ஒரு எழுத்தாளராக உங்கள் படைப்பை எந்த எழுத்தாளர் அல்லது புத்தகம் பாதித்தது?
ஆபி: ஒரு எழுத்தாளர் அல்லது புத்தகத்தை விட, என்னை மிகவும் பாதித்த ஒரு வகை உள்ளது என்று நான் கூறுவேன், அந்த வகை தான் சிறு கதை. நான் சிறுகதை எழுதத் தொடங்கினேன், என் இலக்கியக் குரல் நிறைய இருந்து குடிக்கிறது தொகுப்பு மற்றும் சுருக்கம் வகைக்கு குறிப்பிட்டது.
7. TO: உங்களுக்கு பிடித்த வகைகள்?
ஆபி: எனக்கு அவரிடம் ஒரு மென்மையான இடம் இருக்கிறது. சிறு கதை, தீம் எதுவாக இருந்தாலும்.
8. AL: நீங்கள் இப்போது என்ன படிக்கிறீர்கள்? மற்றும் எழுதுகிறீர்களா?
ஆபி: நான் படித்து வருகிறேன் நினைவகம் டா சோவைவா, பருத்தித்துறை ஃபைஜூ, மற்றும் ஒரு புதிய வழக்கை எழுதுதல் அபாட் மற்றும் பரோசோ.
9. AL: பதிப்பகக் காட்சி பல எழுத்தாளர்களுக்கு உள்ளது அல்லது வெளியிட விரும்புகிறது என்று நீங்கள் எப்படி நினைக்கிறீர்கள்?
ஆபி: நான் ஒரு ஆசிரியராக இருந்தேன் மிகப்பெரிய அதிர்ஷ்டசாலி. வெளியிடுவதில் எனக்கு ஒருபோதும் சிக்கல் இல்லை. நான் நினைக்கிறேன் அதுவும் வெளியிடப்படுகிறது துரதிர்ஷ்டவசமாக ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு நேரத்தில் குறைவான புத்தகங்கள் வாங்கப்படுகின்றன. சுய வெளியீடு ஒரு வழி என்று நான் நம்புகிறேன், ஆனால் அது தனிப்பட்ட முறையில் எனக்கு வேலை செய்யாது. நான் தேவை யாரோ என்னைச் செய்கிறார்கள் prefilter.